Kecárna Playlisty

Ignite - 2016 World Championship (ft. Zedd) - text, překlad

S Soundtrack - League of Legends World Championship Anthems
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

There's a fire that burns inside
It's an instinct that never lies
The target's tattooed between our eyesExistuje oheň, který hoří v nitru
Je to instinkt, který nikdy nelže
Terč máme vytetovaný mezi očima
Stand and fight
Under the lights on the high stage
A part of your life it can take away
Just like the blood running through your veins Povstaň a bojuj
Pod světly na vysoké scéně
Část života, kterou ti nikdo nemůže vzít
Stejně jako krev, která ti proudí v žilách
Everyone's watching through your eyes
There's only two options
Win or die, win or die
Win or die, die, die, die, die
It went from a spark to an open flame
Now destiny's calling out your name
So reply, so reply Všichni to sledují tvýma očima
Jsou jen dvě možnosti
Vyhraj, nebo zemři
Vyhraj, nebo zemři, zemři, zemři, zemři
Z jiskry se stal otevřený plamen
Teď volá tvé jméno osud
Tak odpověz, tak odpověz
And ignite
Ignite
Ignite
Ignite A Vzplaň
Vzplaň
Vzplaň
Vzplaň
There's a power that's underneath
And you can't see it 'til you believe
On the edge of infinity Existuje moc, která je pod hladinou
A nemůžeš ji vidět, dokud v ni nevěříš
Na hranici nekonečna
Feel the rush
Under the lights on the high stage
A part of your life it can take away
Just like the blood running through your veins Vnímej ten ruch
Pod světly na vysoké scéně
Část života, kterou ti nikdo nemůže vzít
Stejně jako krev, která ti proudí v žilách
Everyone's watching through your eyes
There's only two options
Win or die, win or die
Win or die, die, die, die, die
It went from a spark to an open flame
Now destiny's calling out your name
So reply, so reply Všichni to sledují tvýma očima
Jsou jen dvě možnosti
Vyhraj, nebo zemři
Vyhraj, nebo zemři, zemři, zemři, zemři
Z jiskry se stal otevřený plamen
Teď volá tvé jméno osud
Tak odpověz, tak odpověz
And ignite
Ignite
Ignite
Ignite A Vzplaň
Vzplaň
Vzplaň
Vzplaň
It went from a spark to an open flame
Now destiny's calling out your name
So ignite, so ignite Z jiskry se stal otevřený plamen
Teď volá tvé jméno osud
Tak Vzplaň, tak Vzplaň

Text přidala Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Ignite (zažehnout, zapálit, vznítit (se)) je zde kromě metafory také referencí k Vyvolávačovu kouzlu "Ignite", česky "Vznítit", které způsobuje veliké poškození, a stává se tak často rozhodujícím faktorem v boji, který může při správnem načasování zvrátit jednoznačný spád boje, nebo i zápasu. (Cecil2000)

World Championship Anthems

Soundtrack - League of Legends texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.