Winter Confession (Jelly Christmas 2013, 2013.. - text, překlad
Playlist
Artist: VIXX, Sung Si-kyung, Park Hyo-shin, Seo In-guk, Little SisterArtist: VIXX, Sung Si-kyung, Park Hyo-shin, Seo In-guk, Little Sister
cheotnuni naerideon nal naneun
nege jeonhwal haetji oh~
gajang gippeun sosigeun da
jel meonjeo deullyeojugo sipeoseo V den, kdy napadne první sníh
tě zavolám,
protože chci říct ty nejšťastnější věci,
tobě jak první
nege jeonhwal haetji oh~
gajang gippeun sosigeun da
jel meonjeo deullyeojugo sipeoseo V den, kdy napadne první sníh
tě zavolám,
protože chci říct ty nejšťastnější věci,
tobě jak první
nae moksorin taeyeonhaetjiman
sasil nan ddeollyeosseo
neoreul mannaseo haeya hal mari
naegen neomu keun jinsimiraseo Můj hlas byl klidný
ale vlastně, jsem byl nervózní
Protože to, co jsem ti chtěl říct, když jsme se potkali
Jsou mé největší nejupřímnější city
sasil nan ddeollyeosseo
neoreul mannaseo haeya hal mari
naegen neomu keun jinsimiraseo Můj hlas byl klidný
ale vlastně, jsem byl nervózní
Protože to, co jsem ti chtěl říct, když jsme se potkali
Jsou mé největší nejupřímnější city
harujongil mangseoridaga
changbakke naerin saehayan nune
mam seolleyeoseo
neoui jib apeuro nan dallyeogatji Celý den, jsem váhal
ale když jsem viděl padat bílý sníh venku za oknem,
mé srdce se rozechvělo,
tak jsem běžel k tobě domů
changbakke naerin saehayan nune
mam seolleyeoseo
neoui jib apeuro nan dallyeogatji Celý den, jsem váhal
ale když jsem viděl padat bílý sníh venku za oknem,
mé srdce se rozechvělo,
tak jsem běžel k tobě domů
hoengseolsuseol maldollidaga
neowa nae nuni majuchin sungan
geuman nado moreuge
ibmatchumyeo nae mam jeonhaetji když jsem řekl to a tamto, tak jsem změnil téma
V tu chvíli se tvé oči setkaly s mými
Bez uvědomění
Jsem tě políbil a řekl své city
neowa nae nuni majuchin sungan
geuman nado moreuge
ibmatchumyeo nae mam jeonhaetji když jsem řekl to a tamto, tak jsem změnil téma
V tu chvíli se tvé oči setkaly s mými
Bez uvědomění
Jsem tě políbil a řekl své city
beolsseo illyeoni doen geot gata
neoman saenggakhan geon
ireon nae mam neon mollatgetjiman
naegen yeojeonhi keun jinsimi isseo Myslím, že už je to rok
od doby, kdy myslím jen na tebe
Asi nevíš, že jsem k tobě choval tyto city,
ale přesto to myslím vážně
neoman saenggakhan geon
ireon nae mam neon mollatgetjiman
naegen yeojeonhi keun jinsimi isseo Myslím, že už je to rok
od doby, kdy myslím jen na tebe
Asi nevíš, že jsem k tobě choval tyto city,
ale přesto to myslím vážně
harujongil mangseoridaga
changbakke naerin saehayan nune
mam seolleyeoseo
neoui jib apeuro nan dallyeogatji Celý den, jsem váhal
ale když jsem viděl padat bílý sníh venku za oknem,
mé srdce se rozechvělo,
tak jsem běžel k tobě domů
changbakke naerin saehayan nune
mam seolleyeoseo
neoui jib apeuro nan dallyeogatji Celý den, jsem váhal
ale když jsem viděl padat bílý sníh venku za oknem,
mé srdce se rozechvělo,
tak jsem běžel k tobě domů
hoengseolsuseol maldollidaga
neowa nae nuni majuchin sungan
geuman nado moreuge (nado moreuge)
ibmatchumyeo nae mam jeonhaetji když jsem řekl to a tamto, tak jsem změnil téma
V tu chvíli se tvé oči setkaly s mými
Bez uvědomění
Jsem tě políbil a řekl své city
neowa nae nuni majuchin sungan
geuman nado moreuge (nado moreuge)
ibmatchumyeo nae mam jeonhaetji když jsem řekl to a tamto, tak jsem změnil téma
V tu chvíli se tvé oči setkaly s mými
Bez uvědomění
Jsem tě políbil a řekl své city
manhi saenggakhaetni
nae gobaegui daedab
oneureun ggok na deudgo sipeo
My love nae mameul arajwo Přemýšlela jsi nad tím?
