Maji LOVE 2000% - text, překlad
Maji Love 2000%Opravdová LÁSKA na 2000%
All： nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
hajimaru yo (Jump!) Yes! Happy RAIBU (Syun! x2)
omatase shimashita hoshi o yozora e (We Are ST☆RISH!!)
ai wa Shooting Star!! 5, 4, 3, 2, 1 Všichni: Je to 2000% (Hey!)Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Začněme (Skoč!), ano! Tento šťastný život (Hvízdej x2!)
Díky za čekání! Na oblohu plnou hvězd, (Jsme ST☆RISH!)
Láska je jako padající hvězda! 5, 4, 3, 2, 1!
hajimaru yo (Jump!) Yes! Happy RAIBU (Syun! x2)
omatase shimashita hoshi o yozora e (We Are ST☆RISH!!)
ai wa Shooting Star!! 5, 4, 3, 2, 1 Všichni: Je to 2000% (Hey!)Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Začněme (Skoč!), ano! Tento šťastný život (Hvízdej x2!)
Díky za čekání! Na oblohu plnou hvězd, (Jsme ST☆RISH!)
Láska je jako padající hvězda! 5, 4, 3, 2, 1!
Ｎ： I Need You… S…
Ｔ： I Feel You… T…
Ｃ： I Miss You… A…
Ｒ： I Kiss You… R…
Ｏ： I Believe You… I…
Ｓ： I Hold You… S…
Ｍ： I Want You… H…
All： ST☆RISH Forever N: Potřebuji tě ... S ...
T: Cítím tě ... T ...
C: Chybíš mi ...A ...
R: Líbám tě ... R ...
O: Věřím ti ... I ...
S: Držím tě... S ...
M: Chci tě ... H ...
Všichni: ST☆RISH navždy!
Ｔ： I Feel You… T…
Ｃ： I Miss You… A…
Ｒ： I Kiss You… R…
Ｏ： I Believe You… I…
Ｓ： I Hold You… S…
Ｍ： I Want You… H…
All： ST☆RISH Forever N: Potřebuji tě ... S ...
T: Cítím tě ... T ...
C: Chybíš mi ...A ...
R: Líbám tě ... R ...
O: Věřím ti ... I ...
S: Držím tě... S ...
M: Chci tě ... H ...
Všichni: ST☆RISH navždy!
Ｒ： konna ni mo hora
Ｎ： afureteru
Ｏ： Give Me
Ｏ・Ｎ・Ｒ： Give Me Your Love. Give Me, Ah…
Ｓ： sen PĀ dake ja
Ｃ： mono tarinai
Ｓ・Ｃ： AGEmasho
All： nisen PĀ LOVE (LOVE!) R: Tak takhle to vypadá
N: když vybuchuješ!
O: Dej mi
O/N/R: Dej mi svou lásku. Dej mi, ach ...
S: Jen 1000%
C: už nestačí!
S · C: Dáme ti
Všichni: LÁSKU na 2000%! (LÁSKA!)
Ｎ： afureteru
Ｏ： Give Me
Ｏ・Ｎ・Ｒ： Give Me Your Love. Give Me, Ah…
Ｓ： sen PĀ dake ja
Ｃ： mono tarinai
Ｓ・Ｃ： AGEmasho
All： nisen PĀ LOVE (LOVE!) R: Tak takhle to vypadá
N: když vybuchuješ!
O: Dej mi
O/N/R: Dej mi svou lásku. Dej mi, ach ...
S: Jen 1000%
C: už nestačí!
S · C: Dáme ti
Všichni: LÁSKU na 2000%! (LÁSKA!)
Ｔ： kimi ga uta ni
Ｍ： umarekawaru
Ｔ： koi wa
Ｍ： BAKUHATSU
Ｍ・Ｔ： Dance & Dance T: S touto písní
M: se znovu narodíš!
T: Láska je
M: výbušná!
M/T: Tancuj & Tancuj!
Ｍ： umarekawaru
Ｔ： koi wa
Ｍ： BAKUHATSU
Ｍ・Ｔ： Dance & Dance T: S touto písní
M: se znovu narodíš!
