Love Don't Come Easy - text, překlad
Playlist
There comes a time when, baby, you an' me
We gotta work it out whatever it will be
It feels so right but somewhere deep inside
You don't know how you feel, you don't know if it is realPřichází ten čas, kdy, zlato, ty a já
Musíme na tom zapracovat, ať už to je cokoliv
Vypadá to tak správně, ale někde hluboko uvnitř
Nevíš, jak se cítíš, nevíš, jestli je to opravdové
We gotta work it out whatever it will be
It feels so right but somewhere deep inside
You don't know how you feel, you don't know if it is realPřichází ten čas, kdy, zlato, ty a já
Musíme na tom zapracovat, ať už to je cokoliv
Vypadá to tak správně, ale někde hluboko uvnitř
Nevíš, jak se cítíš, nevíš, jestli je to opravdové
Do you want it?
Do you need it?
Love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Do you need it?
Love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
There comes a time when you wake up one day
Not knowin' if our love will take us all the way
Then suddenly, oh, you feel you must decide
If we should carry on with what we've just begun Přichází ten čas, kdy se jednoho dne vzbudíš
Nebudeš vědět, jestli naše láska vydrží po celou dobu
Najednou ucítíš, že musíš rozhodnout
Jestli by to mohlo vydržet tak, jak jsme to začali
Not knowin' if our love will take us all the way
Then suddenly, oh, you feel you must decide
If we should carry on with what we've just begun Přichází ten čas, kdy se jednoho dne vzbudíš
Nebudeš vědět, jestli naše láska vydrží po celou dobu
Najednou ucítíš, že musíš rozhodnout
Jestli by to mohlo vydržet tak, jak jsme to začali
You know that it ain't always easy
You know that it ain't always right
When love finds a place in your heart Víš, že to vždycky není tak jednoduché
Víš, že to vždycky není správně
Když si láska najde místo v tvém srdci
You know that it ain't always right
When love finds a place in your heart Víš, že to vždycky není tak jednoduché
Víš, že to vždycky není správně
Když si láska najde místo v tvém srdci
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Do you need it?
This love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
You can walk out through this open door just like so many times before
And if you don't find what you're lookin' for
You may be lost forevermore, oh yea Můžeš projít otevřenými dveřmi, jako několikrát předtím
A jestli nenajdeš, co jsi hledala
Možná se ztratíš navěky, oh yea
And if you don't find what you're lookin' for
You may be lost forevermore, oh yea Můžeš projít otevřenými dveřmi, jako několikrát předtím
A jestli nenajdeš, co jsi hledala
Možná se ztratíš navěky, oh yea
Oh, you know that it ain't always easy
You know that it ain't always right
When love finds a place in your heart Víš, že to vždycky není tak jednoduché
Víš, že to vždycky není správně
Když si láska najde místo v tvém srdci
You know that it ain't always right
When love finds a place in your heart Víš, že to vždycky není tak jednoduché
Víš, že to vždycky není správně
Když si láska najde místo v tvém srdci
There comes a time when baby you should know
If we are gonna make it, you gotta let it show
I can't wait an' find out in the end
That you will not be standin' right here by my side
Přichází ten čas, kdy bys, zlato, měla vědět
Že jestli to uděláme, musíš mi to dokázat
Nemůžu čekat a na konci přijít na to
Že nebudeš stát tady, přímo vedle mě
If we are gonna make it, you gotta let it show
I can't wait an' find out in the end
That you will not be standin' right here by my side
Přichází ten čas, kdy bys, zlato, měla vědět
Že jestli to uděláme, musíš mi to dokázat
Nemůžu čekat a na konci přijít na to
Že nebudeš stát tady, přímo vedle mě
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Do you need it?
'Cause love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Do you want it?
Do you need it?
'Cause love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Do you need it?
'Cause love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy Chceš to?
Potřebuješ to?
Protože láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Tell me baby
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
No, love don't come easy Řekni mi, zlato
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Ne, láska nepřichází lehce
Do you want it?
Do you need it?
This love don't come easy
Do you want it?
Do you need it?
No, love don't come easy Řekni mi, zlato
Chceš to?
Potřebuješ to?
Tahle láska nepřichází lehce
Chceš to?
Potřebuješ to?
Ne, láska nepřichází lehce
