Kecárna Playlisty

Best I Ever Had - text, překlad

playlist Playlist
Now I know I messed up bad
You were the best I ever had
I let you down in the worst way
It hurts me every single day
I'm dying to let you know
TeĎ vím že jsem to zpackal,
byla si nejlepší co jsem kdy měl,
zklamal jsem Tě tím nejhorším způsobem!!!
Bolí mě to každy osamělý den,
umírám, jen abys věděla...!
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend
TeĎ jsem tady a říkam že mi to je líto,
a prosím o druhou šanci,
protože ,když se všechno chylí ke konci,
měl bych využít přítele...!
So many things I would take back
You were the best I ever had
I don't blame you for hating me
I didn't mean to make you leave
Tolik věcí chtěl bych vzít zpět,
byla jsi nejlepší co jsem kdy měl,
neobvinuji Tě, že mě nenávidíš,
neměl jsem v úmyslu opustit Tě...!
You and I were living like a love song
I feel so bad, I feel so bad that you're gone
Now I know you're the only one that I want
I want you back, I want you
Žili jsme jako v písni o lásce,
citím se tak špatně, citím se tak špatně že jsi šla,
teď vím že jsi to jediné co chci,
chci Tě zpět, chci Tě...!
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
You were the best I ever had
TeĎ jsem tady a říkam, že mi to je líto,
a prosím o druhou šanci,
protože ,když se všechno chylí ke konci,
měl bych využít přítele,
TeĎ jsem tady a říkam ,že mi to je líto,
a prosím o druhou šanci,
vše co chci udělat je jen a jen na Tobě,
protože, vše co přijde ,dojde až ke konci,
byla jsi nejlepší co jsem kdy měl...!
We fell in love for a reason
Now you're leaving
And I just want you back
So many things we believed in
Now you're leaving and words won't bring you back
I'll never let go of the heart I broke
Zalimovali jsme se s nějakého důvodu,
a teď si odešla,
a já Tě chci zpět!
Věřili jsme tolika věcem,
teď si odešla a slova Tě nepřinesou zpět,
nikdy nepustím Tvé srdce, jsem na dně...!
You and I were living like a love song
Now I know you're the only one that I want
I want you back, I want you
Žili jsme jako v písni o lásce,
teď vím ,že jsi to jediné co chci,
chci Tě zpět ,chci Tě...!
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
You were the best I ever had
TeĎ jsem tady a říkam že mi to je líto,
a prosím o druhou šanci,
vše co chci udělat ,je jen a jen na Tobě,
protože ,když se všechno chýlí ke konci,
měl bych využít přítele!
TeĎ jsem tady a říkam že mi to je líto,
a prosím o druhou šanci,
vše co chci udělat je jen a jen na Tobě,
protože ,když se všechno chýlí ke konci,
byla jsi nejlepší co jsem kdy měl...!
I can't believe that I threw away all our dreams
I can't believe now that you're gone how much you mean to me
I feel so bad, I feel so bad
You were the best I ever had
I can't believe that I threw away all our dreams
I can't believe now that you're gone how much you mean to me
I feel so bad, I feel so bad
You were,
You were the best I ever had
Nemůžu uvěřit,že jsem zahodil všechny naše sny,
nemůžu uvěřit ,že si šla,moc pro mě znamenáš,
citím se tak špatně, citím se tak špatně,
byla jsi nejlepší co jsem kdy měl!
Nemůžu uvěřit ,že jsem zahodil všechny naše sny
nemůžu uvěřit ,že jsi šla,moc pro mě znamenáš,
citím se tak špatně , cítím se tak špatně ,
byla jsi,
byla jsi ta nejlepší co jsem kdy měl...!

Text přidala Juinka08

Video přidala Juinka08

Překlad přidala sabrinaxx


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.