Just Because Of You - text, překlad
Just because of you, I´m cryin in sadness
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin youJen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin youJen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
JAY:
I never believed our love would die,
It´s funny how time just passed us by
I couldn´t imagine you´d walk out my life
CHRIS:
And all of the girls that I once knew,
They all disappeared when I met you
You´re all that I ever wanted in my life JAY:
Nikdy jsem nevěřil,že naše láska umře.
Je legrační,jak čas prošel kolem nás.
Neuměl jsem si představit,že bys odešla z mého života.
CHRIS:
A všechny ty dívky,které jsem kdy znal,
Všechny zmizely,když jsem tě poznal.
Jsi všechno,co jsem kdy v životě chtěl.
I never believed our love would die,
It´s funny how time just passed us by
I couldn´t imagine you´d walk out my life
CHRIS:
And all of the girls that I once knew,
They all disappeared when I met you
You´re all that I ever wanted in my life JAY:
Nikdy jsem nevěřil,že naše láska umře.
Je legrační,jak čas prošel kolem nás.
Neuměl jsem si představit,že bys odešla z mého života.
CHRIS:
A všechny ty dívky,které jsem kdy znal,
Všechny zmizely,když jsem tě poznal.
Jsi všechno,co jsem kdy v životě chtěl.
Bridge:
I´ll find a way to make you stay,
I still believe in our love
I see the truth, because of you, the key to our lasting love Bridge:
Najdu způsob,jak tě přimět,abys zůstala,
Stále věřím v naší lásku.
Díky tobě vidím pravdu,klíč k naší neutichající lásce.
Refrém:
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
RICHIE:
I never believed a man should cry,
Until you got up, and said goodbye
I pray for the day, you´ll come back in my life RICHIE:
Nikdy jsem nevěřil,že muž by měl plakat.
Dokud jsi nevstala a neřekla "Sbohem"
Modlím se za den,kdy se vrátíš zpět do mého života.
MIKEL:
Udělám všechno,aby to bylo správné,
Jen kdych tě měl po boku.
Myslím na tebe bejby,dnem i nocí.
I never believed a man should cry,
Until you got up, and said goodbye
I pray for the day, you´ll come back in my life RICHIE:
Nikdy jsem nevěřil,že muž by měl plakat.
Dokud jsi nevstala a neřekla "Sbohem"
Modlím se za den,kdy se vrátíš zpět do mého života.
MIKEL:
Udělám všechno,aby to bylo správné,
Jen kdych tě měl po boku.
Myslím na tebe bejby,dnem i nocí.
MIKEL:
I´d do anything to make this right
If only I had you by my side
I´m thinking about you baby day and night Bridge:
Najdu způsob,jak tě přimět,abys zůstala,
Stále věřím v naší lásku.
Díky tobě vidím pravdu,klíč k naší neutichající lásce.
I´d do anything to make this right
If only I had you by my side
I´m thinking about you baby day and night Bridge:
Najdu způsob,jak tě přimět,abys zůstala,
Stále věřím v naší lásku.
Díky tobě vidím pravdu,klíč k naší neutichající lásce.
Bridge:
I´ll find a way to make you stay,
I still believe in our love
I see the truth, because of you, the key to our lasting love Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
I´ll find a way to make you stay,
I still believe in our love
I see the truth, because of you, the key to our lasting love Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
Refrém:
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you Jen kvůli tobě.
Jen kvůli nám.
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you Jen kvůli tobě.
Jen kvůli nám.
Just because of you
Just because of us Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
Just because of us Refrém:
Jen kvůli tobě pláču,utápím se ve smutku
Dej nám ještě jednu šanci a já jí dám taky.
Jen kvůli nám mám pocit,že umírám.
Protože tě žádám,chci,volám ti.
Refrém:
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you
Just because of you, I´m cryin in sadness
Give it one more try, and I´ll do the same
Just because of us, I feel like I´m dyin
So I´m beggin you, wantin you, callin you
Here We Go
- Last to Know
- Just Because Of You
- Here We Go
- Jesus
- Seniorita
- Maria
- I Can't Sleep
- Spell on Me
- Your Love
- The Day You Cried
- Let It Go
- Say La, La, La
- One Of Us
- Come Back To Me Baby
- Best Friends
US5 texty
- 1. The Boys Are Back
- 2. Come Back To Me Baby
- 3. Just Because Of You
- 4. Maria
- 5. Round And Round
- 6. In the Club
- 7. One Night With You
- 8. Don't Let Me Go
- 9. Relax
- 10. Let Me Know