Jak mi odpovíš?
Opravdu to chci vědět dnes
Má lásko, prosím poznej mé city
nae gobaegui daedab
oneureun ggok na deudgo sipeo
My love nae mameul arajwo Přemýšlela jsi nad tím?
Jak mi odpovíš?
Opravdu to chci vědět dnes
Má lásko, prosím poznej mé city
a a moksori teseuteu
baeuga doen deut daesado chekeu
sinariodo moreuneun yeobaeuwa
gobaegeul nunape dun namjaui mannam aa, zkouška hlasu
Jako bych se stal hercem, zkouším si svůj text
Muž, který se chystá vyznat, potká herečku,
která nezná scénář
baeuga doen deut daesado chekeu
sinariodo moreuneun yeobaeuwa
gobaegeul nunape dun namjaui mannam aa, zkouška hlasu
Jako bych se stal hercem, zkouším si svůj text
Muž, který se chystá vyznat, potká herečku,
která nezná scénář
pogeunhan nalssi yegameun so good
baegyeongeun neoui jib ap wanbyeokhan seoljeong
daesaman chimyeon keossori naol tende
nan wae gobaek ssineul kiseu
ssineuro mandeureotna
jaja junbi action Počasí je teplé a cítím se dobře
Pozadí je před mým domem, perfektně připraveno
Když řeknu svůj text, uslyším "střih"
ale proč jsem změnil scénu žádosti
v líbací scénu?
Teď, teď, pozor, akce
baegyeongeun neoui jib ap wanbyeokhan seoljeong
daesaman chimyeon keossori naol tende
nan wae gobaek ssineul kiseu
ssineuro mandeureotna
jaja junbi action Počasí je teplé a cítím se dobře
Pozadí je před mým domem, perfektně připraveno
Když řeknu svůj text, uslyším "střih"
ale proč jsem změnil scénu žádosti
v líbací scénu?
Teď, teď, pozor, akce
geu dongan nan gidaryeotnabwa
nae mami keojin geu sigandongan
nan ganjeolhage
nae mami neoege dahgil baraesseo Hádám, že jsem na to čekal celou tu dobu
zatím co mé city rostly
Opravdu jsem doufal,
že mé city dosáhnou k tobě
nae mami keojin geu sigandongan
nan ganjeolhage
nae mami neoege dahgil baraesseo Hádám, že jsem na to čekal celou tu dobu
zatím co mé city rostly
Opravdu jsem doufal,
že mé city dosáhnou k tobě
oneuldo nan yeogi seoisseo
uri cheom mannan geu georieseo
sumanheun saram soge
niga meolli boyeo
naege georeooneun neo Znova dnes, stojím tady
na ulici, kde jsme se poprvé potkali
Z mnoha lidí
tě vidím z dálky
Kráčíš přímo ke mě
uri cheom mannan geu georieseo
sumanheun saram soge
niga meolli boyeo
naege georeooneun neo Znova dnes, stojím tady
na ulici, kde jsme se poprvé potkali
Z mnoha lidí
tě vidím z dálky
Kráčíš přímo ke mě
nareul bomyeo utneun neo
Usmíváš se na mě ...
Kolaborace & Spolupráce
- Because It's Christmas (J..
- Girls, Why? (ft. OKDAL)
- Winter Confession (Jelly ..
- Ponytail (J'Kyun ft. Ken)..
- I’m A Boy, You’re A Girl ..
- Rock The World (Ravi, Cha..
- Blossom Tears (Leo with L..
- Stress Come On! (N, Jacks..
- Squid Soy Bean Paste (N, ..
- One by One (Ken & Hani) (..
- Love In The Air (Jelly Ch..
- That's All (Leo & Park So..
- Falling (Jelly Christmas ..
VIXX texty
- 1. Error
- 2. Voodoo Doll
- 3. Hyde
- 4. Thank You for Being Born
- 5. On & On
- 6. Eternity
- 7. Love Hurts (UUUUU)
- 8. Error (Chinese Version)
- 9. Super Hero
- 10. Chained Up