Heaven Takes You Home - text, překlad
[Chorus]
When heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back, and check I'm still breathing
When heaven takes you home
And you're untouchable
Tell them how you backflip from tragic
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)Když tě nebe vezme domů
A ty stojíš u bran sám
Pokud tráva není zelenější
Vrať se a zkontroluj, zda stále dýchám
Když tě nebe vezme domů
A ty jsi nedotknutelný
Řekni jim, jak saltem vzad zažehnat tragédii
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
When heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back, and check I'm still breathing
When heaven takes you home
And you're untouchable
Tell them how you backflip from tragic
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)Když tě nebe vezme domů
A ty stojíš u bran sám
Pokud tráva není zelenější
Vrať se a zkontroluj, zda stále dýchám
Když tě nebe vezme domů
A ty jsi nedotknutelný
Řekni jim, jak saltem vzad zažehnat tragédii
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
[Verse 1]
There's nothing wrong with you
But it hurts, hurts
To watch you fade away
I don't want to see the end of the world without you Nic s tebou není v nepořádku
Ale bolí to, bolí
Sledovat, jak se vytrácíš
Nechci zažít konec světa bez tebe
There's nothing wrong with you
But it hurts, hurts
To watch you fade away
I don't want to see the end of the world without you Nic s tebou není v nepořádku
Ale bolí to, bolí
Sledovat, jak se vytrácíš
Nechci zažít konec světa bez tebe
[Verse 2]
There's nothing wrong with you
You're pеrfect, you're good
You took the bеst parts of you
Show me what love can do Nic s tebou není v nepořádku
Jsi dokonalý, jsi v pohodě
Vzal jsi ze sebe to nejlepší
Ukaž mi, co láska dokáže
There's nothing wrong with you
You're pеrfect, you're good
You took the bеst parts of you
Show me what love can do Nic s tebou není v nepořádku
Jsi dokonalý, jsi v pohodě
Vzal jsi ze sebe to nejlepší
Ukaž mi, co láska dokáže
[Chorus]
When heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back, and check I'm still breathing
When heaven takes you home
And you're untouchable
Tell them how you backflip from tragic
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic) Když tě nebe vezme domů
A ty stojíš u bran sám
Pokud tráva není zelenější
Vrať se a zkontroluj, zda stále dýchám
Když tě nebe vezme domů
A ty jsi nedotknutelný
Řekni jim, jak saltem vzad zažehnat tragédii
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
When heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back, and check I'm still breathing
When heaven takes you home
And you're untouchable
Tell them how you backflip from tragic
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Show them how to struggle, make magic
(Make magic, make magic, make magic) Když tě nebe vezme domů
A ty stojíš u bran sám
Pokud tráva není zelenější
Vrať se a zkontroluj, zda stále dýchám
Když tě nebe vezme domů
A ty jsi nedotknutelný
Řekni jim, jak saltem vzad zažehnat tragédii
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Ukaž jim, jak zápasit, udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
[Post-Chorus]
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic) Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic)
Make magic
(Make magic, make magic, make magic) Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
Udělej kouzlo
(Udělej kouzlo, udělej kouzlo, udělej kouzlo)
[Outro]
Make me small
So I can fit in your pockets when you go
'Cause when you're gone
All of the colours
Turn to grey Zmenši mě
Abych se vlezla do tvých kapes, když odcházíš
Protože když jsi pryč
Všechny barvy
Vyblednou
Make me small
So I can fit in your pockets when you go
'Cause when you're gone
All of the colours
Turn to grey Zmenši mě
Abych se vlezla do tvých kapes, když odcházíš
Protože když jsi pryč
Všechny barvy
Vyblednou
