Black Rose (Feat. Danko Jones) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Counting days ’til it’s over, my friends
’Til it’s over, my friends, count along
Counting days ’til it’s over, my friends
‘Til it’s over, my friends, count alongPočítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, přátelé, odpočítávám
Počítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, přátelé, odpočítávám

Feeling rich, feeling poor, feeling nothing more
Self destructive on a rollercoaster fireball
Cut her tongue, don’t believe a word she says
She’s on a hunt, cooking cooking cooking misery Cítím se bohatý, chudý, necítím nic víc
Sebezničující na ohnivé horské dráze
Vyřízni jí jazyk, nevěř ani slovu, co řekne
Je na lovu, vaří, vaří, vaří bídu

Left my heart on the shelf for way too long
Sick and tired, picking up from the dirty floor
I saw the line of snakes that came to me Nechal jsem své srdce na poličce příliš dlouho
Nemocný a unavený se zvedám ze špinavé podlahy
Viděl jsem ten zástup hadů, co ke mě přišel

So innocent were the days
The taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you Tak nevinné byly ty dny
Ta chuť dobrých vzpomínek
Taška naděje, která byla jenom pro mě a pro tebe

No more broken dreams
I feel like a loaded gun
Spitting bullets at your armor of mind control
Cut her tongue, don’t believe a word she says
She’s on a hunt, cooking cooking cooking misery Už žádné nesplněné sny
Cítím se jako nabitá zbraň
Střílím kulky na tvojí zbroj, kterou si chráníš myšlenky
Vyřízni jí jazyk, nevěř ani slovu, co řekne
Je na lovu, vaří, vaří, vaří bídu

Cannot think, cannot talk, cannot do it right
Can’t call the doctor, he’s as sick as you and I
I saw the line of snakes that came to me Nemůžu myslet, nemůžu mluvit, nemůžu to dělat správně
Nemůžu zavolat doktora, je nemocnej stejně jako ty a já
Viděl jsem ten zástup hadů, co ke mě přišel

Counting days ‘til it’s over, my friends
‘Til it’s over, my friends, count along
Counting days ’til it’s over, my friends
‘Til it’s over, my friends count along Počítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, přátelé, odpočítávám
Počítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, přátelé, odpočítávám

Counting days ‘til it’s over, my friends
’Til it’s over, my friends, count along
Counting days ’til it’s over, my friends
‘Til it’s over that thing called love Počítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, přátelé, odpočítávám
Počítám dny do konce, přátelé
Až to skončí, ta věc, co se jmenuje láska

So innocent were the days, the taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you
So innocent were the days, the taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you Tak nevinné byly ty dny, ta chuť dobrých vzpomínek
Taška naděje, která byla jenom pro mě a pro tebe
Tak nevinné byly ty dny, ta chuť dobrých vzpomínek
Taška naděje, která byla jenom pro mě a pro tebe

Please let it grow, where it belongs
There in the dark where the shadows are born
Leave it alone. I’m sure it will find its way
to redeem and blossom
‘Cause I know, the black rose will find its home Prosím, nech to vyrůst, kam to patří
Tam v té tmě, kde se rodí stíny
Nech ji samotnou. Jsem si jistý že najde svojí cestu k vykoupení a vykvetení
Protože já vím, že ta černá růže najde svojí cestu domů

Text přidal Worthlessone

Text opravila WT-Sharon74

Videa přidali WT-Sharon74, blanulkap

Překlad přidala Jockey

Online uživatelé (14)

Black Rose (Feat. Danko Jones) - text, překlad

Seal The Deal & Let's Boogie

Volbeat texty