Turn Up the Music - text, překlad
Na na na na na Na na na na na
[Verse 1]
Take a look around
Who would've thought we'd all be here
So let's mess around
'Cause the future is unclear
Koukněte se kolem
Kdo by si myslel, že tady budeme všichni
Tak poďmě tady udělat bordel
Protože budoucnost je nečistá
Take a look around
Who would've thought we'd all be here
So let's mess around
'Cause the future is unclear
Koukněte se kolem
Kdo by si myslel, že tady budeme všichni
Tak poďmě tady udělat bordel
Protože budoucnost je nečistá
We got nothing better to do
We're just trying to get through
Can you hear me?
Can you hear me? Nemáme nic lepšího na práci
Snažíme se přes to jenom dostat
Slyšíš mě?
Slyšíš mě?
We're just trying to get through
Can you hear me?
Can you hear me? Nemáme nic lepšího na práci
Snažíme se přes to jenom dostat
Slyšíš mě?
Slyšíš mě?
[Chorus]
Let the music groove you
Let the melody move you
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul
Nech hudbu v tobě rozplynout
Nech melodii rozproudit tě
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Let the music groove you
Let the melody move you
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul
Nech hudbu v tobě rozplynout
Nech melodii rozproudit tě
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Let the music take you
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Come on, come on
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Yeah)
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Yeah)
[Verse 2]
All we have is now
Let's make the most of this
Come on break it out
So everyone can here it
Všechno, co teď máme
Pojďme z toho udělat co nejvíc
Noták, zapni to
Tak, aby to každý slyšel
All we have is now
Let's make the most of this
Come on break it out
So everyone can here it
Všechno, co teď máme
Pojďme z toho udělat co nejvíc
Noták, zapni to
Tak, aby to každý slyšel
They don't have to understand
But we'll make them if we can
Do you hear me?
Are you with me?
(Yeah) Nemusí rozumět
Ale uděláme to, jestli můžeme
Slyšíš mě?
Jsi se mnou?
(Yeah)
But we'll make them if we can
Do you hear me?
Are you with me?
(Yeah) Nemusí rozumět
Ale uděláme to, jestli můžeme
Slyšíš mě?
Jsi se mnou?
(Yeah)
[Chorus]
Let the music groove you
Let the melody move you
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul
Nech hudbu v tobě rozplynout
Nech melodii rozproudit tě
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Let the music groove you
Let the melody move you
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul
Nech hudbu v tobě rozplynout
Nech melodii rozproudit tě
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Let the music take you
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Come on, come on
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Yeah)
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Yeah)
Come on, come on
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Turn up the music) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Zapni tu hudbu)
Turn up the music
It's all we got, we're going to use it
Come on, come on
Turn up the music
(Turn up the music) Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
(Zapni tu hudbu)
[Chorus]
Let the music groove you (groove you)
Let the melody move you (Oh)
Feel the beat and just let go (just let go)
Get the rhythm into your soul (into your soul)
Nech hudbu v tobě rozplynout (v tobě rozplynout)
Nech melodii rozproudit tě (Oh)
Cíť ten takt a nech to být (nech to být)
Dostaň rytmus do své duše (do své duše)
Let the music groove you (groove you)
Let the melody move you (Oh)
Feel the beat and just let go (just let go)
Get the rhythm into your soul (into your soul)
Nech hudbu v tobě rozplynout (v tobě rozplynout)
Nech melodii rozproudit tě (Oh)
Cíť ten takt a nech to být (nech to být)
Dostaň rytmus do své duše (do své duše)
Let the music take you (take you)
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala (aby tě vzala)
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Anywhere it wants to
When we're stuck and can't get free
No matter what we'll still be singing Nech hudbu, aby tě vzala (aby tě vzala)
Kamkoliv jen chceš
Když jsme uvíznutí a nemůžeme se osvobodit
Nezáleží co, pořád budeme zpívat
Come on, come on
Turn up the music
It's all we got and we're going to use it
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Turn up the music
It's all we got and we're going to use it
Feel the beat and just let go
Get the rhythm into your soul Pojďme, pojďme
Zapni tu hudbu
Je to vše, co máme, jdem to použít
Cíť ten takt a nech to být
Dostaň rytmus do své duše
Let the music take you (take you)
Anywhere it wants to (oh)
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Nech hudbu v tobě rozplynout (v tobě rozplynout)
Nech melodii rozproudit tě (Oh)
Noták, noták
Zapni tu hudbu
(Yeah)
Anywhere it wants to (oh)
Come on, come on
Turn up the music
(Yeah) Nech hudbu v tobě rozplynout (v tobě rozplynout)
Nech melodii rozproudit tě (Oh)
Noták, noták
Zapni tu hudbu
(Yeah)
Lemonade Mouth
- Turn Up the Music
- Somebody
- And The Crowd Goes
- Determinate
- Here We Go
- She's So Gone
- More Than A Band
- Don't Ya Wish U Were Us?
- Breakthrough
- Livin' on a High Wire
Soundtrack Lemonade Mouth texty
- 1. Determinate
- 2. Breakthrough
- 3. Somebody
- 4. More Than A Band
- 5. Turn Up the Music
- 6. She's So Gone
- 7. Here We Go
- 8. Livin' on a High Wire
- 9. And The Crowd Goes
- 10. Don't Ya Wish U Were Us?