Kecárna Playlisty

Batman Arkham Knight song - feat. JT Machinim.. - text, překlad

playlist Playlist
TryHardNinja:TryHardNinja:
Out of dark a hero forms
city's knight that serves no throne
saves a life for every ghost
that still haunts him in his bones
Z temnoty se formuje hrdina
rytíř města, který neslouží žádnému trůnu,
zachrání život za každého ducha
co ho stále straší v jeho kostech
To the past owes a penance
people's hope is his vengeance
when the sun fades from the sky
Minulosti dluží pokání
lidé věří v jeho odplatu,
když slunce zapadá
Through the black shines a beacon
right at home among demons
justice fails what's wrong or right
isn't always black and white
Skrze temnotu svítí maják
přesně domů mezi démony
spravedlnost selhává, co je špatné, co dobré
není vždy jen černé a bílé
[:Out of dark a hero forms
city's knight that serves no throne
saves a life for every ghost
that still haunts him in his bones:]
[:Z temnoty se formuje hrdina
rytíř města, který neslouží žádnému trůnu,
zachrání život za každého ducha
co ho stále straší v jeho kostech:]
Let the world be unfrozen
let it grow without poison
may he keep us from demise
Nech svět roztát
Nech ho růst bez jedu
nechť nás udrží od skonu
The hero with no anthem
out of fear born a phantom
when the dark conquers the light
from the wreckage he will rise
Hrdina bez hymny
beze strachu rozený fantom,
když temnota dobývá světlo
z trosek povstane on
[:Out of dark a hero forms
city's knight that serves no throne
saves a life for every ghost
that still haunts him in his bones:] x2
[:Z temnoty se formuje hrdina
rytíř města, který neslouží žádnému trůnu,
zachrání život za každého ducha
co ho stále straší v jeho kostech:]
When the night falls
there's a second face that shows
streets are now feed for the crows
yeah
When the night falls
there are devils in his soul
that drive him to save us all
when the night falls
Když padne noc
ukáže se druhá tvář
ulice jsou nyní jídlo pro vrány
yeah
Když padne noc
jsou ďáblové v jeho duši,
kteří ho řídí, aby nás všechny zachránil
když padne noc
JT Machinima: JT Machinima:
The days grow darker bringin' longer nights
and I'm the number one target of the
Arkham Knight
I've seen a lot of crime
cost a lot of Gotham lives
start the car up Al
time to take another ride
Dny roustou temněji přinášejíc delší noci
a já jsem nepřítel číslo jedna
Arkham Knighta
Viděl jsem hodně zločinů
stály hodně Gothamských životů
nastartuj auto, Ale
je čas na další jízdu
I've become a darker Knight
not the kind father would want
the mask I put on is only getting harder to don
the eyes of hawk I'm watchin' like a bird in the sky
and if you mention Bruce Wayne
I've never heard of the guy
Stál jsem se temnějším rytířem
ne takovým, jakého by otec chtěl
je stále těžší nasazovat tu masku, co nosím
očima jestřába sleduji, jako pták na obloze
a když zmíníš Bruce Wayna
nikdy jsem o něm neslyšel
TryHardNinja: TryHardNinja:
[:Out of dark a hero forms
city's knight that serves no throne
saves a life for every ghost
that still haunts him in his bones:] x2
[:Z temnoty se formuje hrdina
rytíř města, který neslouží žádnému trůnu,
zachrání život za každého ducha
co ho stále straší v jeho kostech:]
Oh
the savior cloaked in the shadow
he's gone, he's gone
The road
deserted, twisted and narrow
drive on, drive on, drive on
Oh
zachránce zahalen ve stínech
je pryč, je pryč
Silnice
opuštěná, zakroucená a úzká
jeď dál, jeď dál, jeď dál

Text přidala kelseyarya

Text opravila kelseyarya

Video přidala kelseyarya

Překlad přidal Maty48

Překlad opravil Maty48


Video Game Songs - VOLUME 1

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.