Kecárna Playlisty

U Must Be by Gina René - text, překlad

S Soundtrack - Let's Dance Step Up
playlist Playlist
Mmm come on
Yeah
Come on
Oooh
Mmm oooh yeah yeah
Uh uh ah ahMmm pojď
Yeah
Pojď
Oooh
Mmm oooh yeah yeah
Uh uh ah ah
When I'm with you, you know you make my days
So beautiful with your different ways,
You make me lighter, I'm movin' with the wind,
Love, you know what you got for me
I got for you too, we can't pretend Když jsem s tebou, víš, děláš mé dny
Tak nádherné, s tvými odlišnými cestami,
Děláš mě světlejší, hýbu se s větrem,
Lásko, víš, co jsi mi dal
Dala jsem ti také, nepředstíráme
Give me another chance to breathe in
You got all the things I'm needin'
Together we're just so complete,
U must be the reason I'm alive Dej mi další šanci k nádechu
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
Jen společně jsme úplní,
Ty musíš být důvod, proč žiju
Give me another chance to breathe in
You got all the things I'm needin'
(all the things I need)
Together we're just so complete,
U must be the reason I'm alive, ooh alive
(put it on me) Dej mi další šanci k nádechu
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
(všechny věci, co chci)
Jen společně jsme úplní,
Ty musíš být důvod, proč žiju, ooh žiju
(Dej to na mě)
It's all so new, it's so familiar (so familiar)
Every time I’m next to you
I feel something like forever
Yes, that's right, come on and talk to me
(come on talk to me)
And some of that sweet poetic love fall over me Je to všechno tak nové, je to tak důvěrně známé
Pokaždé jsem tvoje další
Cítím něco jako navždy
Ano, tohle je správné, pojď a mluv se mnou
(pojď a mluv se mnou)
A něco ze sladké romantické lásky na mě padá
Give me another chance to breathe in
You got all the things I'm needin'
(you got all the things I need)
Together we're just so complete,
U must be the reason I'm alive Dej mi další šanci k nádechu
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem chtěla
(všechny věci, co chci)
Jen společně jsme úplní,
Ty musíš být důvod, proč žiju
Give me another chance to breathe in
(another chance to breathe in)
You got all the things I’m needin'
(you got all the things I need)
Together we're just so complete,
U must be the reason I'm alive Dej mi další šanci k nádechu
(další šanci k nádechu)
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
(všechny věci, co chci)
Jen společně jsme úplní,
Ty musíš být důvod, proč žiju
Give me another chance to breathe in
You got all the things I'm needin'
Together we're just so complete Dej mi další šanci k nádechu
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
Jen společně jsme úplní,
All this time I’ve been looking
For someone like you,
I never really thought you existed
Now I see my dreams are all coming true,
I just want to stay right here with you Všechen ten čas, hledala jsem
Někoho jako ty
Nikdy jsem opravdu nemyslela, že existuješ
Teď vidím všechny moje sny opravdu přicházet,
Chci jen zůstat tady s tebou
You said I want fresh air
For the birth of your new eyes
I say it lasted sun bright
Enlightening my skies today
We got together to create a new world
Only a real man can understand
The gift of this girl,
Bells are ringin' 'cuz what
You bringin' has got me singin'
Now I can breathe in you're all I'm needin'
Love is a-breezin' spring is the season
I’m feeling so alive inside
And you must be the reason Řekl jsi, chci čerstvý vzduch
Pro ptáky z tvých nových očí
Říkám, to poslední slunce dnes
Přináší poučení mého nebe
Dali jsme společně vzniknout novému světu
Jen opravdový muž může rozumět
Dárku této dívky,
Zvony zvoní, co přináší
Mě nutí zpívat
Teď můžu dýchat v tobě, všechno co potřebuju
Láska je chladná, jaro je roční období
Cítím se tak živá uvnitř
A ty musíš být ten důvod
Oooh all this time I've been looking
For someone like you,
I never really thought you existed,
Now I see my dreams are all comin' true,
I just want to stay right here with you Oooh Všechen tenhle čas, hledala jsem
Někoho jako ty
Nikdy jsem opravdu nemyslela, že existuješ
Teď vidím všechny moje sny opravdu přicházet,
Chci jen zůstat tady s tebou
Give me another chance to breathe in
(ooh cure me?)
You got all the things I'm needin'
(all your lovin' baby)
together we're just so complete,
(you know that I love you, you got me)
u must be the reason I’m alive (all the way) Dej mi další šanci k nádechu
(ooh vyléčíš mě?)
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
(všechny věci, co chci)
Jen společně jsme úplní
(víš, že tě miluju, dal jsi mi)
Ty musíš být důvod, proč žiju (všechny cesty)
give me another chance to breathe in
(ooh baby you got me)
you got all the things I’m needin'
(you all the things I need)
Together we're just so complete, (baby)
U must be the reason I’m alive
(you know I love you, I love ...) Dej mi další šanci k nádechu
(ooh baby dal jsi mi)
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem potřebovala
(všechny ty věci, co chci)
Jen společně jsme úplní, (baby)
Ty musíš být důvod, proč žiju
(víš miluju tě, miluju …)
Give me another chance to breathe in,
(love you baby yeah)
You got all the things I'm needin' (yeah yeah)
Together we're just so complete,
U must be the reason I’m alive Dej mi další šanci k nádechu
(miluju tě, baby)
Dal jsi mi všechny ty věci, co jsem chtěla
Jen společně jsme úplní,
Ty musíš být důvod, proč žiju
I feel so alive with you, hey,
I feel so alive, I feel so alive with you Cítím se tak živá s tebou
Cítím se tak živá, cítím se tak živá s tebou

Text přidala poison_ivy

Text opravil DevilDan

Překlad přidala poison_ivy

Překlad opravil DevilDan


Step Up

Soundtrack - Let's Dance texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.