Kecárna Playlisty

This Is It - text, překlad

playlist Playlist
This is it, here I stand
I’m the light of the world, I feel grand
Got this love I can feel
And I know yes for sure it is real
To je ono, tady stojím
Já jsem světlo světa, cítím velkou
Got to love Cítím
A vím, že ano, jistě, že je reálné
And it feels as though I’ve seen your face a thousand times
And you said you really know me too yourself
And I know that you have got addicted with your eyes
But you say you gonna live it for yourself.
A mám pocit, když jsem viděl tvou tvář tisíckrát
A říkal jste, že opravdu víte, mě taky sám sebe
A vím, že máte závislý na vlastní oči
Ptáte se budeš žít pro sebe.
I never heard a single word about you
www.musicloversgroup.com
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover
C’mon baby, just understand
Nikdy jsem neslyšel jediné slovo o vás
www.musicloversgroup.com
Zamilovala jsem neměl v plánu
Nikdy jsem si nemyslela, že bych být tvůj milenec
C'mon baby, prostě pochopit
This is it, I can say,
I’m the light of the world, run away
We can feel, this is real
Every time I’m in love that I feel
To je ono, můžu říct,
Já jsem světlo světa, utíkat
Můžeme se cítit, to je skutečný
Pokaždé, když jsem si zamilovala, že se cítím
And I feel as though I’ve known you since 1,000 years
And you tell me that you’ve seen my face before.
And you said to me you don’t want me hanging round
Many times, wanna do it here before
A mám pocit, že tě znám od roku 1000 rok
A řeknete mi, že jste viděli můj obličej předtím.
A vy jste mi řekl: Nechcete mi visí kolo
Mnohokrát, chci to tady před
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover
C’mon baby, just understand
Nikdy jsem neslyšel jediné slovo o vás
Zamilovala jsem neměl v plánu
Nikdy jsem si nemyslela, že bych být tvůj milenec
C'mon baby, prostě pochopit
This is it, I can feel
I’m the light of the world, this is real
Feel my song, we can say
And I tell you I feel that way
To je ono, cítím
Já jsem světlo světa, to je skutečný
Feel mou píseň, můžeme říci,
A řeknu vám cítím, že cesta
And I feel as though I’ve known you for a thousand years
And you said you want some of this yourself
And you said won’t you go with me, on a while
And I know that it’s really cool myself
A mám pocit, že jsem věděl, že jsi za tisíc let
A říkal jste, že chcete některé sami
A vy jste řekl, nechcete jít se mnou, na chvíli
A vím, že je to opravdu skvělé sám
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover
C’mon baby, just understand
Nikdy jsem neslyšel jediné slovo o vás
Zamilovala jsem neměl v plánu
Nikdy jsem si nemyslela, že bych být tvůj milenec
C'mon baby, prostě pochopit
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover
C’mon baby, just understand
Nikdy jsem neslyšel jediné slovo o vás
Zamilovala jsem neměl v plánu
Nikdy jsem si nemyslela, že bych být tvůj milenec
C'mon baby, prostě pochopit

Text přidala TiZzy

Video přidala cry

Překlad přidala TiZzy


This is it

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.