Take It All - text, překlad
You want my love,
take it all.
You want to watch it all come off,
take it all.Chceš moju lásku
Vezmi si všetko
Chceš sa pozerať ako to všetko zmizne
Vezmi si všetko
take it all.
You want to watch it all come off,
take it all.Chceš moju lásku
Vezmi si všetko
Chceš sa pozerať ako to všetko zmizne
Vezmi si všetko
Come on now,
show me how
you can take it all. Tak poď
Ukáž mi ako
Môžeš si vziať všetko
show me how
you can take it all. Tak poď
Ukáž mi ako
Môžeš si vziať všetko
You want my glove,
are you enthralled?
You want to see it slip away
and watch it fall? Chceš moju rukavičku
Si fascinovaný
Chceš ju vidieť prekĺznuť mojimi prstami
A vidieť ju padať?
are you enthralled?
You want to see it slip away
and watch it fall? Chceš moju rukavičku
Si fascinovaný
Chceš ju vidieť prekĺznuť mojimi prstami
A vidieť ju padať?
Oh, we know it´s your show
so take it all. Oh, obaja vieme je to Tvoja show
Tak si vezmi všetko
so take it all. Oh, obaja vieme je to Tvoja show
Tak si vezmi všetko
You want the movement
to see what the hips can do.
Come watch the slikny girl,
see how the pasties twirl
to make your bells all ring
fulfulling everything you ever wanted. Chceš vidieť
Aký dokáže byť pohyb kriviek
Poď, pozri na to štíhle dievča
Pozri ako točí kabelkou
Aby všetky Tvoje zazvonili
Splnili Ti všetko čo si kedy chcel
to see what the hips can do.
Come watch the slikny girl,
see how the pasties twirl
to make your bells all ring
fulfulling everything you ever wanted. Chceš vidieť
Aký dokáže byť pohyb kriviek
Poď, pozri na to štíhle dievča
Pozri ako točí kabelkou
Aby všetky Tvoje zazvonili
Splnili Ti všetko čo si kedy chcel
So go ahead,
take it all.
You want my soul,
take it all. Tak poď
Vezmi si všetko
Chceš moju dušu
Vezmi si všetko
take it all.
You want my soul,
take it all. Tak poď
Vezmi si všetko
Chceš moju dušu
Vezmi si všetko
It´s time to leave,
if I´m to live
becase I have no more,
there´s nothing left to give. Je čas odísť
Ak chcem žiť
Pretože nemám nič viac
Nie je tu nič viac, čo by som Ti mohla dať
if I´m to live
becase I have no more,
there´s nothing left to give. Je čas odísť
Ak chcem žiť
Pretože nemám nič viac
Nie je tu nič viac, čo by som Ti mohla dať
I watch you rise,
I watch you fall
while I am standing with my back
against the wall. Videla som Ťa rásť
Videla som Tvoj pád
Kým stojím otočená
Mojím chrbtom k stene
I watch you fall
while I am standing with my back
against the wall. Videla som Ťa rásť
Videla som Tvoj pád
Kým stojím otočená
Mojím chrbtom k stene
Now it´s your turn to finally learn,
you had the world,
you had your fling,
you wanted more than everything,
you got your wish,
you got your prize. Teraz je rad na Tebe aby si sa konečne naučil
Mal si svet
Mal si svoj flirt
Chcel si viac než všetko
Máš svoje želanie
Máš svoju cenu
you had the world,
you had your fling,
you wanted more than everything,
you got your wish,
you got your prize. Teraz je rad na Tebe aby si sa konečne naučil
Mal si svet
Mal si svoj flirt
Chcel si viac než všetko
Máš svoje želanie
Máš svoju cenu
Now take it right between your thighs,
you grabbed for everything, my friend,
but don´t you see that in the end
there will be nothing left of me? Teraz, vezmi si to priamo medzi svoje stehná
Zmocnil si všetkého, môj priateľ
Ale nevidíš, že na koniec
Tu zo mňa nič nezostane?
you grabbed for everything, my friend,
but don´t you see that in the end
there will be nothing left of me? Teraz, vezmi si to priamo medzi svoje stehná
Zmocnil si všetkého, môj priateľ
Ale nevidíš, že na koniec
Tu zo mňa nič nezostane?
