Riff Off - text, překlad

Playlist

Sdílej

Oh Mickey , you're so fine
You're so fine, you blow my mind
Hey Mickey (hey hey), Hey MickeyOh Mickey, ty jsi tak dobrý
Ty jsi tak dobrý, spálil jsi moji mysl
Hej Mickey (hej hej), Hej Mickey

Oh Mickey, you're so fine Oh Mickey ty jsi tak dobrý

~~~~~ Ty jsi tak dobrý a jsi můj
Jjá budu tvoje do konce časů
Protože kvůli tobě se cítím
Yeah, kvůli tobě se cítím
Tak zářivá a nová

You're so fine and you're mine
I'll be yours till the end of time
Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
So shiny and new Jako panna
Dotknutá úplně poprvé
Jako

Like a virgin
Touched for the very first time
Like Jako ta jedna ve mě
To je O.K.
Tak se podívejme jak to děláš
Postav tvé vévody
Tak pojďme na to dolů

~~~~~
Like the one in me
That's O.K.
Let's see how you do it
Put up your dukes
Let's get down to it Zasáhni mě s tvojí nejlepší ránou
Proč mě nezasáhneš s tvojí nejlepší ránou
Zasáhni mě s tvojí nejlepší ránou
Vystřel

Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot
Hit me with your best shot
Fire away Na na na
No tak
Na na na na na
No tak, no tak, no tak

~~~~~ Protože můžu být zlá
Ale jsem v tom perfektně dobrá
Sex ve vzduchu
Mě je to jedno já miluji tu vůni
Klacky a kameny můžou zlomit mé kosti
Ale řetězy a biče mě vzrušují

Na na na
Come on
Na na na na na
Come on, come on, come on Protože můžu být zlá
Ale jsem v tom perfektně dobrá

Cause I may be bad
But Im perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it Sex baby
Pojďme mluvit o mě a o tobě
Pojďme mluvit o všech těch dobrých věcech
A o těch zlých věcích, které můžou být
Pojďme mluvit o sexu
Dobře

~~~~~ Pojďme mluvit o sexu
Trochu, trochu

Sex baby
Let's talk about you and me
Let's talk about all the good things
And the bad things that may be
Let's talk about sex
Alright Pojďme mluvit o sexu, baby

Let's talk about sex
A little bit, a little bit Baby, skrz celou tuto noc
Tě naučím milovat
Jako ty chceš mě
A já

Let's talk about sex, baby A já hádám, že je to jenom ta žena v tobě
Která přináší toho muže ve mě
Já vím, že si nemůžu pomoct
Ty jsi všechno v tomto světě pro mě

~~~~~ Cítím to jako poprvé
Cítím to jako velice poprvé
Cítím to jako poprvé

Baby, all through the night
I'll make love to you
Like you want me too
And I Klesá to, mizí to u Blackstreeta
Banda spolupracuje na výtvorech
Naráží jako akné, žádné pochyby
Stáhl jsem to dolů, nikdy jsem se neohrnul
Tak dlouho jako můj kredit může ručit
Pes mě nemůže chytnout

~~~~~ Řekni mi, kdo může Dreho zastavit, když se hýbe
Upoutává holky jako magnet
Dám jim požitek svým zralým přízvukem
Stále hýbe svou vůní
S bandou Blackstreetem a Teddy
Pravými rozhýbači vašich zadků

And I guess it's just the woman in you
That brings out the man in me
I know I can't help myself
You're all in the world to me Nováčku slez dolů, o můj pane
Zlato měj je volné po celém městě
Přísná mrcha, nehraje si kolem
Zakryje spoustu místa, má hru pod palcem

It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time Nechávat si platit je silná stránka
Každý a každý den, správné hráčovi způsoby
Nemůžu ji dostat z hlavy
Myslím na tu holku neustále

~~~~~ Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit
Baby

It's going down, fade to Blackstreet
The homies got at me collab' creations
Bump like acne, no doubt
I put it down, never slouch
As long as my credit could vouch
A dog couldn't catch me, straight up Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit
Baby,

Tell me who could stop when
Dre making moves
Attracting honeys like a magnet
Giving 'em eargasms with my mellow accent
Still moving this flavour with homies
Blackstreet and Teddy
The original rump shakers Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit
Baby

Shorty get down, good Lord
Baby got them open up all over town
Strictly biz she don't play around
Cover much ground, got game by the pound Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit

Getting paid is a forte
Each and every day true player way
I can't get her outta my mind
I think about the girl all the time Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit
Baby

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up
Baby Líbí se mi jak to děláš
Žádný pochyby, musím to zabalit
Weeouw

I like the way you work it,
No diggity, I got to bag it up
Baby,

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up
Baby

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up
Babe

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up
Weeouw

Text přidala MrsStyles11

Text opravila Ollyisbest

Překlad přidala Ollyisbest

Online uživatelé (15)

Riff Off - text, překlad

Pitch Perfect

Anna Kendrick texty