Kecárna Playlisty

All We Ever See Of Stars Are Their Old Photog.. - text, překlad

playlist Playlist
The redness of his face permits
The truth his words won't dare admit
His sunken eyes are hid behind a darkened lens
Červenání v jeho tváři přiznává
tu pravdu, jež jeho slova neuznají.
Zapadlé oči má skryté za tmavými čočkami.
Broken doors and thoughtless words
The tyre tracks on her dead lawn
Feeble threats and loveless debts
Prove nothing when she steals your breath
Rozbité dveře a nerozvážná slova.
Stopy pneumatik na jejím mrtvém trávníku.
Slabé hrozby a dluhy bez lásky
nic nedokazují, když ti ukradne dech.
She stands tall with strength; not height
You can see the fists inside her eyes
Now it's time for her revenge,
Delivered acid tongue
God pity/help him
Je velká díky síle; ne výšce,
můžeš zahlédnout pěsti v jejích očích.
Nyní je čas pro její pomstu;
doručený jazyk s kyselinou...
Bože, smiluj se - pomoz mu!
She sits there in the aftermath
As the cars are driving slowly past
Ona tam sedí za následky,
zatímco auta pomalu projíždějí kolem.
Broken doors and thoughtless words
The tyre tracks on her dead lawn
Feeble threats and loveless debts
Prove nothing when she steals your breath
Rozbité dveře a nerozvážná slova.
Stopy pneumatik na jejím mrtvém trávníku.
Slabé hrozby a dluhy bez lásky
nic nedokazují, když ti ukradne dech.
She sits there in the aftermath
And listens as cars drive slowly past
His final show, his lies
Have done nothing but cure her smile
Ona tam sedí za následky
a poslouchá, jak auta pomalu projíždějí kolem.
Jeho poslední představení, jeho lži
neudělaly nic, jen vyléčily její úsměv.
Her bruises fade from black to blue
Over time, they slowly heal
You think you've grown, found love again
When you break your own heart, it will never mend
Její modřiny mizí z černé na modrou,
postupem času se pomalu léčí.
Myslíš si, žes vyrostl, žes znovu našel lásku...
Když si zlomíš své vlastní srdce, nikdy se nezotaví.
Broken doors and thoughtless words
The tyre tracks on her dead lawn
Feeble threats and loveless debts
Prove nothing when she steals your breath
Rozbité dveře a nerozvážná slova.
Stopy pneumatik na jejím mrtvém trávníku.
Slabé hrozby a dluhy bez lásky
nic nedokazují, když ti ukradne dech.

Text přidala Christie

Text opravila Christie

Video přidala Christie

Překlad přidala Sim_Ush

Překlad opravila DoubleBread


Seizure (EP)

We Are The Emergency texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.