It Was You (Acoustic) - text, překlad
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is realByla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is realByla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
I was sick of all the pain
Tired of all the shame that I felt
But you showed me a way
To never have a doubt
And always to believe in myself
Now I see Byl jsem nemocný z té bolesti,
unavený z toho studu, který sem cítil,
ale ty jsi mi ukázala spůsob,
jak nikdy nepochybovat
a vždy věřit v sebe,
teď vidím
Tired of all the shame that I felt
But you showed me a way
To never have a doubt
And always to believe in myself
Now I see Byl jsem nemocný z té bolesti,
unavený z toho studu, který sem cítil,
ale ty jsi mi ukázala spůsob,
jak nikdy nepochybovat
a vždy věřit v sebe,
teď vidím
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě jak se postavit
za to, co vím, že je opravdové
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě jak se postavit
za to, co vím, že je opravdové
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
I've become, what I am because of you
It was you Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
stal jsem se tím, co jsem, kvůli tobě,
Byla jsi to ty
And I'm leavin, all this behind
I've become, what I am because of you
It was you Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
stal jsem se tím, co jsem, kvůli tobě,
Byla jsi to ty
I'm so sorry 'bout the ways
but I can't take away my past
But you love me anyway
And now I wanna do
Everything for you that I can
Even though it won't erase
The foolish things that I've done
Things that blinded me
But now I see Je mi tak líto těch spůsobů,
ale nemůžu odstratit svou minulost,
ale i tak mě miluješ,
a teď chci pro tebe udělat všechno, co můžu
i když to nebude smazáno,
pošetilé věci, které jsem dělal,
věci, které mě oslepily,
ale teď vidím
but I can't take away my past
But you love me anyway
And now I wanna do
Everything for you that I can
Even though it won't erase
The foolish things that I've done
Things that blinded me
But now I see Je mi tak líto těch spůsobů,
ale nemůžu odstratit svou minulost,
ale i tak mě miluješ,
a teď chci pro tebe udělat všechno, co můžu
i když to nebude smazáno,
pošetilé věci, které jsem dělal,
věci, které mě oslepily,
ale teď vidím
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
And taught me how to stand
For what I know is real Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
And taught me how to stand
For what I know is real Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
So how can I make this up to you
I'll fight and I'll push and I'll strive
Now that I'm living my life for you
I'll fight and I'll push and I'll strive
Can't you see Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
I'll fight and I'll push and I'll strive
Now that I'm living my life for you
I'll fight and I'll push and I'll strive
Can't you see Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real Tak jak to pro tebe můžu udělat,
budu bojovat a budu se posouvat a budu se snažit,
teď když žiju svůj život pro tebe,
budu bojovat a budu se posouvat a budu se snažit,
Nevidíš?
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real Tak jak to pro tebe můžu udělat,
budu bojovat a budu se posouvat a budu se snažit,
teď když žiju svůj život pro tebe,
budu bojovat a budu se posouvat a budu se snažit,
Nevidíš?
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
I've become, what I am because of you
It was you Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
And I'm leavin, all this behind
I've become, what I am because of you
It was you Byla jsi to ty,
kdo mi ukázal, kdo jsem,
a naučila mě se postavit
za to, co vím, že je opravdové
I can see the writing on the wall
As time begins to crawl away from me
And I've become what I am
Because of you
It was you Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
stal jsem se tím, co jsem, kvůli tobě,
Byla jsi to ty
As time begins to crawl away from me
And I've become what I am
Because of you
It was you Teď poprvé dýchám,
a všechno to nechávám za sebou,
stal jsem se tím, co jsem, kvůli tobě,
Byla jsi to ty
Anthem For The Underdog
- Anthem For The Underdog
- Lie To Me
- Broken Road
- Adrenaline
- It Was You
- This Dark Day
- World So Cold
- Arms Of A Stranger
- Hey Love
- Games You Play
- Lie to Me (Acoustic)
- Once In A Lifetime
- It Was You (Acoustic)
12 Stones texty
- 1. Speak Your Mind
- 2. Anthem For The Underdog
- 3. We Are One
- 4. World So Cold
- 5. Lie To Me
- 6. The Way I Feel
- 7. Broken
- 8. It Was You
- 9. Stay
- 10. Broken Road