Ep. Na vlastní pěst: Simple Plan - Take my ha.. - text, překlad
Hey, hey
Hey, heyHey, hey
Hey, hey
Hey, heyHey, hey
Hey, hey
Sometimes I feel like everybody's got a problem
Sometimes I feel like nobody wants to solve them
I know that people say we're never gonna make it
But I know we're gonna get through this
Close your eyes and please don't let me go
Don't, don't, don't let me go now
Close your eyes don't let me let you go go go Někdy cítím, že každý má nějaký problém
Někdy cítím, že je nikdo nechce řešit
Vím, že lidi budou říkat, že to nikdy nezvládmeme
Ale já vím, že se přes to dostaneme
Zavři své oči a prosím nepouštěj mě
Ne, ne, ne, teď nepouštěj mě
Zavři oči a nenech mě tě pustit pustit pustit
Sometimes I feel like nobody wants to solve them
I know that people say we're never gonna make it
But I know we're gonna get through this
Close your eyes and please don't let me go
Don't, don't, don't let me go now
Close your eyes don't let me let you go go go Někdy cítím, že každý má nějaký problém
Někdy cítím, že je nikdo nechce řešit
Vím, že lidi budou říkat, že to nikdy nezvládmeme
Ale já vím, že se přes to dostaneme
Zavři své oči a prosím nepouštěj mě
Ne, ne, ne, teď nepouštěj mě
Zavři oči a nenech mě tě pustit pustit pustit
Take my hand tonight
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey
The city sleeps and we're lost in the moment
Another kiss as we're lying on the pavement
If they could see us they would tell us that we're crazy
But I know they just don't understand Město spí a jsme hned ztraceni
Další polibek a ležíme na chodníku
Kdyby nás mohli vidět, řekli by, že jsme šílení
Ale já vím, že tomu prostě nerozumí
Another kiss as we're lying on the pavement
If they could see us they would tell us that we're crazy
But I know they just don't understand Město spí a jsme hned ztraceni
Další polibek a ležíme na chodníku
Kdyby nás mohli vidět, řekli by, že jsme šílení
Ale já vím, že tomu prostě nerozumí
Close your eyes and please don't let me go
Don't, don't, don't let me go now
Close your eyes don't let me let you go go go Zavři své oči a prosím, nepouštěj mě
Ne, ne, ne, nepouštěj mě teď
Zavři oči a nenech mě tě pustit pustit pustit
Don't, don't, don't let me go now
Close your eyes don't let me let you go go go Zavři své oči a prosím, nepouštěj mě
Ne, ne, ne, nepouštěj mě teď
Zavři oči a nenech mě tě pustit pustit pustit
Take my hand tonight
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
The rain drops, the tears keep falling
I see your face and it keeps me going
If I get lost your light's gonna guide me
And I know that you can take me home
You can take me home Dešťové kapky, slzy nadále klesají
Vidím tvoji tvář a díky ní jdu dál
Jestliže se ztratím, tvé světlo mě bude vést
A já vím, že mě můžeš vzít domů
Můžeš mě vzít domů
I see your face and it keeps me going
If I get lost your light's gonna guide me
And I know that you can take me home
You can take me home Dešťové kapky, slzy nadále klesají
Vidím tvoji tvář a díky ní jdu dál
Jestliže se ztratím, tvé světlo mě bude vést
A já vím, že mě můžeš vzít domů
Můžeš mě vzít domů
Take my hand tonight
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
Take my hand tonight, one last time Dnes večer chyť mou ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer chyť mou ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
Take my hand tonight
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
(Find some place to go)
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
(Our love will never die)
Take my hand tonight, one last time
(One last time, one last time) Dnes večer mě chyť za ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer mě chyť za ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
(Najít nějaké místo, kam jít)
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
(Naše láska nikdy nezemře)
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
(Naposledy, naposledy)
Let's not think about tomorrow
Take my hand tonight
We can find some place to go
(Find some place to go)
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die
(Our love will never die)
Take my hand tonight, one last time
(One last time, one last time) Dnes večer mě chyť za ruku
Nemysleme na zítřek
Dnes večer mě chyť za ruku
Můžeme najít nějaké místo, kam jít
(Najít nějaké místo, kam jít)
Protože naše srdce jsou zamčená navždy
A naše láska nikdy nezemře
(Naše láska nikdy nezemře)
Dnes večer chyť mou ruku, naposledy
(Naposledy, naposledy)
