Kecárna Playlisty

Uncharted 4 song: EDGE OF THE GLOBE w/ Rockit.. - text, překlad

playlist Playlist
Thought I was done trying to make a run
at what they call average life actual deception
The name's Nathan Drake, 3 years late, goodness sake
Get a call from my brother and I need to save
Myslel jsem, že jsem s utíkáním seknul
v čemu říkaj průměrnej život sem skutečnej podvod
Jmenuju se Nathan Drake, 3 roky spoždění, proboha
Cinkne mi brácha a musím ukládat
There is a new fortune to be had, look at that
but I want it caution, it could go bad
On the hunt for the captains riches
Doesn't matter what it's a vicious mssion
Můžem mít nový jmění, koukni na to
ale chci na to opatrně, mohlo by se to pokazit
Na lovu kapitánova bohatství
V každym případě je to drsná mise
I'm speechless but needless to same I'm genius
I'm teaching the ways to scour thle land
I mean it so scenic, can you feel it
I'm an honest thief, at least that's what I believe
living on the edge is the only way to see
Jsem bezeslov, ale přesto jsem génius
Učím způsoby jak pročesat zem
Míním to tak malebně, cítíš to
Jsem upřímnej zloděj, aspoň tomu věřím
Žít na hraně je jedinej způsob chápání
Where the road ends
ours is beginning
tonight we're drowning
in the unknown
Kde končí cesta
ta naše začíná
dneska se utápíme
v neznámu
Let's free fall off the edge of the globe
X marks the spot where no one else dares to go
This wonderlust in my veins, it can't be tamed
Let's free fall off the edge of the globe
Take me away
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
X značí místo, kam si nikdo jinej netroufne
Chtíč po divech v mých žilách, nemůžu ho potlačit
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
I've done it all through jungles and waterfalls
Hanging up cliffsides and jumping off walls
Cause I'm the master treasure hunter
Lara Croft might be the mother
But she's outdated, no wonder
I sell more than any other
Udělal jsem to všechno, džunglema i vodopádama
Visící z útesů a seskakující ze zdí
Protože jsem profesionální lovec pokladů
Lara Croft by mohla bejt mamka
Ale už je zastaralá, není divu
Prodávám líp než kdokoliv jiný
I've been pushed back, held up, no wonder I'm perfect
The fans might complain but I assure you it's worth it
Might as well be Indiana's predecessor
but I am much younger and I do look much better
Byl sem zatlačen, vyzvednut, tak jasně že jsem dokonalej
Fandové by mohli oponovat, ale já tě ujišťuju, stojí to za to
Klidně bych moh bejt Indianův předchůdce
ale já jsem o dost mladší a fakt vypadám o dost líp
With my brother dodging bullets and explosives
graple over tree tops, this city is corrosive
S bráchou uhýbáme kulkám a výbuchům
přelítnu přes vrcholky, tohle město je žíravý
Where the road ends
ours is beginning
tonight we're drowning
in the unknown
Kde končí cesta
ta naše začíná
dneska se utápíme
v neznámu
Let's free fall off the edge of the globe
X marks the spot where no one else dares to go
This wonderlust in my veins, it can't be tamed
Let's free fall off the edge of the globe
Take me away
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
X značí místo, kam si nikdo jinej netroufne
Chtíč po divech v mých žilách, nemůžu ho potlačit
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Addicted to
the thrill can't stop
it washes over me like rain
Collects and pools
into a flood
take me away, take me away
Závislý
vzrušení neustává
teče po mně jak déšť
Sbírá a skladuje
v záplavě
vezmi mě pryč, vezmi mě pryč
Let's free fall off the edge of the globe
X marks the spot where no one else dares to go
This wonderlust in my veins, it can't be tamed
Let's free fall off the edge of the globe
Take me away
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
X značí místo, kam si nikdo jinej netroufne
Chtíč po divech v mých žilách, nemůžu ho potlačit
Pojď slítnout volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Free fall off the edge of the globe
Take me away
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč
Slítnem volným pádem z okraje zeměkoule
Vezmi mě pryč

Text přidala kelseyarya

Text opravila kelseyarya

Video přidala kelseyarya

Překlad přidala kelseyarya

Překlad opravila kelseyarya


Video Game Songs - VOLUME 2

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.