Kecárna Playlisty

Unsaid Emily - text, překlad

S Soundtrack Julie and the Phantoms
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

First things first
We start the scene in reverse
All of the lines rehearsed
Disappeared from my mindPěkně popořádku
Začneme tuhle scénu z opačného konce
Všechny ty nacvičené řádky
Už mi zmizely z paměti
When things got loud
One of us running out
I should have turned around
But I had too much pride Když došlo na hádku
Jeden z nás se dal na útěk
Měl jsem se ohlédnout
Ale byl jsem příliš hrdý
No time for goodbyes
Didn't get to apologise
Pieces of a clock that lies broken Nebyl čas se rozloučit
Nestačil jsem se omluvit
Hodiny leží rozbité na kusy
If I could take us back
If I could just do that
And write in every empty space
The words I love you in replace
And every time would not erase me
If you could only know
I never let you go
And the words I most regret
Are the ones I never meant to leave
Unsaid Emily Kdybych nás mohl vrátit zpátky
Kdybych to tak jen mohl udělat
A každé prázdné místo
Mohl nahradit slovy „miluji tě“
Pak bych tu možná ještě byl
Kdybys jen věděla
Že jsem na tebe nikdy nezapomněl
A slova, kterých nejvíc lituji
Jsou ta, která jsem nechtěl, aby zůstala nevyřčená, Emily
Silent days
Mysteries and mistakes
Who'd be the first to break
Guess we're alike that way Tiché dny
Tajemství a chyby
Kdo by to asi dřív prolomil?
Hádám, že v tomhle jsme si dost podobní
He said, she said
Conversations in my head
And that's just where they're gonna stay forever On řekl, ona řekla
Ty rozhovory mám stále v paměti
A pouze tam také navždy zůstanou
If I could take us back
If I could just do that
And write in every empty space
The words I love you in replace
Then maybe time would not erase me
If you could only know
I never let you go
And the words I most regret
Are the ones I never meant to leave
Unsaid Emily Kdybych nás mohl vrátit zpátky
Kdybych to tak jen mohl udělat
A každé prázdné místo
Mohl nahradit slovy „miluji tě“
Pak bych tu možná ještě byl
Kdybys jen věděla
Že jsem na tebe nikdy nezapomněl
A slova, kterých nejvíc lituji
Jsou ta, která jsem nechtěl, aby zůstala nevyřčená, Emily
If I could take us back
If I could just do that
And write in every empty space
The words I love you in replace
Then maybe time would not erase me
If you could only know
I never let you go
And the words I most regret
Are the ones I never meant to leave
Unsaid Emily Kdybych nás mohl vrátit zpátky
Kdybych to tak jen mohl udělat
A každé prázdné místo
Mohl nahradit slovy „miluji tě“
Pak bych tu možná ještě byl
Kdybys jen věděla
Že jsem na tebe nikdy nezapomněl
A slova, kterých nejvíc lituji
Jsou ta, která jsem nechtěl, aby zůstala nevyřčená, Emily

Text přidala rzach

Video přidala rzach

Překlad přidala Turkokla


Nezařazené v albu

Soundtrack Julie and the Phantoms texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.