Ce qu'on laisse à nos mômes - text, překlad
Il passe son temps à regarder le ciel
En espérant avoir des nouvelles de sa mère
Il ne fait plus attention aux coups de feu de tous ces militaires
"Cours", lui dit le colon,
"Car cette terre n'est plus la tienne"
Il se retourne et lui répond avec
Une bombe autour de son abdomenTráví čas sledováním oblohy
Doufá, že uslyší o své matce
Už ho nezajímají výstřely všech těch
vojáků
"Utíkej" říká mu plukovník
"Tahle země už víc není tvoje"
Otáčí se a odpovídá
S bombou kolem břicha
En espérant avoir des nouvelles de sa mère
Il ne fait plus attention aux coups de feu de tous ces militaires
"Cours", lui dit le colon,
"Car cette terre n'est plus la tienne"
Il se retourne et lui répond avec
Une bombe autour de son abdomenTráví čas sledováním oblohy
Doufá, že uslyší o své matce
Už ho nezajímají výstřely všech těch
vojáků
"Utíkej" říká mu plukovník
"Tahle země už víc není tvoje"
Otáčí se a odpovídá
S bombou kolem břicha
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on laisse à nos mômes Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co necháváme svým dětem
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on laisse à nos mômes Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co necháváme svým dětem
Elle passe son temps à lui faire l'amour
En espérant avoir des nouvelles d'une cygogne
Après plusieurs tentatives, elle se dit :
"Cette fois c'est la bonne"
"Non", lui dit le gynéco,
"vous ne pourrez jamais être une mère"
Deux jours après, elle apprend qu'une
Femme enterre ses gosses dans un frigidaire Tráví svůj čas milováním
Doufá, že uslyší čápa
Po několika pokusech si řekla:
"Tentokrát je to dobré"
"Ne" řekl jí gynekolog
"Nikdy nebudete moci být matkou"
O dva dny později se dozvěděla, že
Jiná žena pohřbívá své děti do lednice
En espérant avoir des nouvelles d'une cygogne
Après plusieurs tentatives, elle se dit :
"Cette fois c'est la bonne"
"Non", lui dit le gynéco,
"vous ne pourrez jamais être une mère"
Deux jours après, elle apprend qu'une
Femme enterre ses gosses dans un frigidaire Tráví svůj čas milováním
Doufá, že uslyší čápa
Po několika pokusech si řekla:
"Tentokrát je to dobré"
"Ne" řekl jí gynekolog
"Nikdy nebudete moci být matkou"
O dva dny později se dozvěděla, že
Jiná žena pohřbívá své děti do lednice
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on laisse à nos mômes Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co necháváme svým dětem
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde ce qu'on laisse à nos mômes Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co jsme provedli se světem
Panebože, podívej se, co necháváme svým dětem
Regarde ce qu'on laisse à nos mômes
Regarde ce qu'on laisse à nos mômes
Regarde ce qu'on laisse à nos mômes
Regarde ce que je laisse à mes mômes Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej, co nechávám svým dětem
Regarde ce qu'on laisse à nos mômes
Regarde ce qu'on laisse à nos mômes
Regarde ce que je laisse à mes mômes Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej se, co necháme svým dětem
Podívej, co nechávám svým dětem
La Colombe
- La Colombe Et Le Corbeau
- Crazy
- Hiro
- Sur La Lune
- Starting Block
- Chateaux De Sable
- Ce Quon Laisse A Nos Môme..
- A La Hussen Bolt
- Accroches Toi A Mes Ailes
- Ce qu'on laisse à nos môm..
- Speed
- Je serai là
- Darwa
- Je Rêvais
Soprano texty
- 1. Hiro
- 2. Regarde Moi
- 3. Victory
- 4. Ferme Les Yeux Et Imagine..
- 5. Roule
- 6. Inaya
- 7. Crazy
- 8. Invincible
- 9. Le Diable ne s'habille pl..
- 10. Camarades