Another Now - text, překlad
Playlist
Was only just the other day,
when all this felt so real,
Like nothing could go wrong,
was like a never ending dream,
nothing ever changed,
For so long,Byl to pouze další den
všechno vypadalo tak reálně
Jako, že se nic nemůže pokazit
Bylo to jako nikdy nekončící sen
Vše beze změny
Na tak dlouho
when all this felt so real,
Like nothing could go wrong,
was like a never ending dream,
nothing ever changed,
For so long,Byl to pouze další den
všechno vypadalo tak reálně
Jako, že se nic nemůže pokazit
Bylo to jako nikdy nekončící sen
Vše beze změny
Na tak dlouho
But now you've gone away,
And i've tried turning the page,
and its just not the same, Ale teď jsi odešla
A já se zkoušel změnit
a není to stejné
And i've tried turning the page,
and its just not the same, Ale teď jsi odešla
A já se zkoušel změnit
a není to stejné
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i can't hear a sound, Ale já dýchám
A já vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i can't hear a sound, Ale já dýchám
A já vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
But i'm breathing in,
I can't think about,
Another you, Another me, Another now. Ale dýchám
Nemůžu myslet
Další ty,
Další já,
Další teď
I can't think about,
Another you, Another me, Another now. Ale dýchám
Nemůžu myslet
Další ty,
Další já,
Další teď
Where do i go from here,
I've never felt so strange,
I've never felt so torn,
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now i'm on my own, Kam mám jít odsud
Nikdy jsem se necítil tak divně
Nikdy jsem se necítil tak rozpolcený
Protože od té doby co jsi zkřížila mojí cestou
Naučil jsem se žít podle tebe
A teď jedu na vlastní pěst
I've never felt so strange,
I've never felt so torn,
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now i'm on my own, Kam mám jít odsud
Nikdy jsem se necítil tak divně
Nikdy jsem se necítil tak rozpolcený
Protože od té doby co jsi zkřížila mojí cestou
Naučil jsem se žít podle tebe
A teď jedu na vlastní pěst
I know i need some time,
To leave all this behind,
Cause i'm still hanging on, Vím, že potřebuji trochu času,
Abych odešel a nechal vše za sebou,
Protože pořád čekám
To leave all this behind,
Cause i'm still hanging on, Vím, že potřebuji trochu času,
Abych odešel a nechal vše za sebou,
Protože pořád čekám
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound, Ale já dýchám
A vdechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound, Ale já dýchám
A vdechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
But i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now. Ale dýchám
Nemůžu myslet
Další ty
Další já
Další teď
I cant think about,
Another you, another me, another now. Ale dýchám
Nemůžu myslet
Další ty
Další já
Další teď
I'm sitting here, all alone,
Nowhere to move, nowhere to go,
Nothing to do, I just wanna hurt, Sedím tady, sám,
Není místo na pohyb, není kam jít,
Není co dělat, já jenom cítím bolest z toho,
že tady nejsi
Nowhere to move, nowhere to go,
Nothing to do, I just wanna hurt, Sedím tady, sám,
Není místo na pohyb, není kam jít,
Není co dělat, já jenom cítím bolest z toho,
že tady nejsi
Cause your not here
Ale já dýchám
A já vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
A já vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound, Dýchám
A vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound, Dýchám
A vydechuji
Jsem vzhůru
Ale nemůžu ani slyšet zvuk
I'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
But i'm breathing in,
I cant think about, Ale dýchám,
Nemůžu myslet na
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
But i'm breathing in,
I cant think about, Ale dýchám,
Nemůžu myslet na
Another you, Another me, Another now
Další ty,
Další já
Další teď
Další já
Další teď
oooh woah
Oooh Woah
Another you, Another me, Another now
Další ty
Další já
Další teď
Další já
Další teď
