Owen Hunt:
Step one you say "we need to talk"
He walks you say "sit down; it's just a talk"
He smiles politely back at you
You stare politely right on throughOwen Hunt:
Prvním krokem je, že říkáš "Měli bychom si promluvit."
On jde. Ty říkáš "Posaď se, je to jen rozhovor."
Zdvořile se na tebe usměje.
Zdvořile hledíš přímo skrz něj.
Step one you say "we need to talk"
He walks you say "sit down; it's just a talk"
He smiles politely back at you
You stare politely right on throughOwen Hunt:
Prvním krokem je, že říkáš "Měli bychom si promluvit."
On jde. Ty říkáš "Posaď se, je to jen rozhovor."
Zdvořile se na tebe usměje.
Zdvořile hledíš přímo skrz něj.
Meredith Grey:
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
And you begin to wonder why you came Meredith Grey:
Na pravo od tebe je nějaký druh okna.
Když on jde nalevo, ty zůstaneš vpravo.
Na hranici mezi strachem a vinou.
A začneš přemýšlet nad tím, proč jsi vlastně přišla.
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
And you begin to wonder why you came Meredith Grey:
Na pravo od tebe je nějaký druh okna.
Když on jde nalevo, ty zůstaneš vpravo.
Na hranici mezi strachem a vinou.
A začneš přemýšlet nad tím, proč jsi vlastně přišla.
CAST:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Mark Sloan:
Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence Mark Sloan:
Dej mu znát, že víš všechno nejlépe.
Protože potom všem to opravdu víš.
Pokus se proklouznout kolem jeho obrany.
Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence Mark Sloan:
Dej mu znát, že víš všechno nejlépe.
Protože potom všem to opravdu víš.
Pokus se proklouznout kolem jeho obrany.
Arizona Robbins:
Lay down a list of what is wrong
The things you´ve told him all along Arizona Robbins
Bez povolení nevinnosti.
Sepiš seznam toho, co je špatně.
Lay down a list of what is wrong
The things you´ve told him all along Arizona Robbins
Bez povolení nevinnosti.
Sepiš seznam toho, co je špatně.
Callie Torres:
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you Callie Torres:
Věcí, které jsi mu za celou dobu řekla.
A modli se k Bohu, on tě vyslyší.
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you Callie Torres:
Věcí, které jsi mu za celou dobu řekla.
A modli se k Bohu, on tě vyslyší.
CAST:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Callie Torres
As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you´ve followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he´ll say he´s just not the same
And you´ll begin to wonder why you came Callie Torres:
Když začíná zvedat hlas
ty snižuješ svůj a dáváš mu poslední možnost volby.
Řiď dokud jsi neztratil cestu.
Nebo skoncuj s těmi, které si následoval.
Udělá jednu ze dvou věcí:
Buď všechno uzná,
nebo řekne, že už není takový, jaký býval.
A ty budeš přemýšlet nad tím, proč jsi vlastně přišla.
As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you´ve followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he´ll say he´s just not the same
And you´ll begin to wonder why you came Callie Torres:
Když začíná zvedat hlas
ty snižuješ svůj a dáváš mu poslední možnost volby.
Řiď dokud jsi neztratil cestu.
Nebo skoncuj s těmi, které si následoval.
Udělá jednu ze dvou věcí:
Buď všechno uzná,
nebo řekne, že už není takový, jaký býval.
A ty budeš přemýšlet nad tím, proč jsi vlastně přišla.
CAST:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life CAST:
Kde jsem udělal chybu? Ztratil jsem přítele.
Někde ve vší té zahořklosti.
A byl bych s tebou zůstal vzhůru celou noc.
Měl jsem vědět, jak zachránit život.
Nezařazené v albu
- The Postal Service - Such..
- Roisin Murphy -Ruby Blue
- Maria Taylor - Song Benea..
- The Rescues Break me out
- 108 Laura Veirs - Rapture
- Catch My Disease BEN LEE
- Fools In Love INARA GEOR..
- Monster Hospital METRIC
- Chasing Cars SNOW PATROL
- Miss Halfway ANYA MARINA
- Psapp - Cosy In The Rocke..
- Grace KATE HAVNEVIK
- I Hate Everyone GET SET ..
- Young Folks Peter Bjorn ..
- Again Again The Bird An..
- Koop Come to me
- Mat Kearney Breathe In B..
- 104 Sia Furler - Sunday
- 104 The Eames Era - Could..
- 105 Interpol - Evil
- 105 Ivy - Edge Of The Oce..
- 106 Jem - Save me
- 107 Jem - Wish I
- 108 Nellie McKay - The Do..
- 109 The Radio - Whatever ..
- 202 Goldfrapp - Beautiful
- 202 KT Tunstall - Suddenl..
- 203 Get Set Go - Sleep
- 203 Inara George - Fools ..
- 203 Roisin Murphy - Ruby ..
- 203 Maria Taylor - Song B..
- 204 Ben Lee - Catch My Di..
- 204 The Delgados - I Foug..
- 204 Merrick - Infinity
- 205 Way Out West - Dont F..
- 206 BC Camplight - Blood ..
- 206 Emiliana Torrini - To..
- 207 KT Tunstall - Other S..
- 208 The Faders - No Sleep..
- 209 Emiliana Torrini - Se..
- 209 Keren Ann - Not Going..
- 210 James Blunt - High
- 212 Catie Curtis - Lo How..
- 213 Slow Runner - Break Y..
- 215 Kendall Payne - Scrat..
- 217 Anna Nalick - Breathe..
- 217 Greenskeepers - Back ..
- 217 Kate Havnevik - Unlik..
- 218 Headlights - Everybod..
- 218 Devics - Just One Bre..
- 217 Foy Vance - Homebird
- 219 Get Set Go - I Hate E..
- 219 Brandi Carlile - Thro..
- 219 The Boy Least Likely ..
- 220 Jem - Flying High
- 221 Luke Doucet - Free
- 221 The Fray - How to Sav..
- 222 Gnarls Barkley - Craz..
- 224 Regina Spektor - On t..
- 224 Kate Havnevik - Nowhe..
- 224 Brandi Carlile - Trag..
- 226 The Coral Sea - Look ..
- 226 Au Revoir Simone - Th..
- 226 Gomez - How We Operat..
- 227 Snow Patrol - Chasing..
- 227 Kate Havnevik - Grace
- 718 Sara Ramirez The Sto..
- Mikky Ekko - Feels Like t..
- Grey's anatomy cast - how..
- Little Jackie - Lose it (..
- Neon - Queen of Hearts (1..
Soundtrack - Chirurgové texty
- 1. The Postal Service - Such..
- 2. 718 Sara Ramirez The Sto..
- 3. Chasing Cars SNOW PATROL
- 4. Roisin Murphy -Ruby Blue
- 5. Maria Taylor - Song Benea..
- 6. Grey's anatomy cast - how..
- 7. 227 Snow Patrol - Chasing..
- 8. 217 Anna Nalick - Breathe..
- 9. 221 The Fray - How to Sav..
- 10. Mat Kearney Breathe In B..