Kecárna Playlisty

Losing Your Memory - text, překlad

playlist Playlist
Call all your friends
Tell them I'm never coming back
'Cause this is the end
Pretend that you want it, don't react
Obvolej všechny své přátele
Řekni jim "Já už se nikdy nevrátím"
Protože tohle je konec
Předstírej, že to chceš, nevzpírej se
The damage is done
The police are coming too slow now
I would have died
I would have loved you all my life
Škoda je způsobena
Policie přichází příliš pomalu
Zemřel bych
Miloval by tě po celý život
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory now
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Where have you gone?
The beach is so cold in winter here
And where have I gone?
I wake in Montauk with you near
Kam ses to vydala?
Pláž je tady v zimě tak studená
A kam jsem se poděl já?
Probudím se v Montauk s tebou nablízku
Remember the day
'Cause this is what dreams should always be
I just want to stay
I just want to keep this dream in me
Pamatuj ten den
Protože je takový, jaké by sny vždy měly být
Já jen chci zůstat
Jen si chci v sobě udržet ten sen
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Přicházíš o své vzpomínky
Wake up, it's time, little girl, wake up
All the best of what we've done is yet to come
Wake up, it's time, little girl, wake up
Just remember who I am in the morning
Probuď se, je čas, děvče, probuď se
To nejlepší, co kdy uděláme, teprve přijde
Probuď se, je čas, děvče, probuď se
Jen si pak ráno vzpomeň, kdo jsem
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Přicházíš o své vzpomínky
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory now
You're losing your memory
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Nyní přicházíš o své vzpomínky
Přicházíš o své vzpomínky

Text přidala MartinaBa1

Videa přidali Lucoule, Niki_Smith

Překlad přidala Ressie

Překlad opravila SHinata

Zajímavosti o písni

  • Píseň se objevila v 13. díle druhé série Upířích deníků (The Vampire Dairies) jménem "Daddy Issues"  (DevilDan)

11:59

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.