Kecárna Playlisty

Let It Be Now - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
How can we overcome, what´s standing in our way.
Can we stand out from the crowd?
Pray our turn will come around.
If we search for all the dreamers in the clouds.
We´d be stunned by all the colors glowing brighter than you now.
Jak můžeme překonat něco, co nám stojí v cestě?
Můžeme zůstat mimo dav?
Modli se a náš obrat přijde.
Pokud hledáme všechny snílky v oblacích.
Budeme ohromeni těmi všemi barvami, co září jasněji než ty teď.
I´ve found a way to seize the day, with no weight on my shoulders.
You´re telling me, it´s over now, but I can tell that it´s just started.
Našel jsem cestu, jak chytit den se žádnou tíhou na mých pažích.
Říkáš mi, že je to pryč, ale já můžu říct že to teprve jen začalo.
If there is a chance, a chance to change my life.
Let it be now!
Let it be now!
Jestli je tam šance, šance změnit můj život.
Nech to teď být!
Nech to teď být!
If there was ever a momens to make something of my life...
Let it be now!
Let it be now!
Let it be now!
Pokud tam vůbec někdy byla chvíle na to, udělat něco z mého života...
Nech to teď být!
Nech to teď být!
Nech to teď být!
While I´m closest,
While I´m nearest,
Let it be now!
Let it be now!
Just let it be now!
Just let it be now!
Zatím, co jsem nejblíže,
Zatím, co jsem nejbližší,
Nech to teď být!
Nech to teď být!
Prostě to teď nech být!
Prostě to teď nech být!
All we see are different stages, of the wonderland we know, is this the highest I can go?
If we run through this empty city, searching for a goal.
Who would be right there to keep us safe?
Will we travel on our own?
Vše co vidíme jsou různá stádia, říše divů co známe, je tohle to nejvyšší, kam se můžu dostat?
Pokud poběžíme skrz tohle prázdné město, hledajíce náš cíl.
Kdo bude právě tam, aby nás udržel v bezpečí?
Budeme-li cestovat na vlastní pěst?
I´ve found a way to seize the day, with no weight on my shoulders.
You´re telling me, it´s over now, but I can tell that it´s just started.
Našel jsem cestu, jak chytit den se žádnou tíhou a mých pažích.
Říkáš mi, že je to pryč, ale já můžu říct že to teprve jen začalo.
If there is a chance, a chance to change my life.
Let it be now!
Let it be now!
Jestli je tam šance, šance změnit můj život.
Nech to teď být!
Nech to teď být!
If there was ever a momens to make something of my life...
Let it be now!
Just let it be now!
Pokud tam vůbec někdy byla chvíle na to, udělat něco z mého života...
Nech to teď být!
Prostě to teď nech být!

Text přidal Tominos

Text opravil Tominos

Video přidal Tominos

Překlad přidal Tominos

Překlad opravil Tominos


Sugar

Tobu texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.