The Anthem by Good Charlotte - text, překlad
It's a new day, but it all feels old
It's a good life, that's what I'm told
But everything it all just feels the sameJe tu nový den, ale všechno vypadá staře
Je to dobrej život, ale jak jsem už řekl
všechno zůstalo při starém
It's a good life, that's what I'm told
But everything it all just feels the sameJe tu nový den, ale všechno vypadá staře
Je to dobrej život, ale jak jsem už řekl
všechno zůstalo při starém
And my high school it felt more to me
Like a jail cell a penitentiary
My time spent there it only made me see A moje škola cítila ke mě víc
Asi jako vězeňská cela, jako vězení
Můj čas strávený zde mi jenom potvrdil
Like a jail cell a penitentiary
My time spent there it only made me see A moje škola cítila ke mě víc
Asi jako vězeňská cela, jako vězení
Můj čas strávený zde mi jenom potvrdil
That I don't ever wanna be like you
I don't wanna do the things you do
I'm never gonna hear the words you say
and I don't ever wanna
I don't ever wanna be Že nechci být jako vy
Nechci dělat věci jaké děláte vy
Už nikdy nebudu poslouchat vaše řeči
Už nikdy nechci,
už nikdy nechci být
I don't wanna do the things you do
I'm never gonna hear the words you say
and I don't ever wanna
I don't ever wanna be Že nechci být jako vy
Nechci dělat věci jaké děláte vy
Už nikdy nebudu poslouchat vaše řeči
Už nikdy nechci,
už nikdy nechci být
You don't wanna be just like you
Oh what I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
You don't wanna be you Vy, nechci být jako vy
Oh, to co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy, nechci být jako vy
Oh what I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
You don't wanna be you Vy, nechci být jako vy
Oh, to co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy, nechci být jako vy
Go to college a university, get a real job
That's what they said to me
But I could never live the way they want
I'm gonna get by and just do my time,
out of step while, they all get in line
I'm just a minor threat so pay no mind Jdi na vysokou školu, na univerzitu, sežen si opravdovou práci, přesně to mi říkali
Ale já jsem nedokázal žít život jaký po mě chtěli
Vystačím si a prežiju, chystám se dělat své věci
Vykročím z řady
Jsem jen malá hrozba, tak beze smyslu
That's what they said to me
But I could never live the way they want
I'm gonna get by and just do my time,
out of step while, they all get in line
I'm just a minor threat so pay no mind Jdi na vysokou školu, na univerzitu, sežen si opravdovou práci, přesně to mi říkali
Ale já jsem nedokázal žít život jaký po mě chtěli
Vystačím si a prežiju, chystám se dělat své věci
Vykročím z řady
Jsem jen malá hrozba, tak beze smyslu
Do you really wanna be like them?
Do you really wanna be another trend?
Do you wanna be part of that crowd?
'cause I don´t ever wanna
I don't ever wanna be Opravdu chceš být jako oni?
Opravdu se chceš lišit?
Nebo snad chceš být součástí davu?
Protože já už nikdy nechci,
Nikdy nechci být
Do you really wanna be another trend?
Do you wanna be part of that crowd?
'cause I don´t ever wanna
I don't ever wanna be Opravdu chceš být jako oni?
Opravdu se chceš lišit?
Nebo snad chceš být součástí davu?
Protože já už nikdy nechci,
Nikdy nechci být
You don't wanna be just like you
Oh what I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
You don't wanna be you Vy, nechci být jako vy
Oh, to co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy, nechci být jako vy
Oh what I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
You don't wanna be you Vy, nechci být jako vy
Oh, to co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy, nechci být jako vy
Shake it once, that's fine
Shake it twice, that's okay
Shake it three times, you're playing with yourself, again. Zatřep se jednou, je to fajn
Zatřep se podruhé, ještě je to OK
Zatřep se třikrát, hraješ si sám se sebou, opět
Shake it twice, that's okay
Shake it three times, you're playing with yourself, again. Zatřep se jednou, je to fajn
Zatřep se podruhé, ještě je to OK
Zatřep se třikrát, hraješ si sám se sebou, opět
You don't wanna be just like you
What I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
Y' all got to feel me,
sing if you're with me,
you, don't wanna be just like you
Vy, nechci být jako vy
To co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy jste mě k tomu přinutili,
proto jestli jste se mnou tak zpívejte.
Vy, nechci být jako vy
What I'm sayin' is this is the anthem,
throw all your hands up
Y' all got to feel me,
sing if you're with me,
you, don't wanna be just like you
Vy, nechci být jako vy
To co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru
Vy jste mě k tomu přinutili,
proto jestli jste se mnou tak zpívejte.
Vy, nechci být jako vy
This is the anthem,
throw all your hands up
Y' all got to feel me
sing if you're with me To co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru,
Vy jste mě k tomu přinutili
tak zpívejtem, jste-li semnou
throw all your hands up
Y' all got to feel me
sing if you're with me To co říkám je hymna,
vyhoďte své ruce vzhůru,
Vy jste mě k tomu přinutili
tak zpívejtem, jste-li semnou
Another loser anthem
Another loser anthem
Another loser anthem
Another loser anthem Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
Another loser anthem
Another loser anthem
Another loser anthem Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
Další řadovou hymnu
American Wedding
- Times Like These by Foo F..
- The Anthem by Good Charlo..
- Forget Everything by New ..
- The Hell Song by Sum 41
- Swing, Swing by The All-A..
- I Don't Give by Avril Lav..
- Laid by Matt Nathanson
- The Art of Losing by Amer..
- Fever for the Flava by Ho..
- Give Up the Grudge by Gob
- Bouncing Off The Walls by..
- Come Back Around by Feede..
- Any Other Girl by Ñu
- Beloved by The Working Ti..
- Calling You by Blue Octob..
- Honey and the Moon by Jos..
- Into the Mystic (Van Morr..
Soundtrack - Prci, prci, prcičky 3 Svatba texty
- 1. Times Like These by Foo F..
- 2. The Hell Song by Sum 41
- 3. The Anthem by Good Charlo..
- 4. Forget Everything by New ..
- 5. Swing, Swing by The All-A..
- 6. Laid by Matt Nathanson
- 7. Fever for the Flava by Ho..
- 8. Into the Mystic (Van Morr..
- 9. I Don't Give by Avril Lav..
- 10. Honey and the Moon by Jos..