What If I - text, překlad

Playlist

Sdílej

What if I, I wanna kiss you tomorrow?Co když tě chci zítra políbit?

Something tells me
You're not like the other boys
Oh no babe
Oh no babe, hmm
Of course I like you
Can't you hear it in my voice?
Oh yeah babe
Oh yeah babe
Well, don't be nervous, I'm so into you
Yes I am babe
Is this is something?
Am I just a fool? Něco mi říká,
že nejsi jako ostatní kluci
Ou ne, zlato
Ou ne zlato, hmm
Jasně, že tě mám ráda
Neslyšíš to v mém hlase?
Ou jo, zlato
Ou jo, zlato
Dobře, nebuď nervózní, jsem do tebe zabouchnutá
Jo, jsem, zlato
Je tohle něco?
Jsem jenom obehraná?

What if I, I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow?
'Cause you're the first guy who's taking me out
And it's taking his time, yes you are babe
No, you ain't tryna get in my bed on the very first night
So, what if I, I wanna kiss you tomorrow?
Tell me babe
So, what if I, come on, I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow? Co když tě chci zítra políbit, zítra, zítra?
Protože jsi první kluk, který mě vzal ven
A kterému to bere čas, jo jsi, zlato
Ne, nesnažíš se mě dostat do postele hned první noc
Tak co když te chci zítra políbit?
Řekni mi, zlato
Tak co když, pojď, tě chci zítra políbit, zítra, zítra?

Well don't be nervous, I'm so into you
Yes I am babe
Is this is something?
Am I just a fool?
What if I, tell me
I wanna kiss you tomorrow?
So what if I, I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow? Dobře, nebuď nervózní, jsem do tebe zabouchnutá
Jo, jsem, zlato
Je tohle něco?
Jsem jenom obehraná?
Co když tě chci zítra políbit?
Tak co když tě chci zítra políbit, zítra, zítra?

Text přidala Moni10-

Překlad přidala tyntynka

Zajímavosti o písni

Meghan: ,,V srpnu 2014 jsem šla na svoje první opravdové rande a on mi na konci řekl, že mě políbí až zítra.'' (Lenin606)

What If I - text, překlad

Zajímavosti o písni

Title

Meghan Trainor texty