Battleships - text, překlad
When will you carry me home like the wounded star in the movie
When will you carry me home take it back to the start when you knew me
Cause’ when you talk to me that way, I’ll be a million miles away
I guess it’s just another day in loveKedy ma odnesieš domov, ako to robia hviezdy vo filme
Kedy ma odnesieš domov, vezmi ma späť, keď si ma ešte poznala
Pretože keď sa so mnou takto rozprávaš, som na míle ďaleko
Asi je to iba ďalší deň zaľúbencov
When will you carry me home take it back to the start when you knew me
Cause’ when you talk to me that way, I’ll be a million miles away
I guess it’s just another day in loveKedy ma odnesieš domov, ako to robia hviezdy vo filme
Kedy ma odnesieš domov, vezmi ma späť, keď si ma ešte poznala
Pretože keď sa so mnou takto rozprávaš, som na míle ďaleko
Asi je to iba ďalší deň zaľúbencov
We’re battleships, driftin’ in an alley river
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
When will you figure it out that you aren’t always right little darlin’
When will you figure out that it’s not worth the fight little darlin’
Cause’ when you can’t think what to say, you go and throw it all away
I guess it’s just another day in love Kedy to pochopíš, že nemáš vždy pravdu, moje malé zlatíčko
Kedy konečne pochopíš, že to nemá cenu sa o tom hádať, moje malé zlatíčko
Pretože keď nevieš čo na to povedať, tak ideš a všetko odhodíš za seba
Asi je to iba ďalší deň zaľúbencov
When will you figure out that it’s not worth the fight little darlin’
Cause’ when you can’t think what to say, you go and throw it all away
I guess it’s just another day in love Kedy to pochopíš, že nemáš vždy pravdu, moje malé zlatíčko
Kedy konečne pochopíš, že to nemá cenu sa o tom hádať, moje malé zlatíčko
Pretože keď nevieš čo na to povedať, tak ideš a všetko odhodíš za seba
Asi je to iba ďalší deň zaľúbencov
We’re battleships, driftin’ in an alley river
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
But your too smarter and I’m too dumb
With no heart in the middle Ale ty si taká múdra a ja taký hlúpy
Bez srdca uprostred
With no heart in the middle Ale ty si taká múdra a ja taký hlúpy
Bez srdca uprostred
We’re battleships, driftin’ in an alley river
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, falling into the ocean
Ship to shore, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
Takin’ hits, sinking it’s now or never
Overboard, falling into the ocean
Ship to shore, drownin’ in a sea of love and hate but it’s too late
Battleship down Sme ako bojové lode, ktoré unáša prúd úzkej rieky
Vrážame do seba, potápame, je to teraz alebo nikdy
Cez palubu, topíme sa v mori lásky a nenávasti, ale je príliš neskoro
Zásah, loď potopená
The Boy With No Name
- 3 Times And You Lose
- Selfish Jean
- Closer
- Big Chair
- Battleships
- Eyes Wide Open
- My Eyes
- One Night
- Under The Moonlight
- Out In Space
- Colder
- New Amsterdam
- Sailing Away
- Say Hello
- The Great Unknown
- Perfect Heaven Space
Travis texty
- 1. Sing
- 2. Why Does It Always Rain o..
- 3. Closer
- 4. Side
- 5. Love Will Come Through
- 6. Flowers In The Window
- 7. Turn
- 8. My Eyes
- 9. Writing To Reach You
- 10. Good Feeling