Where did you go Axl Rose?Kam jsi zmizel, Axle Rosey?
Angel lives alone in East Baltimore
Eviction notice stapled to her front door
Bleach-blond hair, fishnet pantyhose
God she wishes it was 15 years ago
When buying her a drink meant anything
You wanted that night... was alright
But through cocaine tears and 15 years
You know she sleeps alone tonight Angel žije sama ve východním Baltimoru
Oznámení o vystěhování visí na jejích dveřích,
Odbarvené-blond vlasy, síťované punčocháče
Bože, ona chce být jako před patnácti lety.
Když jí koupíš drink, něco to znamená,
Chtěl si tuhle noc ... to je v pohodě.
Ale skrz slzy kokainu a patnáct let,
víš, že spí sama.
Eviction notice stapled to her front door
Bleach-blond hair, fishnet pantyhose
God she wishes it was 15 years ago
When buying her a drink meant anything
You wanted that night... was alright
But through cocaine tears and 15 years
You know she sleeps alone tonight Angel žije sama ve východním Baltimoru
Oznámení o vystěhování visí na jejích dveřích,
Odbarvené-blond vlasy, síťované punčocháče
Bože, ona chce být jako před patnácti lety.
Když jí koupíš drink, něco to znamená,
Chtěl si tuhle noc ... to je v pohodě.
Ale skrz slzy kokainu a patnáct let,
víš, že spí sama.
Where did you go Axl Rose?
Kam jsi zmizel, Axle Rosey?
Ricky lives alone... mother's basement
37 got nothing yet to show for it
Heavy metal man with his long hair
The top is gone but he's still rockin' the ponytail
All he's got now is post grunge apathy
(catastrophe)
He says The Vines and The White Stripes
Just don't get it for me and my friends
Take me back when... Ricky žije sám, v suterénu u matky,
je mu třicet sedm a nemá nic, co by stálo za to,
Metalista s dlouhými vlasy,
ta doba je pryč, ale on má furt svůj rockovej ohon.
jediný co má je post-grungeová apatie
(katastrofa)
Říká: "The Vines a The White Stripes,
Nechápu ani já, ani moji přátelé,
Vezmi mě zpátky, když..."
37 got nothing yet to show for it
Heavy metal man with his long hair
The top is gone but he's still rockin' the ponytail
All he's got now is post grunge apathy
(catastrophe)
He says The Vines and The White Stripes
Just don't get it for me and my friends
Take me back when... Ricky žije sám, v suterénu u matky,
je mu třicet sedm a nemá nic, co by stálo za to,
Metalista s dlouhými vlasy,
ta doba je pryč, ale on má furt svůj rockovej ohon.
jediný co má je post-grungeová apatie
(katastrofa)
Říká: "The Vines a The White Stripes,
Nechápu ani já, ani moji přátelé,
Vezmi mě zpátky, když..."
Where did you go Axl Rose?
Kam jsi zmizel, Axle Rosey?
Till one night at karaoke
Ricky was kickin out Bon Jovi
"Dead Or Alive" I think it was
And right then Angel fell in love
She knew they'd be together
Stuck in the past together Až do jedný noci s karaoke,
Ricky byl vyhozenej z Bon Jovi,
myslím, že to bylo při "Dead or Alive".
A právě v tu chvíli se Angel zamilovala
ona věděla, že by mohli být spolu,
Uvízli v minulosti společně.
Ricky was kickin out Bon Jovi
"Dead Or Alive" I think it was
And right then Angel fell in love
She knew they'd be together
Stuck in the past together Až do jedný noci s karaoke,
Ricky byl vyhozenej z Bon Jovi,
myslím, že to bylo při "Dead or Alive".
A právě v tu chvíli se Angel zamilovala
ona věděla, že by mohli být spolu,
Uvízli v minulosti společně.
He don't care he's stuck in the '80s
She don't care she's stuck in the '80s
They don't care they're stuck in the '80s
We don't care we're stuck in the '80s Je mu jedno, že uvíznul v osmdesátkách,
Je jí jedno, že uvízla v osmdesátkách,
Je jim jedno, že uvízli v osmdesátkách,
Nám je jedno, že jsme uvízli v osmdesátkách.
She don't care she's stuck in the '80s
They don't care they're stuck in the '80s
We don't care we're stuck in the '80s Je mu jedno, že uvíznul v osmdesátkách,
Je jí jedno, že uvízla v osmdesátkách,
Je jim jedno, že uvízli v osmdesátkách,
Nám je jedno, že jsme uvízli v osmdesátkách.
Where did you go Axl Rose?
Kam jsi zmizel, Axle Rosey?
Nezařazené v albu
SR-71 texty
- 1. Goodbye
- 2. Right now
- 3. Axl Rose
- 4. Tomorrow
- 5. Let it whip
- 6. Hello Hello
- 7. Mosquito
- 8. In my mind
- 9. My World
- 10. 1985