Pool Mashup - text, překlad
Playlist
Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She's so beautiful and I tell her every dayOh, její oči, její oči,
Donutí hvězdy vypadat, jako když nezáří
Její vlasy, její vlasy, jsou spadají perfektně, bez její snahy,
Je tak krásná a říkám jí to každý den
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She's so beautiful and I tell her every dayOh, její oči, její oči,
Donutí hvězdy vypadat, jako když nezáří
Její vlasy, její vlasy, jsou spadají perfektně, bez její snahy,
Je tak krásná a říkám jí to každý den
(I was thinking bout her, thinking bout me)
I know, I know
(Thinking bout us, what we gon' be)
when I compliment her she won't believe me
(Open my eyes yeah, it was only just a dream)
It's so, it's so, sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look ok
(It's was only just a dream)
I say (Myslel jsem na ní, myslel jsem na mě)
Já vím, já vím
(Myslel jsem na nás, kým budeme)
když jí polichotím, nebude mi věřit
(Otevřel jsem oči, jo, byl to prostě jen sen)
Je to tak, je to tak, smutné, pomyslet, že nevidí to, co vidím já
Ale pokaždé, když se mě ptá, ,,Vypadám ok?''
(Byl to prostě jen sen)
Říkám
I know, I know
(Thinking bout us, what we gon' be)
when I compliment her she won't believe me
(Open my eyes yeah, it was only just a dream)
It's so, it's so, sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look ok
(It's was only just a dream)
I say (Myslel jsem na ní, myslel jsem na mě)
Já vím, já vím
(Myslel jsem na nás, kým budeme)
když jí polichotím, nebude mi věřit
(Otevřel jsem oči, jo, byl to prostě jen sen)
Je to tak, je to tak, smutné, pomyslet, že nevidí to, co vidím já
Ale pokaždé, když se mě ptá, ,,Vypadám ok?''
(Byl to prostě jen sen)
Říkám
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream) Když vidím tvou tvář
(Tak jsem cestoval zpět, dolů po cestě)
(Vrátí se, nikdo neví)
Není věc, kterou bych měnil
(Uvědomil jsem si, jo, byl to prostě jen sen)
Protože jsi úžasná, prostě taková, jaká jsi
(byl to prostě jen sen)
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream) Když vidím tvou tvář
(Tak jsem cestoval zpět, dolů po cestě)
(Vrátí se, nikdo neví)
Není věc, kterou bych měnil
(Uvědomil jsem si, jo, byl to prostě jen sen)
Protože jsi úžasná, prostě taková, jaká jsi
(byl to prostě jen sen)
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only just a dream)
Cause you're amazing, just the way you are
(It was only just a dream)
When I see your face Když vidím tvou tvář
(Tak jsem cestoval zpět, dolů po cestě)
(Vrátí se, nikdo neví)
Není věc, kterou bych měnil
(Uvědomil jsem si, jo, byl to prostě jen sen)
Protože jsi úžasná, prostě taková, jaká jsi
(byl to prostě jen sen)
Když vidím tvou tvář
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only just a dream)
Cause you're amazing, just the way you are
(It was only just a dream)
When I see your face Když vidím tvou tvář
(Tak jsem cestoval zpět, dolů po cestě)
(Vrátí se, nikdo neví)
Není věc, kterou bych měnil
(Uvědomil jsem si, jo, byl to prostě jen sen)
Protože jsi úžasná, prostě taková, jaká jsi
(byl to prostě jen sen)
Když vidím tvou tvář
Pitch Perfect
Anna Kendrick texty
- 1. Cups
- 2. Bellas Finals
- 3. Riff Off
- 4. Party In The U.S.A.
- 5. Get Back Up Again
- 6. True Colors
- 7. The Sound Of Silence
- 8. It's Not Where Y..
- 9. Silent Night
- 10. For Good