T: Láska je
M: výbušná!
M/T: Tancuj & Tancuj!
Ｔ： kikoemasu?
Ｏ： hora
Ｍ： mune no koe
Ｒ： SANKYU
Ｎ： Doki x2
Ｓ： Waku x2 suru ze!
All： We Are ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
Ｃ： minna de tsunagarou T: Slyšíš to?
O: Vidíš?
M: hlas mého srdce
R: Děkuji!
N: Je to impuls
S: Bije nadšením!
Všichni: My jsme STR☆ISH! 3, 2, 1, pojďme!
C: Každý bude sdílet toto pouto!
Ｏ： hora
Ｍ： mune no koe
Ｒ： SANKYU
Ｎ： Doki x2
Ｓ： Waku x2 suru ze!
All： We Are ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
Ｃ： minna de tsunagarou T: Slyšíš to?
O: Vidíš?
M: hlas mého srdce
R: Děkuji!
N: Je to impuls
S: Bije nadšením!
Všichni: My jsme STR☆ISH! 3, 2, 1, pojďme!
C: Každý bude sdílet toto pouto!
All： nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆ Všichni: Je to 2000% (Hey!), Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Jen s tebou (Skoč!), ano! Tento šťastný impuls! (Hvízdej x2!)
Tato revoluce hvězd! Opravdu tě milujeme! (Ano,milujeme tě!)
Navždy ...
Na max. výkon, na plný plyn, milujeme tě na 2000%!
Ba-Bang! Ta-Dah! Miluju tě! ☆
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆ Všichni: Je to 2000% (Hey!), Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Jen s tebou (Skoč!), ano! Tento šťastný impuls! (Hvízdej x2!)
Tato revoluce hvězd! Opravdu tě milujeme! (Ano,milujeme tě!)
Navždy ...
Na max. výkon, na plný plyn, milujeme tě na 2000%!
Ba-Bang! Ta-Dah! Miluju tě! ☆
Ｒ： marude RAPUSODI
Ｎ： jinsei wa
Ｏ： Smile
Ｏ・Ｎ・Ｒ： Let’s Smile. Smile, Yes!
Ｓ： yume no tsubasa de
Ｃ： HĀMONĪ o
Ｓ・Ｃ： kanadeau
All： nisen PĀ LOVE (LOVE!) R: Život je prostě
N: jako rapsodie!
O: Úsměv!
O · N · R: Pojďme se usmát. Úsměv, ano!
S: Na křídlech našich snů,
C: budeme hrát
S/C: outo harmonii!
Všichni: S LÁSKOU na 2000%! (LÁSKA)
Ｎ： jinsei wa
Ｏ： Smile
Ｏ・Ｎ・Ｒ： Let’s Smile. Smile, Yes!
Ｓ： yume no tsubasa de
Ｃ： HĀMONĪ o
Ｓ・Ｃ： kanadeau
All： nisen PĀ LOVE (LOVE!) R: Život je prostě
N: jako rapsodie!
O: Úsměv!
O · N · R: Pojďme se usmát. Úsměv, ano!
S: Na křídlech našich snů,
C: budeme hrát
S/C: outo harmonii!
Všichni: S LÁSKOU na 2000%! (LÁSKA)
Ｔ： kimi to egaku
Ｍ： koi no iro wa
Ｔ： donna
Ｍ： MERODI
Ｍ・Ｔ： Shake & Shake T: S tebou, budeme malovat
M: melodii
T: barvou
M: lásky!
M/T: Třes se & Třes!
Ｍ： koi no iro wa
Ｔ： donna
Ｍ： MERODI
Ｍ・Ｔ： Shake & Shake T: S tebou, budeme malovat
M: melodii
T: barvou
M: lásky!
M/T: Třes se & Třes!
Ｔ： kiseki no TIME
Ｏ： saa
Ｍ： tsumugou ka
Ｒ： OK
Ｎ： chikaimasu
Ｓ： tsūka orera wa
All： eien ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
Ｃ： hibikiau FANTAJIA T: Zázrak okamžiku,
O: No tak!
