Kecárna Playlisty

Far Away - text, překlad

playlist Playlist
Something keeps on pulling me down
And I feel like I'm losing ground
Trying just to find my reasons
And losing sense of what is real
Něco mě pořád táhne dolů
A já cítím, že ztrácím půdu pod nohama
Zkouším jen najít důvod
A ztrácím smysl toho, co je reálné
Willing to believe in something
Forgetting to believe in me
Will I find my place in your mind
Or will I fall away in time
Snažím se něčemu věřit
Zapomínám věřit v sebe
Najdu místo v mé mysli
Nebo se propadnu v čase
[refrén:]
Now I'm feeling so far away
And now I'm hating you every day

Teď se cítím strašně daleko
A nenávidím tě každý den
Waiting just to see the image
You follow down my road again
Trying just to find your purpose
You're fading faster every day
Čekám na obrázek
Ty mě zase následuješ po mé cestě
Zkouším zjistit tvůj záměr
Ztrácíš se rychleji každý den
Willing to believe in something
Forgetting to believe in me
Will I find my place in your mind
Or will I fall away in time
Snažím se něčemu věřit
Zapomínám věřit v sebe
Najdu místo v mé mysli
Nebo se propadnu v čase
Now I'm feeling so far away
And now I'm hating you every day
Teď se cítím strašně daleko
A nenávidím tě každý den
Now I feel I'm losing time
Yesterday slipped away
When you didn't know
Time and time again you wanted more than I had to give
To leave me with nothing
I'm waiting and dreaming
Yesterday slipped away
When you didn't know
And no more waiting
Let me back
Teď vím, že ztrácím čas
Včerejšek uběhl
I když jsi o tom nevěděla
Časem jsi chtěla víc, než jsem ti mohl dát
Aby jsi mě nechala s ničím
Čekám a sním
Včerejšek uběhl
I když jsi o tom nevěděla
A další čekání
Mě vrátilo zpět
Now I'm feeling so far away
And now I'm hating you every day

Teď se cítím strašně daleko
A nenávidím tě každý den
Now I'm feeling so far away
And now I'm hating you every day
Teď se cítím strašně daleko
A nenávidím tě každý den
(Now I'm feeling)
So far away
(A teď se cítím)
Strašně daleko
(Now I'm feeling)
So far away
(A teď se cítím)
Strašně daleko
(Now I'm feeling)
So far away
(A teď se cítím)
Strašně daleko.

Text přidal scrappy3

Video přidal Dimitry

Překlad přidal Phil97


Potter's Field

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.