Kecárna Playlisty

Lost - text, překlad

playlist Playlist
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
In the head of this stranger in love
Nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
v hlavě toho zamilovaného neznámého
Holding on given up
To another under faded setting sun
And I wonder where I am...
Could she run away with him?
So happy and so young
And I stare
As I sing in the lost voice of a stranger in love
Out of time letting go
držím se vzdávám se
té další pod vybledlým zapadajícím sluncem
a divím se kde jsem...
mohla by utéct s ním?
Tak mladá a tak šťastná
A já zírám...
jak zpívám ztraceným hlasem zamilovaného neznámého
co pozdě odešel
In another world that spins around for fun
And I wonder where I am...
Could he ever ask her why?
So happy and so young...
And I stare... But...
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
In the heart of this stranger in love
Holding on given up
To this other under faded setting sun
And I'm not sure where I am...
Would he really turn away?
So happy and so young...
And I stare...
As I play out the passion of a stranger in love
Letting go of the time
In this other world that spins around for one
And I'm not sure where I am...
Would she know it was a lie?
So happy and so young...
And I stare... But...
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
In the soul of this stranger in love
No control over one
To the other under faded setting sun
And I don't know where I am...
Should he beg her to forgive?
So happy and so young...
And I stare...
As I live out the story of a stranger in love
Waking up going on
In the other world that spins around undone
And I don't know where I am...
Should she really say goodbye?
So happy and so young
And I stare... But...
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
I can't find myself
I got lost in someone else.
v jiném světě co se kolem točí pro srandu
a já se divím kde jsem
mohl by se jí někdy zeptat proč?
tak mladá a tak šťastná
A já zírám...Ale...
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
v srdci zamilovaného neznámého
držím se vzdávám se
téhle další pod vybledlým zapadajícím sluncem
a nejsem si jistý kde vlastně jsem
mohl by se fakt odvrátit?
tak mladá a tak šťastná
a já zírám....
jak se odehrává vášeň zamilovaného neznámého
odešel opožděně
v tomto jiném světě který se točí okolo jen pro jednu
a já si nejsem jistý kde jsem
mohla by vědět že to byla lež?
tak mladá a tak šťastná
a já zírám...ale..
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
V duši zamilovaného neznámého
žádná kontrola nad sebou
k jinému vybledlému zapadajícímu slunci
a já nevím kde jsem...
Měl by prosit za odpuštění?
tak mladá a tak šťastná
a já se upřeně dívám..
jak žiju příběh zamilovaného neznámého
vstávám, jdu dál
v jiném světě který se točí okolo nehotového
a já nevím kde jsem
měla by vážně říct sbohem?
tak mladá a tak šťastná
a já zírám...ale...
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
nemůžu najít sám sebe
Ztratil jsem se v někom jiném

Text přidala Halogenka

Video přidal Mlhos

Překlad přidala Maruschka

Překlad opravil Overtonal


The Cure

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.