Modorenai toki ni mayoi konde ha me wo huseru
Shinjiteta kotoba sae ushinatte yume taeru
Koko deha nani ga iruno?V časech, které nemůžeš vrátit a jsou ztraceny, obrátíš své oči dolu
Dokonce i slova, ve která jsi věřil jsou ztracena a barvy končí
Co je potřeba v tomto?
Shinjiteta kotoba sae ushinatte yume taeru
Koko deha nani ga iruno?V časech, které nemůžeš vrátit a jsou ztraceny, obrátíš své oči dolu
Dokonce i slova, ve která jsi věřil jsou ztracena a barvy končí
Co je potřeba v tomto?
Kaerenai basho ni sugaritsuite ha koe korosu
Kono machi de ha hikari sae ushinatte aihueru Místo, kam se nemůžeš vrátit, na které jsi nalepen zabíjí tvůj hlas
V tomto městě je dokonce i světlo ztraceno, jsi hladový po lásce
Kono machi de ha hikari sae ushinatte aihueru Místo, kam se nemůžeš vrátit, na které jsi nalepen zabíjí tvůj hlas
V tomto městě je dokonce i světlo ztraceno, jsi hladový po lásce
Hadashi no mama tachi tsukushiteta kimi ha
Ibasho wo sagasu yume oi bito de
Utsumuita kanashii me mo kitto
Hikari someru genseki darou? Zatímco jsi bosé chodidlo snažící si stoupnout, jsi
osoba následující sen, hledající místo, kde být
Skleslé smutné oči určitě budou
ruda skrývající světlo?
Nad nebem, které jsem nakreslil, ukážeš mi svůj úsměv?
Přijmi osvětlení hvězdného prachu a nech mě zpívat
Teď poupě využívá světlo snového příběhu
Pokračování od teď bude fialová záře v neznámu
Ibasho wo sagasu yume oi bito de
Utsumuita kanashii me mo kitto
Hikari someru genseki darou? Zatímco jsi bosé chodidlo snažící si stoupnout, jsi
osoba následující sen, hledající místo, kde být
Skleslé smutné oči určitě budou
ruda skrývající světlo?
Nad nebem, které jsem nakreslil, ukážeš mi svůj úsměv?
Přijmi osvětlení hvězdného prachu a nech mě zpívat
Teď poupě využívá světlo snového příběhu
Pokračování od teď bude fialová záře v neznámu
Boku ga kaku yozora no ue kimi no egao misete?
Hoshikuzu no shoumei wo daite utawasete
Ima ha yume monogatari no kagaedaku* tsubomi
Korekara saki tsuzuku michi terashita airisu Zatímco jsi bosé chodidlo snažící si stoupnout, jsi
osoba vadnoucí v slzách žádajících o lásku
Skleslé smutné oči se budou pomalu
stávat skvostným drahokamem se světlem.
Hoshikuzu no shoumei wo daite utawasete
Ima ha yume monogatari no kagaedaku* tsubomi
Korekara saki tsuzuku michi terashita airisu Zatímco jsi bosé chodidlo snažící si stoupnout, jsi
osoba vadnoucí v slzách žádajících o lásku
Skleslé smutné oči se budou pomalu
stávat skvostným drahokamem se světlem.
Hadashi no mama tachi tsukushiteta kimi ha
Namida wo kanasu* aifui bito de
Utsumuita kanashii me mo sotto
Hikari kagayaku houseki ni naru Dříve než se usměješ, předpokládá se, že budeme umět zářit
Jako kvetoucí hvězdy na noční obloze, budeme zářit zlostné?
Stupňování zbarvené jako nebe formující město hvězd
je fialově zářící přes mapu snu posetého zvukem
Namida wo kanasu* aifui bito de
Utsumuita kanashii me mo sotto
Hikari kagayaku houseki ni naru Dříve než se usměješ, předpokládá se, že budeme umět zářit
Jako kvetoucí hvězdy na noční obloze, budeme zářit zlostné?
Stupňování zbarvené jako nebe formující město hvězd
je fialově zářící přes mapu snu posetého zvukem
Kimi ga warau koto* ni bokura kagayakeru hazu sa
Yozora ni saku hoshi no youni tsuyoku hatataite*?
Hoshi no machi katachi zukuru sorairo no gurade
Oto ga amu* yume no chizu wo terashita airisu Tisíce květin kvetoucich na noční obloze
Než nějak, doufám, že se budeme moci setkat
Tenhle jediný čas, který se nezmění, řeže do mého srdce
Píseň, která připomíná zde, nech ji znít
Yozora ni saku hoshi no youni tsuyoku hatataite*?
Hoshi no machi katachi zukuru sorairo no gurade
Oto ga amu* yume no chizu wo terashita airisu Tisíce květin kvetoucich na noční obloze
Než nějak, doufám, že se budeme moci setkat
Tenhle jediný čas, který se nezmění, řeže do mého srdce
Píseň, která připomíná zde, nech ji znít
Kono yozora ni saita sen no hana
Douka mata deaeru youni
Kakegaenai kono hitotoki,mune ni kizami
Koko ni aru uta,hibikasete...
Douka mata deaeru youni
Kakegaenai kono hitotoki,mune ni kizami
Koko ni aru uta,hibikasete...
