I Caught Fire (In Your Eyes) - text, překlad
Seemed to stop my breath
My head on your chest
Waiting to cave in
From the bottom of my...
Hear your voice again
Could we dim the sun
And wonder where we've been
Maybe you and me
So kiss me like you did
My heart stopped beating
Such a softer sin Zdá se že přestávám dýchat
Má hlava na tvé hrudi
Čeká na podlehnutí
Ze dna mého...
Znova slyším tvůj hlas
Můžeme zastínit slunce?
A přemítat kde jsme byli
Možná ty a já
Tak mě polib jako si mě políbila
Mé srdce přestalo tlouct
Jaký jemnější hřích
My head on your chest
Waiting to cave in
From the bottom of my...
Hear your voice again
Could we dim the sun
And wonder where we've been
Maybe you and me
So kiss me like you did
My heart stopped beating
Such a softer sin Zdá se že přestávám dýchat
Má hlava na tvé hrudi
Čeká na podlehnutí
Ze dna mého...
Znova slyším tvůj hlas
Můžeme zastínit slunce?
A přemítat kde jsme byli
Možná ty a já
Tak mě polib jako si mě políbila
Mé srdce přestalo tlouct
Jaký jemnější hřích
(I'm melting, I'm melting)
In your eyes
I lost my place
Could stay a while (Rozpouštím se, rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
In your eyes
I lost my place
Could stay a while (Rozpouštím se, rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
And I'm melting
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
Now A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
Teď
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
Now A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
Teď
Never caught my breath
Every second I'm without you I'm a mess
Ever know each other
Trust these words are stones
why cuts aren't healing
Learning how to love Nikdy jsem nepopadl dech
Každou sekundu bez tebe zmatkuju
Od té doby, co se známe
Věř, že tahle slova jsou kameny
kvůli kterým se rány nehojí
Učící se jak milovat
Every second I'm without you I'm a mess
Ever know each other
Trust these words are stones
why cuts aren't healing
Learning how to love Nikdy jsem nepopadl dech
Každou sekundu bez tebe zmatkuju
Od té doby, co se známe
Věř, že tahle slova jsou kameny
kvůli kterým se rány nehojí
Učící se jak milovat
I'm melting (I'm melting)
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
And I'm melting
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
(Stay with me lay with me now) Rozpouštím se (rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
(zůstaň se mnou lehni si se mnou)
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
And I'm melting
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
(Stay with me lay with me now) Rozpouštím se (rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
(zůstaň se mnou lehni si se mnou)
You could stay and watch me fall
And of course I'll ask for help
Just stay with me now
Take my hand
We could take our heads off
stay in bed just make love that's all
Just stay with me now Mohla bys zůstat a dívat se jak padám
A já tě samozřejmě požádám o pomoc
Jen se mnou teď zůstaň
Vem mou ruku
Můžeme ztratit hlavu
zůstat v posteli a milovat se to je všechno
Tak se mnou zůstaň
And of course I'll ask for help
Just stay with me now
Take my hand
We could take our heads off
stay in bed just make love that's all
Just stay with me now Mohla bys zůstat a dívat se jak padám
A já tě samozřejmě požádám o pomoc
Jen se mnou teď zůstaň
Vem mou ruku
Můžeme ztratit hlavu
zůstat v posteli a milovat se to je všechno
Tak se mnou zůstaň
I'm melting (I'm melting)
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
and I'm melting Rozpouštím se (rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
(zůstaň se mnou lehni si se mnou)
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
and I'm melting Rozpouštím se (rozpouštím se)
V tvých očích
Jsem ztratil pevnou zem pod nohama
Mohl bych chvíli zůstat
A rozpouštím se
V tvých očích
Stejně jako moje poprvé
Kdy jsem vzplanul
Jen se mnou zůstaň
Lehni si se mnou
(zůstaň se mnou lehni si se mnou)
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
and I'm melting
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me lay with me
(Stay with me, lay with me) V tvých očích
Pojďme spát dokud slunce nevyhasne
Rozpouštím se v tvých očích (Rozpouštím se v tvých očích)
Pojďme spát dokud slunce nevyhasne
Rozpouštím se v tvých očích
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me
Lay with me
In your eyes
I lost my place
Could stay a while
and I'm melting
In your eyes
Like my first time
That I caught fire
Just stay with me lay with me
(Stay with me, lay with me) V tvých očích
Pojďme spát dokud slunce nevyhasne
Rozpouštím se v tvých očích (Rozpouštím se v tvých očích)
Pojďme spát dokud slunce nevyhasne
Rozpouštím se v tvých očích
In your eyes
Let's sleep till the sun burns out
I'm melting in your eyes (I'm melting in your eyes)
Let's sleep till the sun burns out
I'm melting in your eyes
Let's sleep till the sun burns out
I'm melting in your eyes (I'm melting in your eyes)
Let's sleep till the sun burns out
I'm melting in your eyes
In Love And Death (Deluxe Edition)
- Take It Away
- I Caught Fire (In Your Ey..
- Let It Bleed
- All That I've Got
- Cut Up Angels
- Listening
- Yesterday's Feelings
- Light With A Sharpened Ed..
- Sound Effects And Overdra..
- It's Hard To Say
- Lunacy Fringe
- I'm A Fake
- The Back of Your Mouth
- Under Pressure (Feat. My ..