Crazy - Meredith Brooks - text, překlad
Jump in it's fine without a lifeboat
I will give it another try
You say come back, don't go in too deep
But it's a rush to see me do it
Cause you don't dare
Even though there's nothing to itSkoč do toho, je to fajn, bez záchranného člunu
Zkusím to znovu
Říkáš, vrať se, nechoď příliš hluboko
Ale je to spěch, vidět mě to dělat
Protože se neodvážíš
I když na tom nic není
I will give it another try
You say come back, don't go in too deep
But it's a rush to see me do it
Cause you don't dare
Even though there's nothing to itSkoč do toho, je to fajn, bez záchranného člunu
Zkusím to znovu
Říkáš, vrať se, nechoď příliš hluboko
Ale je to spěch, vidět mě to dělat
Protože se neodvážíš
I když na tom nic není
This town's always gonna think I'm a little crazy
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
No way I feel like nothings goin'
My way but my future's bright
Don’t have a single dollar left
Got my keys inside my car
and the high way is opening wide
You ask me where, I can't tell you
But I'm putting town the pedal tonight V žádném případě nemám pocit, že by nic nešlo
Mým způsobem, ale má budoucnost je zářivá
Už nemám ani dolar
Mám klíče uvnitř auta
a dálnice se otevírá dokořán
Ptáš se mě kde, nemůžu ti to říct
Ale dnes večer sešlápnu pedál
My way but my future's bright
Don’t have a single dollar left
Got my keys inside my car
and the high way is opening wide
You ask me where, I can't tell you
But I'm putting town the pedal tonight V žádném případě nemám pocit, že by nic nešlo
Mým způsobem, ale má budoucnost je zářivá
Už nemám ani dolar
Mám klíče uvnitř auta
a dálnice se otevírá dokořán
Ptáš se mě kde, nemůžu ti to říct
Ale dnes večer sešlápnu pedál
This town's always gonna think I'm a little crazy
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
You say don't change a single thing
But your list is longer than my day
I can't help wondering
When all is said and all is done
Am I the crazy one? Říkáš, neměň jedinou věc
Ale tvůj seznam je delší než můj den
Nemůžu si pomoct od přemýšlení
Když je vše řečeno a vše je hotovo
Jsem ta šílená?¨
But your list is longer than my day
I can't help wondering
When all is said and all is done
Am I the crazy one? Říkáš, neměň jedinou věc
Ale tvůj seznam je delší než můj den
Nemůžu si pomoct od přemýšlení
Když je vše řečeno a vše je hotovo
Jsem ta šílená?¨
I just want to live
I don't want to fit
I just want to try
I don't want to quit
If that makes me crazy, I am. Chci jen žít
Nechci se přizpůsobit
Chci to jen zkusit
Nechci přestat
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
I don't want to fit
I just want to try
I don't want to quit
If that makes me crazy, I am. Chci jen žít
Nechci se přizpůsobit
Chci to jen zkusit
Nechci přestat
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
This town's always gonna think I'm a little crazy
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
Somebody's always gonna try to label me insane
Funny how I always seem to be the one who's crazy
I just wanna live, I don't wanna fit
If that makes me crazy, then I am Tohle město si vždycky bude myslet, že jsem trochu šílená
Někdo se mě vždycky pokusí označit za blázna
Vtipné, jak se to vždy zdá být ten, kdo je sám šílený
Chci jen žít, nechci se přizpůsobit
Pokud mě tohle dělá bláznem, pak jím jsem
What a Girl Wants
- Good Life - Leslie Mills
- Out Of Place - Gavin Thor..
- Crazy - Meredith Brooks
- London Calling - The Clas..
- Who Invited You - The Don..
- Long Time Coming - Oliver..
- Kiss Kiss - Holly Valance
- What's Your Flava? - Crai..
- I Wanna Be Bad - Willa Fo..
- Half-Life - Duncan Sheik
- Somebody Stop Me - Erica ..
- Rock And Roll, Hoochie Ko..
- Greatest Story Ever Told ..
- What's Good For Me - Lucy..
- Ride Of Your Life - John ..
Soundtrack - Co ta holka chce? texty
- 1. I Wanna Be Bad - Willa Fo..
- 2. Good Life - Leslie Mills
- 3. Out Of Place - Gavin Thor..
- 4. Long Time Coming - Oliver..
- 5. Crazy - Meredith Brooks
- 6. Kiss Kiss - Holly Valance
- 7. London Calling - The Clas..
- 8. Ride Of Your Life - John ..
- 9. Half-Life - Duncan Sheik
- 10. Greatest Story Ever Told ..