Love To Hate - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Made of stone
Behind the walls
A heart afraid of breaking
Shades of fear
Stained your life
A child afraid of waking
Numb within
The sadness won't find youKamenné
Za zdmi
Srdce, které má strach se zlomit
Odstíny strachu
Poskvrnily tvůj život
Dítě, které se bojí probudit
Uvnitř znecitlivělé
Smutek tě nenajde

No return
No way home
You're burning all the bridges
Stories told
I've read your book
Where anger writes the pages
Search within the empty words
The answers you'll find at the end Žádný návrat
Žádná cesta domů
Pálíš všechny mosty
Vyprávěné příběhy
Četla jsem tvou knihu
Kde vztek píše na stránky
Hledej v prázdných slovech
Odpovědi, které najdeš na konci

Who do you think you are?
I gave you the stars
You made them fall from the sky
So this is my goodbye Kdo si myslíš, že jsi?
Dala jsem ti hvězdy
Tys je nechal spadnout z nebe
Takže tohle je mé sbohem

Swimming in the scarlet rain
Far away, far away
Embracing a thousand blades
Flies away, far away Plavu v šarlatovém dešti
Daleko, daleko
Objímám tisíce čepelí
Letí pryč, daleko

Break the cage
Run against the flames
Distrust and bitterness
It dies today
Lose your rage, save what still remains
Despair and loneliness
Why you love to hate? Rozbij klec
Utíkej proti plamenům
Nedůvěra a hořkost
Dnes to zemře
Ztrať svou zuřivost, zachraň, co zbývá
Zoufalství a osamělost
Proč miluješ nenávidět?

Washed the pain
Time in vain
Thinking of tomorrow
Dust of shame
No more rain
Brush away my sorrow Smyl bolest
Zbytečný čas
Myslím na zítřek
Prach hanby
Žádný další déšť
Setři můj smutek

Text přidala Heidi9

Videa přidali IneM, roman59

Překlad přidala Heidi9

Love To Hate - text, překlad

The Shadow Self

Tarja Turunen texty