Guardian of the Seas - text, překlad
Sail across the oceans, ride on the waves
Guided by hope and starlight
Mystical powers leading our way
Forces of fire, shaping twilightPlavíme se přes oceány, jedeme na vlnách
Vedeni nadějí a hvězdnou září
Mystické síly vedou naši cestu
Síly ohně, vytváří soumrak
Guided by hope and starlight
Mystical powers leading our way
Forces of fire, shaping twilightPlavíme se přes oceány, jedeme na vlnách
Vedeni nadějí a hvězdnou září
Mystické síly vedou naši cestu
Síly ohně, vytváří soumrak
Od i mith tol i môr
Alagos o lamath Z temné mlhy přichází temnota
Bouře větrů, ozvěny hlasů
Alagos o lamath Z temné mlhy přichází temnota
Bouře větrů, ozvěny hlasů
Storms in the skies striking fear in our eyes,
Hear our cry V našich očí je strach z bouří na nebi
Slyš nás křik
Hear our cry V našich očí je strach z bouří na nebi
Slyš nás křik
Mighty dragon fly high, save us from the storm
Fly to the guardian star, rise again Mocný drak letí vzhůru, zachrání nás z bouře
Letí ke strážné hvězdě, znovu povstává
Fly to the guardian star, rise again Mocný drak letí vzhůru, zachrání nás z bouře
Letí ke strážné hvězdě, znovu povstává
Ancient glory shining, cast your spell
Guardian of the seas, rise again Prastará sláva září, vrhni své kouzlo
Ochránce moří, znovu povstává
Guardian of the seas, rise again Prastará sláva září, vrhni své kouzlo
Ochránce moří, znovu povstává
Far across the oceans, far beyond the skies
Was a land of wonder, so glorious
Through dark waters and misty seas
We conquered our fears and rejoiced in tears Daleko za oceány, daleko za nebem
Byla země zázraků, tak nádherná
Skrze temné vody a mlhavé moře
Zdolali jsme náš strach a slavili jsme
Was a land of wonder, so glorious
Through dark waters and misty seas
We conquered our fears and rejoiced in tears Daleko za oceány, daleko za nebem
Byla země zázraků, tak nádherná
Skrze temné vody a mlhavé moře
Zdolali jsme náš strach a slavili jsme
Guardian of the seas
Ochránce moří
Chorus
Chorus
Stormy seas, mystical waters, furious winds
Whirling clouds, blustering waves of rage Bouřlivé moře, mystické vody, zuřivé větry
Vířící oblaky, bouřlivé vlny vzteku
Whirling clouds, blustering waves of rage Bouřlivé moře, mystické vody, zuřivé větry
Vířící oblaky, bouřlivé vlny vzteku
Balan gaear, tirnen an uir
Nádherné mocné moře, chráněno nekonečnem
Chorus
Chorus
Beria gaer
Chrání moře
Zajímavosti o písni
- Část textu je psána sindarštinou, jazykem Šedých elfů z Tolkienova fiktivního světa Středozemě. (Michal7)