Kecárna Playlisty

JumpdaFuckup - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Jump the fuck up! Vyskoč kurva!
Muthafucka u don't understand
All my hate!
Muthafucka u don't understand
All my rage!
Muthafucka u don't understand
All my pain!
Muthafucka u don't understand...
Sráči, nerozumíš celý mý nenávisti
Sráči, nerozumíš všemu mýmu vzteku
Sráči, nerozumíš, celý mý bolesti
Sráči, ty nerozumíš...
You seem to sever all my frequencies
I'm tethered to your energies
And everything turns inside out
I can't be killed but I'm not too proud
Vypadáš, že rozdělíš všechny mý frekvence
Sem svázanej s tvýma energiema
A všechno se otáčí vnitřkem ven
Nemůžu být zabit, ale nejsem ani moc pyšnej
Maybe you would like to peak through the curtain
At the same mistake you know you always make
But... all I really want to know is
Are you gonna lay the fuck back down
Or jump the fuck up?
Možná bys rád nakouk skrz oponu
Pořád děláš tu samou chybu!
Ale...Všechno co chci doopravdy vědět
Stáhneš se kurva dozadu
Nebo vyskočíš??!!
Walking in da streets and looking at all this shit
I'm full of hate, don't fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up, stand da fuck up
Backdafuckup
Když chodim ulicí a koukam na všechno to svinstvo
Sem plnej nenávisti, nehraj si se mnou
Když chodim ulicí a koukam na všechno to svinstvo
Otevři oči a koukni se kurva
Jsme kmen proti společnosti
Bojujem s opravdovým nepřítelem
Sakra zvedni se, kurva stoupni si
Do hajzlu kryj se!
All this is making things a bit insane
And I don't care who stares or stays
The only thing that matters is
Will you reach out if you can't resist?
Tohle všechno dělá z věcí trochu šílenosti
A já se nestaram kdo čumí nebo zůstává
Jediná věc která vadí je
! Koukneš ven, když nedokážeš odolat?
Maybe you don't give a shit for the rest of us
But if you do, the time is now, if it ever was
If you're gonna fight, whatcha gonna do?
Jump the fuck up!
Možná si toho pro nás ostatní nedal dost
Ale když to uděláš, správný čas je teď, jestli vůbec někdy byl
Když budeš bojovat, co hodláš dělat?
Sakra vyskoč!
How dare you single out my honesty
Compare me to your travesties
I only want to see you fight
The darkness you wanna live your life by
Jak se opovažuješ pochybovat o mojí poctivosti?
Přirovnávat mě k tvejm parodiím
Jenom tě chci vidět bojovat
S temnotou se kterou chceš žít
And if you're gonna quit
I don't give a shit
What the fuck, I'm a Mack truck
Are you gonna give up like a bitch
Or jump the fuck up?
A když se rozhodneš skončit
Nic proti
Co sakra, sem Mack truck
To se vzdáš jako děvka?
Nebo kurva vyskočíš???
Walking in da streets and looking at all this shit
I'm full of hate, don't fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up, stand da fuck up
Muthafuckaaaaaaaaaargggghhhh
Když chodim ulicí a koukam na všechno to svinstvo
Sem plnej nenávisti, nehraj si se mnou
Když chodim ulicí a koukam na všechno to svinstvo
Otevři oči a koukni se kurva
Jsme kmen proti společnosti
Bojujem s opravdovým nepřítelem
Sakra zvedni se, kurva stoupni si
Sráááááááááááčččččiiiiiiii!
I'm a self-destructive piece of shit
Smear me in
I don't owe you a goddamn thing
This life has never had the swing
I don't wanna be immortal or legend or anything
Cuz the longer I'm alive, the better off you'll be
Get ready for epitome, come on and pity me...
Will you kill me if I say please?
Sem samozničující kus hovna
Vetři mě
Nedlužim ti blbosti
Tenhle život nikdy neměl šťávu
Nechci bejt nesmrtelnej, legenda nebo něco podobnýho
Protože čim! dýl žiju, tim je líp abys už byl pryč
Připrav se na výpis, pojď a polituj mě...
Zabiješ mě když řeknu "prosím"?
I'm the same old reasons not to try
What the hell
Beat to death with a shovel and a new smell
Come and get me, mom would never let me do it
I'm ruined, I don't want anything from you
Cuz I've got nothing left to prove, c'mon
My time, everything feels fine, goodbye
Killing from the inside
Sem pořád ten samej starej důvod proč se nesnažit
Tak co kurva
Ubit k smrti lopatou a novým zápachem
Pojď a vem si mě, máma by mi nikdy nenechala něco takovýho udělat
Sem zničenej, nechci od tebe nic
Protože už nemam nic, čim bych se předved, c'mon
Můj čas, všechno se zdá bezva, sbohem
Zabíjení zevnitř

Text přidal debustrol

Videa přidali Rammsteinmv, punkerAsh

Překlad přidala soul

Překlad opravil Geralt

Zajímavosti o písni

  • V této písni hostuje zpěvák kapely Slipknot, Corey Taylor. (punkerAsh)

Primitive

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.