The Seer - text, překlad
I cut my heart - a gift to you
You leave salt in my wound
You are inside my wall of thoughts
But in yours I'm unknownŘežu si srdce - dárek pro tebe
Ty necháš sůl v mé ráně
Jseš uprostřed mé zdi myšlenek
Ale v tvé jsem neznámá
You leave salt in my wound
You are inside my wall of thoughts
But in yours I'm unknownŘežu si srdce - dárek pro tebe
Ty necháš sůl v mé ráně
Jseš uprostřed mé zdi myšlenek
Ale v tvé jsem neznámá
My desperation finds a look of hero's gone
Legends tell about a saviour wise and strong
I'm burning at the stake of love, the flames get tall
And when I'm angry she's the last resort to call Moje zoufalství nalezá vidinu odešlého hrdiny
Legendy vypráví o zachránci,moudrém a silném
Hořím u kůlu lásky,plameny se dostaly vysoko
A když se zlobím, ona je poslední možnost na zavolání
Legends tell about a saviour wise and strong
I'm burning at the stake of love, the flames get tall
And when I'm angry she's the last resort to call Moje zoufalství nalezá vidinu odešlého hrdiny
Legendy vypráví o zachránci,moudrém a silném
Hořím u kůlu lásky,plameny se dostaly vysoko
A když se zlobím, ona je poslední možnost na zavolání
And suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way A najednou je můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way A najednou je můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
Nothing to fear
Nothing to fear Není se čeho bát
Není se čeho bát
Nothing to fear Není se čeho bát
Není se čeho bát
Why is it called illusion fields
When love builds only grief?
All your agony and pain stays the same
Till you see Proč je to nazýváno polem iluzí
Když láska staví jen trápení?
Všechno tvoje utrpení a bolest zůstávají stejné
Dokud neuvidíš
When love builds only grief?
All your agony and pain stays the same
Till you see Proč je to nazýváno polem iluzí
Když láska staví jen trápení?
Všechno tvoje utrpení a bolest zůstávají stejné
Dokud neuvidíš
That destination shows you legends long extinct
Rumours are told about a hero kind and skilled
I'm burning at love's stake and that's the end I feel Že cíl ti ukážou legendy dávno zaniklé
Pověsti vyprávěly o hrdinovi, laskavém a zkušeném
Hořím u kůlu lásky a cítím, že je to konec
Rumours are told about a hero kind and skilled
I'm burning at love's stake and that's the end I feel Že cíl ti ukážou legendy dávno zaniklé
Pověsti vyprávěly o hrdinovi, laskavém a zkušeném
Hořím u kůlu lásky a cítím, že je to konec
But suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way Ale najednou je můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way Ale najednou je můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
As he longs to speak to me
I realise the reflection while listening
His words mend on my wounds cause he's me
My seer lives inside of me Jak ke mně dlouho mluví
Uvědomuji si reflexy, zatímco poslouchám
Jeho slova uzdravují mé rány, protože on je já
Můj prorok žije uvnitř mě
I realise the reflection while listening
His words mend on my wounds cause he's me
My seer lives inside of me Jak ke mně dlouho mluví
Uvědomuji si reflexy, zatímco poslouchám
Jeho slova uzdravují mé rány, protože on je já
Můj prorok žije uvnitř mě
When suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way Když je najednou můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way Když je najednou můj prorok na mé straně
Přináší lásku, zatímco zapomíná svou pýchu
V jeho očích vidím, že na mé cestě budou lepší časy
Nothing to fear
My seer is here
There's nothing to fear
My seer is here
My seer is here Není se čeho bát
Můj prorok je tady
Není tu nic k obavám
Můj prorok je tady
Můj prorok je tady
My seer is here
There's nothing to fear
My seer is here
My seer is here Není se čeho bát
Můj prorok je tady
Není tu nic k obavám
Můj prorok je tady
Můj prorok je tady
My Winter Storm
- Ite, Missa Est
- I Walk Alone
- Lost Northern Star
- Seeking For The Reign
- The Reign
- The Escape Of The Doll
- My Little Phoenix
- Boy And The Ghost
- Sing For Me
- Oasis
- Poison
- Our Great Divide
- Sunset
- Damned And Divine
- Die Alive
- Minor Heaven
- Ciaran's Well
- Calling Grace
- The Seer
Tarja Turunen texty
- 1. I Walk Alone
- 2. Poison
- 3. Until My Last Breath
- 4. Die Alive
- 5. I Feel Immortal
- 6. Falling Awake (feat. Joe ..
- 7. Pie Jesu
- 8. Leaving You For Me (feat...
- 9. Boy And The Ghost
- 10. My Little Phoenix