Return To Serenity - text, překlad
I'm gonna take you
To a place far from here
No one will see us
Watch the pain as it disappears
No time for anger
No time for despair
Won't you come with me
There's a room for us there
This innocent beauty
My words can't describe
This rebirth purity
Brings a sullen tear right to your eyes
No time for anger
No time for despair
Please let me take you
'cause I'm already there Vezmu tě
Na místo daleko odsud
Nikdo nás neuvidí
Sleduj jak bolest mizí
Není čas na hněv
Není čas na zoufalství
Nepůjdeš se mnou?
Je tu pro nás pokoj
Tahle nevinná krása
Kterou má slova nemůžou popsat
Tahle znovuzrozená čistota
Přináší zasmušilé slzy přímo do tvýc očí
Není čas na hněv
Není čas na zoufalství
Prosím, dovol mi tě vzít
Protože už tu jsem
To a place far from here
No one will see us
Watch the pain as it disappears
No time for anger
No time for despair
Won't you come with me
There's a room for us there
This innocent beauty
My words can't describe
This rebirth purity
Brings a sullen tear right to your eyes
No time for anger
No time for despair
Please let me take you
'cause I'm already there Vezmu tě
Na místo daleko odsud
Nikdo nás neuvidí
Sleduj jak bolest mizí
Není čas na hněv
Není čas na zoufalství
Nepůjdeš se mnou?
Je tu pro nás pokoj
Tahle nevinná krása
Kterou má slova nemůžou popsat
Tahle znovuzrozená čistota
Přináší zasmušilé slzy přímo do tvýc očí
Není čas na hněv
Není čas na zoufalství
Prosím, dovol mi tě vzít
Protože už tu jsem
I'm so alone
My head's my home
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
Vrátím se ke klidu
My head's my home
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
Vrátím se ke klidu
Rhyme without reason is why children cry
They see through the system
That's breeding them just so they die
So please let me take you
And I'll show you the truth
Inside my reality
We shared in youth Rým bez důvodu je důvod dětského pláče
Vidí skrze ten systém
Který je krmí, prostě tak umírají
Tak mi tě dovol vzít
A ukázat ti pravdu
Uvnitř mé reality
Jsme sdíleli mládí
They see through the system
That's breeding them just so they die
So please let me take you
And I'll show you the truth
Inside my reality
We shared in youth Rým bez důvodu je důvod dětského pláče
Vidí skrze ten systém
Který je krmí, prostě tak umírají
Tak mi tě dovol vzít
A ukázat ti pravdu
Uvnitř mé reality
Jsme sdíleli mládí
I'm so alone
My head's my home
And I feel
So alone
You know
At last
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
A cítím se
Tak sám
Víš, že
Se nakonec
Vrátím ke klidu
My head's my home
And I feel
So alone
You know
At last
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
A cítím se
Tak sám
Víš, že
Se nakonec
Vrátím ke klidu
Now that I've taken you
To a place far from here
I really must go back
Close your eyes and we'll disappear
Won't you come with me
Salvation we'll share
Inside of my head now
There's a room for us there Teď když jsem tě vzal
Na místo daleko odsud
Opravdu musím jít zpátky
Zavři oči a zmizíme
Nepůjdeš se mnou?
Spásu nebudeme sdílet
Uvnitř mé hlavy
Je tu pro nás pokoj
To a place far from here
I really must go back
Close your eyes and we'll disappear
Won't you come with me
Salvation we'll share
Inside of my head now
There's a room for us there Teď když jsem tě vzal
Na místo daleko odsud
Opravdu musím jít zpátky
Zavři oči a zmizíme
Nepůjdeš se mnou?
Spásu nebudeme sdílet
Uvnitř mé hlavy
Je tu pro nás pokoj
I'm so alone
My head's my home
And I feel
So alone
You know
At last
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
A cítím se
Tak sám
Víš, že
Se nakonec
Vrátím ke klidu
My head's my home
And I feel
So alone
You know
At last
I'll return to serenity Jsem tak sám
Moje hlava je můj domov
A cítím se
Tak sám
Víš, že
Se nakonec
Vrátím ke klidu
