Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de pazTichá noc, svatá noc,
Všechny spí.
Mezi jeho hvězdy, které šíří své světlo
Bella oznamuje Ježíška
Hvězda míru svítí
Hvězda míru svítí
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de pazTichá noc, svatá noc,
Všechny spí.
Mezi jeho hvězdy, které šíří své světlo
Bella oznamuje Ježíška
Hvězda míru svítí
Hvězda míru svítí
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén Tichá noc, svatá noc,
Všechny spí
Jen dívat ve tmě
Pastoři, kteří jsou v této oblasti;
A betlémská hvězda
A betlémská hvězda
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén Tichá noc, svatá noc,
Všechny spí
Jen dívat ve tmě
Pastoři, kteří jsou v této oblasti;
A betlémská hvězda
A betlémská hvězda
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey. Tichá noc, svatá noc,
Vše, co spí v okolí;
svatého Jezulátka
Star se rozšíří své světlo,
King svítí na
Svítí na Král.
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey. Tichá noc, svatá noc,
Vše, co spí v okolí;
svatého Jezulátka
Star se rozšíří své světlo,
King svítí na
Svítí na Král.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz Tichá noc, svatá noc,
Všechny spí
Věrný vigilie v Betlémě
pastýři, matka také.
A hvězda míru
A hvězda míru
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz Tichá noc, svatá noc,
Všechny spí
Věrný vigilie v Betlémě
pastýři, matka také.
A hvězda míru
A hvězda míru
Španělské koledy
- Ay del Chiquirritín
- Campana sobre campana
- El Burrito Sabanero
- Feliz Navidad
- Gloria in excelsis deo
- Hermano dios ha nacio
- Noche De Paz
- Ach ubogi żłobie
- Oh Santísimo, felicísimo!
- Venid, fieles todos
- Esta noche nace un Niño
- Los Pastores A Belen
- NO SE NIÑO HERMOSO (Ekvád..
- En brazos de una doncella..
- Cancion para la Navidad
- Ven a mi casa esta navida..
- Mamá donde estan los Jugu..
- Ande, Ande, Ande
- A La Nanita Nana
- Hacia Belén RIN RIN
- Salve Reina Madre
- Anton tiruliru liru
- Aguinaldo Criollo (Venezu..
- Niño Lindo (venezuelská)
- A ti te cantamos
- Esplendida noche (venezue..
- Jacinta (argentinská)
- Vamos Pastorcillos (Argen..
- Adoración al niño Jesús (..
- Aleluya (bolivijská)
- SAYA DE NAVIDAD (bolivijs..
- Estrella de Belén (bolivi..
- Villancico Ancestro Navid..
- Claveles y Rosas (ekvádor..
- Alabado sea el Santísimo
- Navidad Tropical Cuba
- La mula (A LA LUZ DE LA L..
- Que hermoso niño
- Fue en Belén
- Villancico Guajiro (kubán..
- Ese cabellito Rubio (Nica..
- En El Nombre del Cielo (d..
- Arru, Arrurrú (Honduras)
- Dulce Jesús Mío (Ecuador)
- Noche de Fiesta y Jarana ..
- Niño Lindo (Villancico ve..
- Valle Felíz (Guatemala)
- Esta Noche Jesús Ha Nacid..
- Navidad en Mi Tierra (Par..