Better With You - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

So baby take it slow
I just need to know
Do you like it better when I'm with you
I'm sorry for all the show
I just need to know
Do you like it better, better now ?No tak, zlato, ber to s klidem
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti líbí víc, když jsem s tebou
Omlouvám se za celou tu show
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti to teď líbí víc

Everybody is telling me
That I have to run
That I have to pay
For what I've done
For what I say Všichni mi říkají
Že musím utíkat
Že musím zaplatit
Za to, co jsem udělal
Za to, co jsem řekl

But they don't know
All about the pain
It is so much worst
Than I can take
For godness sake
But I have to say now
One more time babe Ale oni neví
O vší té bolesti
To je o dost horší
Než co umím snést
Proboha
Ale teď musím říct
Ještě jednou zlato

I love you babe
I miss you babe
I need you babe
Can I kiss you babe ?
Just tell me something,
tell me yes
or tell me no
Can I kiss you now ?
Can I kiss you slow ?
Are we going high ?
Again can we grow ?
Just can we grow now ? Miluji tě, zlato
Chybíš mi, zlato
Potřebuji tě, zlato
Zlato, můžu tě políbit ?
Tak mi něco řekni
Řekni mi ano,
nebo mi řekni ne
Můžu tě teď políbit ?
Můžu tě pomalu políbit ?
Zlepšujeme se ?
Můžeme znovu vyspět ?
Tak už můžeme vyspět ?

If I tell you that I miss you
Would you tell me that you miss me too
Ooooh .. Kdybych ti řekl, že mi chybíš
Řekla bys mi, že ti taky chybím
Ooooh ..

Don't worry babe
just take your time,
about we would've take to fix the lies.
So think about what you want to say,
and scream it loud.
I'am waiting babe. Zlato neboj se
dej tomu čas
co bychom museli udělat pro spravení těch lží.
Tak přemýšlej o tom co chceš říct
a vykřič to nahlas.
Já čekám zlato.

If I tell you that I need you
Would you tell me that you need me toooo
Oooh Kdybych ti řekl, že tě potřebuji
Řekla bys mi, že mě taky potřebuješ
Oooh

Don't worry babe
just take your time,
about we would've take to fix the lies.
So think about what you want to say.
I'am waiting. Zlato neboj se
dej tomu čas
co bychom museli udělat pro spravení těch lží.
Tak přemýšlej o tom co chceš říct.
Já čekám.

So baby take it slow
I just need to know
Do you like it better when I'm with you
I'm sorry for all the show
I just need to know
Do you like it better, better now ? No tak, zlato, ber to s klidem
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti líbí víc, když jsem s tebou
Omlouvám se za celou tu show
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti to teď líbí víc ?

So baby take it slow
I just need to know
Do you like it better when I'm with you
I'm sorry for all the show
I just need to know
Do you like it better, better, better .. No tak, zlato, ber to s klidem
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti líbí víc, když jsem s tebou
Omlouvám se za celou tu show
Jen potřebuji vědět
Líbí se ti to víc, víc víc..

A-a-all the lies
All the pain
All the broken hearts
All the broken faith
That's all I see
What i feel
Oh God ..
You know what i mean Všechny ty lži
Všechna ta bolest
Všechna ta zlomená srdce
Všechny ty zničené důvěry
To je všechno, co vidím
Co cítím
Bože
Však víš co myslím

When I talk about
You and me
What do you think?
Was it even real?
Was it even me ? Když mluvím o
Tobě a mně
Co myslíš?
Bylo to vážně skutečný?
Byl jsem to vážně já?

I love u babe
I miss u babe
I need u babe
Can I kiss u babe ?
Do you want it back ?
Or do you want the change ?
Can I kiss your neck ?
Should I go away ?
Just tell me stay
or tell me go
Are we going high ?
Again can we grow ?
Just can we grow now ? Miluji tě, zlato
Chybíš mi, zlato
Potřebuji tě, zlato
Zlato, můžu ti dát pusu ?
Chceš to zpět ?
Nebo to chceš to změnit ?
Můžu líbat tvůj krk ?
Měl bych jít pryč ?
Tak mi řekni "Zůstaň"
Nebo mi řekni "Jdi"
Zlepšujeme se ?
Můžeme znovu vyspět ?
Tak už můžeme vyspět ?

If I tell you that I miss you
Would u tell me that you miss me too
Ooooh Kdybych ti řekl, že mi chybíš
Řekla bys mi, že ti taky chybím
Ooooh ..

If I tell you that I need you
Woul u tell me that you need me too ..
Ooooh Kdybych ti řekl, že tě potřebuji
Řekla bys mi, že mě taky potřebuješ
Oooh

Don't worry babe
just take your time,
about we would've take to fix the lies.
So think about what you want to say.
(I'am waiting.) Zlato neboj se
dej tomu čas
co bychom museli udělat pro spravení těch lží.
Tak přemýšlej o tom co chceš říct.
(Já čekám.)

So baby take it slow
I just need to know
Do you like it better when I'm with you
I'm sorry for all the show
I just need to know
Do you like it better, better now ? No tak, zlato, ber to s klidem
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti líbí víc, když jsem s tebou
Omlouvám se za celou tu show
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti to teď líbí víc ?

So baby take it slow
I just need to know
Do you like it better when I'm with you
I'm sorry for all the show
And I just need to know
Do you like it better, better now ? No tak, zlato, ber to s klidem
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti líbí víc, když jsem s tebou
Omlouvám se za celou tu show
Jen potřebuji vědět
Jestli se ti to teď líbí víc ?

Text přidala Dreamer07

Text opravil sceg

Video přidala Dreamer07

Překlad přidala MMer

Překlad opravil sceg

Online uživatelé (13)

Better With You - text, překlad

Nezařazené v albu

Timmy White texty