Starlight (Acoustic Version) - text, překlad
Stardust
In you and in me
Fuse us
Into unity
Primeval
We're coupled
Born from the universe
Farewell
The void is calling
Don't fear
For futures and dreams
They're fleeting, retreating
It's ok. I promiseHvězdný prach
V nás obou
Spojuje nás
V jedno
Ze všeho nejdřív
Jsme spojeni
Zrozeni z vesmíru
Sbohem
Prázdnota volá
Neměj strach, co bude s
Budoucností a sny
Jsou prchavé, ustupují
A to je v pořádku. Slibuji Ti to
In you and in me
Fuse us
Into unity
Primeval
We're coupled
Born from the universe
Farewell
The void is calling
Don't fear
For futures and dreams
They're fleeting, retreating
It's ok. I promiseHvězdný prach
V nás obou
Spojuje nás
V jedno
Ze všeho nejdřív
Jsme spojeni
Zrozeni z vesmíru
Sbohem
Prázdnota volá
Neměj strach, co bude s
Budoucností a sny
Jsou prchavé, ustupují
A to je v pořádku. Slibuji Ti to
I don't know what to say
But I'm going to want you till the stars evaporate
We're only here for just a moment in the light
One day it shines for us the next we're in the night
So say the word and I'll be running back to find you
A thousand armies won't stop me I'll break through
I'll soar the endless worlds for only one sight
Of your starlight Nevím co říct
Ale budu Tě chtít, až dokud hvězdy nevyhasnou
Jsme jen na zlomek ve světle
Jeden den nás ozařuje a další nás pohltí tma
Tak řekni to slovo a já poběžím, abych Tě našel
Tisíce armád mě nezastaví, prorazím je
Budu se plavit nekončícími světy, abych jen jednou spatřil
Tvůj hvězdný svit
But I'm going to want you till the stars evaporate
We're only here for just a moment in the light
One day it shines for us the next we're in the night
So say the word and I'll be running back to find you
A thousand armies won't stop me I'll break through
I'll soar the endless worlds for only one sight
Of your starlight Nevím co říct
Ale budu Tě chtít, až dokud hvězdy nevyhasnou
Jsme jen na zlomek ve světle
Jeden den nás ozařuje a další nás pohltí tma
Tak řekni to slovo a já poběžím, abych Tě našel
Tisíce armád mě nezastaví, prorazím je
Budu se plavit nekončícími světy, abych jen jednou spatřil
Tvůj hvězdný svit
Tell me
Just tell me to stay
I'll turn
I won't look away
I'll stay here
I'll never go but you don't feel the same
Farewell
Farewell and godspeed
Light years
Between you and me
I'll fading
Your beauty conquers the darkness Pověz mi
Jen mi pověz, abych zůstal
Otočím se
Neodvrátím zrak
Zůstanu tu
Nikdy neodejdu, ale ty to necítíš stejně
Sbohem
Sbohem a loučím se
Světelné roky
Mezi námi
Vytrácím se
Tvá krása překonává temnotu
Just tell me to stay
I'll turn
I won't look away
I'll stay here
I'll never go but you don't feel the same
Farewell
Farewell and godspeed
Light years
Between you and me
I'll fading
Your beauty conquers the darkness Pověz mi
Jen mi pověz, abych zůstal
Otočím se
Neodvrátím zrak
Zůstanu tu
Nikdy neodejdu, ale ty to necítíš stejně
Sbohem
Sbohem a loučím se
Světelné roky
Mezi námi
Vytrácím se
Tvá krása překonává temnotu
At night the earth will rise
And I'll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I'll think of you each time they wash me in their light
And I'll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won't stop me I'll break through
I'll soar the endless skies for only one sight of your starlight V noci Země vyjde
A budu na Tebe myslet pokaždé, když ji ze vzdáleným nebes uvidím
Pokaždé, když hvězdy zapadnou a galaxie vzplanou
Budu na Tebe myslet pokaždé, když mě budou omývat svým světlem
A znovu se do Tebe zamiluji
Najdu Tě
Tisíce armád mě nezastaví, prorazím je
Budu se plavit nekončícími nebesy, abych jen jednou spatřil tvůj hvězdný svit
And I'll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I'll think of you each time they wash me in their light
And I'll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won't stop me I'll break through
I'll soar the endless skies for only one sight of your starlight V noci Země vyjde
A budu na Tebe myslet pokaždé, když ji ze vzdáleným nebes uvidím
Pokaždé, když hvězdy zapadnou a galaxie vzplanou
Budu na Tebe myslet pokaždé, když mě budou omývat svým světlem
A znovu se do Tebe zamiluji
Najdu Tě
Tisíce armád mě nezastaví, prorazím je
Budu se plavit nekončícími nebesy, abych jen jednou spatřil tvůj hvězdný svit
Don't leave me lost here forever
Show me your starlight and pull me through
Don't leave me lost here forever
I need your starlight and pull me through
Bring me back to you Nenechávej mě tu navždy bloudit
Ukaž mi svůj hvězdný svit a přitáhni mě k sobě
Nenechávej mě tu navždy bloudit
Potřebuji tvůj hvězdný svit a pomocnou ruku
Přiveď mě zpět k sobě
Show me your starlight and pull me through
Don't leave me lost here forever
I need your starlight and pull me through
Bring me back to you Nenechávej mě tu navždy bloudit
Ukaž mi svůj hvězdný svit a přitáhni mě k sobě
Nenechávej mě tu navždy bloudit
Potřebuji tvůj hvězdný svit a pomocnou ruku
Přiveď mě zpět k sobě
Vessels 2.0
- Bringing It Down Version ..
- Die For You (Acoustic Ver..
- Telepathic (Acoustic Vers..
- Starlight (Acoustic Versi..
- Ricochet (Acoustic Versio..
- Satellite (Acoustic Versi..
- Love You To Death (Type O..
- Telepathic (Not Your Dope..
- Satellite (TRAILS Remix)
Starset texty
- 1. My Demons
- 2. Carnivore
- 3. It Has Begun
- 4. Dark On Me
- 5. Let It Die
- 6. Die For You
- 7. Monster
- 8. Point of No Return
- 9. Ricochet
- 10. Antigravity