M: Pojďme jej vytvořit!
R: OK!
N: My přísaháme
S: že jsme bezpochyby
Všichni: Navždy ST ☆RISH! 3, 2, 1, pojďme!
C: Toto rezonuje fantazie!
Ｏ： saa
Ｍ： tsumugou ka
Ｒ： OK
Ｎ： chikaimasu
Ｓ： tsūka orera wa
All： eien ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
Ｃ： hibikiau FANTAJIA T: Zázrak okamžiku,
O: No tak!
M: Pojďme jej vytvořit!
R: OK!
N: My přísaháme
S: že jsme bezpochyby
Všichni: Navždy ST ☆RISH! 3, 2, 1, pojďme!
C: Toto rezonuje fantazie!
All： nisen PĀ (Hey!) kono SŪPĀ DORĪMU (Get You!)
saa minna de (Jump!) Yes! Happy SUTĀTO (Syun! x2)
nijiiro no RABU SONGU Symphony ni shiyou (We Are ST☆RISH!!)
ai o komete… Všichni: Je to 2000% (Hey!), Tento Super sen! (Pro tebe!)
Teď všichni dohromady (Skoč!), ano! Tento šťastný začátek! (Hvízdej x2!)
Pojďme udělat duhovou milostnou píseň s touto symfonií! (Jsme ST ☆RISH!)
Naplněni láskou ...
saa minna de (Jump!) Yes! Happy SUTĀTO (Syun! x2)
nijiiro no RABU SONGU Symphony ni shiyou (We Are ST☆RISH!!)
ai o komete… Všichni: Je to 2000% (Hey!), Tento Super sen! (Pro tebe!)
Teď všichni dohromady (Skoč!), ano! Tento šťastný začátek! (Hvízdej x2!)
Pojďme udělat duhovou milostnou píseň s touto symfonií! (Jsme ST ☆RISH!)
Naplněni láskou ...
All： La La La…
Všichni: La la la ...
Ｎ： mayotta nara
Ｔ： sora o miage
Ｃ： nanatsu no na o
Ｒ： yonde
Ｏ： kimi wa hora
Ｓ： hitori janai
Ｍ： te to te o tsunaide ikou
All： Please Call ST☆RISH zutto issho ni… N: Pokud jsi se ztratila,
T: Podívej se na oblohu
C: A zavolej naše jména,
R: Všech sedm!
O: Vidíš, že
S: nejsi sama!
M: Budeme pokračovat spolu, ruku v ruce!
Všichni: Takže, prosím, volejte ST☆ RISH! Vždycky spolu ...
Ｔ： sora o miage
Ｃ： nanatsu no na o
Ｒ： yonde
Ｏ： kimi wa hora
Ｓ： hitori janai
Ｍ： te to te o tsunaide ikou
All： Please Call ST☆RISH zutto issho ni… N: Pokud jsi se ztratila,
T: Podívej se na oblohu
C: A zavolej naše jména,
R: Všech sedm!
O: Vidíš, že
S: nejsi sama!
M: Budeme pokračovat spolu, ruku v ruce!
Všichni: Takže, prosím, volejte ST☆ RISH! Vždycky spolu ...
All： nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆ Všichni: Je to 2000% (Hey!), Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Jen s tebou (Skoč!), ano! Tento šťastný impuls! (Hvízdej x2!)
Tato revoluce hvězd! Opravdu tě milujeme! (Ano,milujeme tě!)
Navždy ...
Na max. výkon, na plný plyn, milujeme tě na 2000%!
Ba-Bang! Ta-Dah! Miluju tě! ☆
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆ Všichni: Je to 2000% (Hey!), Této úžasné LÁSKY! (Pro tebe!)
Jen s tebou (Skoč!), ano! Tento šťastný impuls! (Hvízdej x2!)
Tato revoluce hvězd! Opravdu tě milujeme! (Ano,milujeme tě!)
Navždy ...
Na max. výkon, na plný plyn, milujeme tě na 2000%!
Ba-Bang! Ta-Dah! Miluju tě! ☆
