Oj Susidko - text, překlad
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
Заспіваймо пісню веселеньку, про сусідку молоденьку,
Про сусідку заспіваймо серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku, pro mladičkou sousedku,
Pro sousedku zazpívejme, rozveselme naše srdce!
Про сусідку заспіваймо серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku, pro mladičkou sousedku,
Pro sousedku zazpívejme, rozveselme naše srdce!
Ой, сусідко, сусідко, сусідко,
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Ой, сусідко, сусідко, сусідко,
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Заспіваймо пісню веселеньку,
Про венгерку молоденьку,
Про венгерку заспіваймо,
Серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku pro mladičkou maďarku
Pro maďarku, zazpívejme,
Rozveselme naše srdce!
Про венгерку молоденьку,
Про венгерку заспіваймо,
Серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku pro mladičkou maďarku
Pro maďarku, zazpívejme,
Rozveselme naše srdce!
Ой, венгерко, венгерко, венгерко,
Позич мені люстерко, люстерко
Я си вуса підкручу, підкручу,
Завтра вранці доручу, доручу. Ach maďarko, maďarko, maďarko
Půjč mi zrcátko, zrcátko
Já si kníra nakroutím, nakroutím
Zítra ráno ho doručím, doručím.
Позич мені люстерко, люстерко
Я си вуса підкручу, підкручу,
Завтра вранці доручу, доручу. Ach maďarko, maďarko, maďarko
Půjč mi zrcátko, zrcátko
Já si kníra nakroutím, nakroutím
Zítra ráno ho doručím, doručím.
Ой, венгерко, венгерко, венгерко,
Позич мені люстерко, люстерко
Я си вуса підкручу, підкручу,
Завтра вранці доручу, доручу. Ach maďarko, maďarko, maďarko
Půjč mi zrcátko, zrcátko
Já si kníra nakroutím, nakroutím
Zítra ráno ho doručím, doručím.
Позич мені люстерко, люстерко
Я си вуса підкручу, підкручу,
Завтра вранці доручу, доручу. Ach maďarko, maďarko, maďarko
Půjč mi zrcátko, zrcátko
Já si kníra nakroutím, nakroutím
Zítra ráno ho doručím, doručím.
Заспіваймо пісню веселеньку,
Про жіночку молоденьку,
Про жіночку заспіваймо,
Серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku,
Pro mladičkou ženušku,
Pro ženušku zazpívejme,
Rozveselme naše srdce!
Про жіночку молоденьку,
Про жіночку заспіваймо,
Серце наше звеселяймо! Zazpívejme veselou písničku,
Pro mladičkou ženušku,
Pro ženušku zazpívejme,
Rozveselme naše srdce!
Маю жінку молоду, молоду,
Не пущу ї по воду, по воду
Могла би ся втопити, втопити,
Мусів би ся женити, женити Mám ženušku mladou, mladou
Nepustím ji pro vodu, pro vodu
Mohla by se utopit, utopit,
Musel bych se oženit, oženit
Не пущу ї по воду, по воду
Могла би ся втопити, втопити,
Мусів би ся женити, женити Mám ženušku mladou, mladou
Nepustím ji pro vodu, pro vodu
Mohla by se utopit, utopit,
Musel bych se oženit, oženit
Маю жінку молоду, молоду,
Не пущу ї по воду, по воду
Могла би ся втопити, втопити,
Мусів би ся женити, женити Mám ženušku mladou, mladou
Nepustím ji pro vodu, pro vodu
Mohla by se utopit, utopit,
Musel bych se oženit, oženit
Не пущу ї по воду, по воду
Могла би ся втопити, втопити,
Мусів би ся женити, женити Mám ženušku mladou, mladou
Nepustím ji pro vodu, pro vodu
Mohla by se utopit, utopit,
Musel bych se oženit, oženit
Ой, сусідко, сусідко, сусідко,
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Ой, сусідко, сусідко, сусідко,
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
Позич мені решітко, решітко
Я си муки потрясу, потрясу,
Завтра вранці принесу, принесу. Ach sousedko, sousedko, sousedko,
Půjč mi síto, síto
Mouku já si rozpráším, rozpráším
Zítra ráno ho přinesu, přinesu.
