Herb Alpert - This Guy's In Love With You - text, překlad
You see this guy, this guy's in love with you
Yes I'm in love who looks at you the way I do
When you smile I can tell it know each other very wellVídíš, tenhle kluk, tenhle kluk se do tebe zamiloval
Ano, zamiloval jsem se, ten kdo se na tebe podívá tak, jak já se na tebe podíval
Když se usměješ, mohu říct, známe se už dlouho
Yes I'm in love who looks at you the way I do
When you smile I can tell it know each other very wellVídíš, tenhle kluk, tenhle kluk se do tebe zamiloval
Ano, zamiloval jsem se, ten kdo se na tebe podívá tak, jak já se na tebe podíval
Když se usměješ, mohu říct, známe se už dlouho
How can I show you I'm glad I got to know you 'cause
I've heard some talk they say you think I'm fine
This guy's in love and what I'd do to make you mine
Tell me now is it so don't let me be the last to know Jak ti jen mohu ukázat, že jsem vděčný, za to, že tě znám, protože
Protože slyšel jsem nějaký zvěsti o tom, že si myslíš, že jsem fajn
Tenhle kluk je zamilovanej, co mám udělat, abys byla mou
Řekni mi, je to tak? Nenech mě být tím posledním, kdo se to dozví
I've heard some talk they say you think I'm fine
This guy's in love and what I'd do to make you mine
Tell me now is it so don't let me be the last to know Jak ti jen mohu ukázat, že jsem vděčný, za to, že tě znám, protože
Protože slyšel jsem nějaký zvěsti o tom, že si myslíš, že jsem fajn
Tenhle kluk je zamilovanej, co mám udělat, abys byla mou
Řekni mi, je to tak? Nenech mě být tím posledním, kdo se to dozví
My hands are shakin' don't let my heart keep breaking 'cause
I need your love, I want your love
Say you're in love and you'll be my guy, if not I'll just die Moje ruce se třesou, nenech moje srdce, aby se dál tříštilo, protože
Potřebuju tvoji lásku, chci ji
Řekni, že jsi do mě zamilovaný a budeš mým, jestli ne, tak prostě umřu
I need your love, I want your love
Say you're in love and you'll be my guy, if not I'll just die Moje ruce se třesou, nenech moje srdce, aby se dál tříštilo, protože
Potřebuju tvoji lásku, chci ji
Řekni, že jsi do mě zamilovaný a budeš mým, jestli ne, tak prostě umřu
Tell me now is it so don't let me be the last to know
My hands are shakin' don't let my heart keep breaking 'cause
I need your love, I want your love
Say you're in love and you'll be my girl, if not I'll just die Řekni mi, je to tak? Nenech mě být tím posledním, kdo se to dozví
Moje ruce se třesou, nenech moje srdce, aby se dál tříštilo, protože
Potřebuju tvoji lásku, chci ji
Řekni, že jsi do mě zamilovaná a budeš mou, jestli ne, tak prostě umřu
My hands are shakin' don't let my heart keep breaking 'cause
I need your love, I want your love
Say you're in love and you'll be my girl, if not I'll just die Řekni mi, je to tak? Nenech mě být tím posledním, kdo se to dozví
Moje ruce se třesou, nenech moje srdce, aby se dál tříštilo, protože
Potřebuju tvoji lásku, chci ji
Řekni, že jsi do mě zamilovaná a budeš mou, jestli ne, tak prostě umřu
Nezařazené v albu
- Duffy - Stay with me baby
- The Kinks - All day and a..
- The Turtles - Elenore
- John Fred and his Playboy..
- Martha Reeves, The Vandel..
- The Beach Boys - Wouldn't..
- Robinson Smokey - OOO Bab..
- Herb Alpert - This Guy's ..
- Tommy James & The Shondel..
- Jeff Beck - Hi ho silver ..
- The Who - I can see for m..
- The Troggs - With A Girl ..
- The Box Tops - The Letter
- The Hollies - I'm Alive
- Chris Andrews - Yesterday..
- Paul Jones - I've Been a ..
- The Tremeloes - Silence I..
- Skeeter Davis - The end o..
- EasyBeats - Friday on my ..
- The Who - My Generation
- The Who - Won't Get Foole..