Kecárna Playlisty

Friday Night - text, překlad

playlist Playlist
Friday night
Put my backpack on to do my thing
But the bouncer wouldn't let me in
Páteční noc
beru batoh se svými věcmi,
ale vyhazovač mě nenechal vstoupit.
He just stood there with a stupid grin
Last time
I went on crying
But I kept trying
Cause he don't know the moves that im supplying
I'll take my glasses
I'm gonna bounce back up
and kick some asses
I've waited long enough
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm gonna stay
Just cuz I'm different
I shouldn't walk away
Stál tam jenom s blbým úsměv.
Posledně jsem brečel,
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
ale pořád jsem se to zkoušel,
protože neví jaké pohyby umím.
Vezmu si brýle
půjdu vystrčit a
nakopat některé prdele.
Čekal jsem již dlouho,
myslíte si, že mě vlastníte?
Neřídíte mě!
myslíte si, že jste mě zranili?
Říkáte, že jsem divnej,
jste jen falešní,
já tu zůstanu a
jenom protože jsem jiný,
nepůjdu pryč.
You're a freak
Don't belong cuz you're alone and weak
But I'm just as cool as I am geek
Mr. Power I am all on fleek
And this time
I won't be crying
No, I'm not buying
You know the slide as the moves I'm supplying
I'll take my glasses
I'm gonna bounce back up
and kick some asses
I'm bout to call your bluff
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm here to stay
Not gonna be that geek who walked away
Jste zběsilí,
nepařte jenom protože jste sami a slabí,
já jsem tak cool jako jsem geek.
Pane Power já jsem v klidu.
A teď
nebudu brečet,
ne,nekupuji,
znáte skluzavku stejně jako mé pohyby.
Vezmu si brýle
půjdu vystrčit a
nakopat některé prdele a
zavolám vaše fanoušky.
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm here to stay
Just cuz I'm different
I shouldn't walk away
Myslíte si, že mě vlastníte?
Neřídíte mě!
Myslíte si, že jste mě zranili?
Říkáte, že jsem divnej,
jste jen falešní,
já tu zůstanu a
nebudu ten geek, co šel pryč.
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
Myslíte si, že mě vlastníte?
Neřídíte mě!
myslíte si, že jste mě zranili?
Říkáte, že jsem divnej,
jste jen falešní,
já tu zůstanu a
jenom protože jsem jiný,
nepůjdu pryč.
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!
Myslíte, že mě vlastníte?
Já vás řídím!

Text přidal lksvcr

Text opravila liska125

Video přidal lksvcr

Překlad přidal KarambusCZ

Překlad opravila liska125


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.