Ghost (feat. Au/Ra) - text, překlad
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost)(Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch)
(Ghost, ghost, ghost, ghost)(Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch)
Today I'm kinda feelin' like a ghost
Call my friends but ain't nobody home
Tell myself I'm fine but I don't really know
I'm just scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
I never let it show
But I feel like a missed call on a phone
Tryna live my life, pay-as-you-go
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Dnes cítím se tak trochu jako duch
Volám svým přátelům, ale nikdo to nezvedá
Říkám si, že jsem v pořádku, ale vlastně to nevím
Prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Nikdy to neukazuju
Ale cítím se jak zmeškaný hovor
Zkouším žít svůj život, jak to jde
Ale prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Call my friends but ain't nobody home
Tell myself I'm fine but I don't really know
I'm just scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone
I never let it show
But I feel like a missed call on a phone
Tryna live my life, pay-as-you-go
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Dnes cítím se tak trochu jako duch
Volám svým přátelům, ale nikdo to nezvedá
Říkám si, že jsem v pořádku, ale vlastně to nevím
Prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Nikdy to neukazuju
Ale cítím se jak zmeškaný hovor
Zkouším žít svůj život, jak to jde
Ale prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
You know I'm like a ghost, sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, někdy musím zmizet
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, někdy musím zmizet
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
You know I never meant to cut you off
Got phantom feelings I can never solve
Stranger things to worry 'bout, I know
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Ty víš, že jsem tě nechtěla odstřihnout
Měla jsem fantomové bolesti, co to je?
Starala se o cizí věci, já vím
Ale prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Got phantom feelings I can never solve
Stranger things to worry 'bout, I know
But I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Ty víš, že jsem tě nechtěla odstřihnout
Měla jsem fantomové bolesti, co to je?
Starala se o cizí věci, já vím
Ale prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Can't see myself in the mirror
Does that mean I'm not really here?
I'm losin' touch with everything I know
And I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Nevidím sama sebe v zrcadle
Znamená to, že tu vlastně nejsem?
Ztrácím se ve všem, co znám
A prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
Does that mean I'm not really here?
I'm losin' touch with everything I know
And I'm so scared that I'll end up, I'll end up, I'll end up alone Nevidím sama sebe v zrcadle
Znamená to, že tu vlastně nejsem?
Ztrácím se ve všem, co znám
A prostě se bojím, že skončím, skončím, skončím sama
You know I'm like a ghost, sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, někdy musím zmizet
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, někdy musím zmizet
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
You know I'm like a ghost
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost, you know I'm like a ghost)
Ooh, I'll be ok, I'll be alright, I know
Ooh, I'll be ok, I'm just scared that I'll end up alone
(Ooh, ooh) (Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch)
Ty víš, že jsem jako duch
(Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch, Ty víš, že jsem jako duch)
Ooh, budu v pořádku, budu v pořádku, já vím
Ooh, budu v pořádku, prostě se bojím, že skončím sama
(Ooh, ooh)
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
You know I'm like a ghost
(Ghost, ghost, ghost, ghost)
(Ghost, ghost, ghost, ghost, you know I'm like a ghost)
Ooh, I'll be ok, I'll be alright, I know
Ooh, I'll be ok, I'm just scared that I'll end up alone
(Ooh, ooh) (Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch)
Ty víš, že jsem jako duch
(Duch, duch, duch, duch)
(Duch, duch, duch, duch, Ty víš, že jsem jako duch)
Ooh, budu v pořádku, budu v pořádku, já vím
Ooh, budu v pořádku, prostě se bojím, že skončím sama
(Ooh, ooh)
You know I'm like a ghost, I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold, I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost Ty víš, že jsem jako duch, vidím to na tobě
A děsí mě, že to musí takto být
Ty říkáš, je to pryč, já říkám, budu lepší
Ale vypadá to, že brzy zmizím
Ty víš, že jsem jako duch
