Kecárna Playlisty

In Between The Lines - text, překlad

playlist Playlist
Another stop sign, another headline
Another broken song
Learning the labels, lessons and fables
I forgot
Další stopka, další nápis
Další chatrná píseň
Učím se označení,lekce a bajky,
Které jsem zapomněl
Under the surface, lost in the verses
There is a rising tide
We're trying to rescue the meaning
If only for tonight
Pod povrchem,ztracený ve verších
Tam je příliv
Snažíme se zachránit ten význam
I když jen dnes večer
In between the lines and the boulevards
Underneath the sky chasing who we are
Wanting more before it slips away
Screaming to the stars just to feel alive
Maybe one more chance and we'll get it right
I won't believe, that all these days
And all these dreams were only meant to fade
Mezi řadami a bulváry
Vespod obloha sleduje,kým jsme
Chci víc předtím než se to vytratí
Křičím na hvězdy jen abych se cítil naživu
Možná jedna další šance a bude to v pořádku
Neuvěřím, že všechny tyhle dny
A všechny tyhle sny jenom znamenaly zeslábnutí
Zero to sixty, running on empty
Tell me what have we become
Haunted by secrets
Shadows and demons hide the sun
But out of the darkness
Don't care what they call this
I won't let you down this time
Od nuly do šedesáti, běhání dál prázdnotou
Řekni mi, čím jsme se stali
Pronásledováni tajemstvími
Stíny a démoni skryli slunce
Ale mimo temnotu
Nezáleží,jak tomu říkají
Tentokrát tě nezklamu
In between the lines and the boulevards
Underneath the sky chasing who we are
Wanting more before it slips away
Screaming to the stars just to feel alive
Maybe one more chance and we'll get it right
I won't believe, that all these days
And all these dreams were only meant to fade
Mezi řadami a bulváry
Vespod obloha sleduje,kým jsme
Chci víc předtím než se to vytratí
Křičení na hvězdy jen abych se cítil naživu
Možná jedna další šance a bude to v pořádku
Neuvěřím, že všechny tyhle dny
A všechny tyhle sny jenom znamenaly zeslábnutí
In between the lines and
Underneath the sky (only meant to fade)
Screaming at the stars
Just to feel alive, just to feel alive
Mezi řadami a bulváry
Vespod obloha (jenom znamenala zeslábnutí)
Křičení na hvězdy
Jen abych se cítil naživu, jen abych se cítil naživu
We're trying to rescue the meaning
To do more than just survive
We're dying to capture the feeling
If only for tonight
Snažíme se zachránit ten význam
Abychom udělali víc než jen přežili
Umíráme, abychom získali ten pocit
I když jen dnes večer
In between the lines and the boulevards
Underneath the sky chasing who we are
Wanting more before it slips away
Screaming to the stars just to feel alive
Maybe one more chance and we'll get it right
I won't believe, that all these days
And all these dreams were only meant to fade
Mezi řadami a bulváry
Vespod obloha sleduje,kým jsme
Chci víc předtím než se to vytratí
Křičení na hvězdy jen abych se cítil naživu
Možná jedna další šance a bude to v pořádku
Neuvěřím, že všechny tyhle dny
A všechny tyhle sny jenom znamenaly zeslábnutí

Text přidal FanTomas

Text opravila -Terka96-

Překlad přidala -Terka96-


Remain

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.