Window in the Skies - text, překlad
The shackles are undone
The bullet’s quit the gun
The heat that’s in the sun
Will keep us when theres none
The rule has been disproved
The stone it has been moved
The grave is now a groove
All debts are removedPouta jsou zrušena
Kulka opustila zbraň
Teplo, které je na slunci
Nás udrží, když tu není žádný
Pravidlo bylo vyvráceno
S kamenem bylo hnuto
Hrob je nyní prázdný
Všechny dluhy jsou odstraněny
The bullet’s quit the gun
The heat that’s in the sun
Will keep us when theres none
The rule has been disproved
The stone it has been moved
The grave is now a groove
All debts are removedPouta jsou zrušena
Kulka opustila zbraň
Teplo, které je na slunci
Nás udrží, když tu není žádný
Pravidlo bylo vyvráceno
S kamenem bylo hnuto
Hrob je nyní prázdný
Všechny dluhy jsou odstraněny
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
Love makes strange enemies
Makes love where love may please
The soul and its striptease
Hate brought to its knees
The sky over our head
We can reach it from our bed
You let me in your heart
And out of my head Láska dělá divné nepřátele
Dělá takovou lásku, která se zlíbí
Duši a jejimu striptýzu
Nenávist ji položila na kolena
Nebe kolem našich hlav
Můžeme na ni dosáhnout z našich postelí
Nechala jsi mě vstoupit do svého srdce
A pryč z mé hlavy
Makes love where love may please
The soul and its striptease
Hate brought to its knees
The sky over our head
We can reach it from our bed
You let me in your heart
And out of my head Láska dělá divné nepřátele
Dělá takovou lásku, která se zlíbí
Duši a jejimu striptýzu
Nenávist ji položila na kolena
Nebe kolem našich hlav
Můžeme na ni dosáhnout z našich postelí
Nechala jsi mě vstoupit do svého srdce
A pryč z mé hlavy
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Please don’t ever let me out of you
Prosím, nenech mě od tebe odejít
I’ve got no shame
Oh no, oh no Nestydím se
Oh, ne, oh ne
Oh no, oh no Nestydím se
Oh, ne, oh ne
Oh can’t you see what love has done
Oh can’t you see
Oh can’t you see what love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
Oh can’t you see
Oh can’t you see what love has done
What it’s doing to me Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Co dělá mě
I know I hurt you and I made you cry
Did everything but murder you and I
Our love left a window in the skies
And to love I rhapsodize Vím, že tě zraňuju a nutím tě plakat
Udělalas cokoliv, ale zabiješ tebe a mě
Naše násla opustila okno v obloze
A rád bych básnil
Did everything but murder you and I
Our love left a window in the skies
And to love I rhapsodize Vím, že tě zraňuju a nutím tě plakat
Udělalas cokoliv, ale zabiješ tebe a mě
Naše násla opustila okno v obloze
A rád bych básnil
Oh can’t you see what love has done
To every broken heart
Oh can’t you see what love has done
For every heart that cries Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Každému zlomenému srdci
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Každému srdci, které pláče
To every broken heart
Oh can’t you see what love has done
For every heart that cries Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Každému zlomenému srdci
Oh, nevidíš, co tvoje láska udělala
Každému srdci, které pláče
Love left a window in the skies
And to love I rhapsodize Láska opustila okno v obloze
A já bych rád básnil
And to love I rhapsodize Láska opustila okno v obloze
A já bych rád básnil
Oh can’t you see
Oh, nevidíš
18 Singles
- Beautiful Day
- I Still Haven't Found Wha..
- Pride (In The Name Of Lov..
- With Or Without You
- Vertigo
- New Years´s Day
- Mysterious Ways
- Stuck In A Moment You Can..
- Where The Streets Have No..
- Sweetest Thing
- Sunday Bloody Sunday
- One
- Desire
- Walk On
- Elevation
- Sometimes You Can't Make ..
- The Saints Are Coming
- Window in the Skies