Kecárna Playlisty

We Rule High School - text, překlad

playlist Playlist
Uh, what up freshmen?!
All the freshmen in the house say yeah!
Yes!
I said all the freshmen in the house say yeah!
Yep!
Uh uh, here we go!
High school is pretty crap
So we're gonna teach you with this hecka cool rap
How to get through your first year in school
And how to be like us and be super cool!
Uh, jak je prváku?!
Všichni prváci v domě řeknou jo!
Ano!
Říkám, všichni prváci v domě řeknou jo!
Jop!
Uh uh, jdeme na to!
Střední škola je pěkně nahovno
Takže tě naučíme tímhle hustě suprovým rapem
jak přežít první rok na škole, být jako my a být super cool!
If you wanna be cool you gotta get to school late.
Cool guys always show up to school late.
The teacher might smack you and player hate
But don't worry bro, you can hit her with a tate-ertot.
Tater tots are great weapons and great food.
Put them in your pocket for lunchtime; dude.
But they get your pocket all hecka greasy.
Cafeteria pizza will make you queasy.

Jestli chceš být cool, musíš chodit do školy pozdě.
Cool kluci vždycky docházejí do školy pozdě.
Učitelka ti možná dá facku a bude se tvářit že tě nenávidí
Ale neboj se brácho, můžeš ji trefit tatertotem
Tatertoty jsou skvělé zbraně a taky skvělé jídlo.
Dej si je do kapsy na oběd, vole.
Ale hodně ti tu kapsu zamastí.
Bude ti špatně po pizze z bufetu.
Being a freshmen is totally fresh, man.
Ditch class, punch bullies, throw them in a trashcan.
If a teacher tries to fail you, don't get mad.
Just go home and bitch about it to your dad.

Být prvákem je totálně hustý, chlape.
Uhozená třída, flákni násilníky, hoď je do popelnice.
Jestli se učitelka snaží, aby se ti něco nepovedlo, nezblázni se z toho.
Jednoduše jdi domů a kecni to tvému otci.
There isn't such thing as being bullied.
That's just called "being a bitch".
Step up to the bully, grab his balls,
And give them a great big pinch.
I once pinched a bully's balls so hard
They fell on the ground.
He cried like a big, dumb baby as I kicked them all around.
His doctors tried to sew his balls back on; but they just couldn't do it
'Cause I broke into the operating room, grabbed his sack, and I threw it
Into his mom's mouth.
Neexistuje tady být šikanován.
Tady se tomu říká "být sviní".
Běž k násilníkovy, chytni ho za koule a dej mu sinou ránu.
Jednou jsem štípl do násilníkových koulí tak silně, že mu upadly na zem.
Brečel jako velký blbý mimino, když jsem mu do nich kopal a házel je všude okolo.
jeho doktor se mu snažil ty koule přišít zpátky, ale neudělal to
protože jsem se vloupal do operačního sálu, vzal jeho pytlík a zahodil ho
do pusy jeho mámy.
Being a freshmen is totally fresh, man.
Ditch class, punch bullies, throw them in a trashcan.
If a teacher tries to fail you, don't get mad.
Just go home and bitch about it to your dad.
Být prvákem je totálně hustý, chlape.
Uhozená třída, flákni násilníky, hoď je do popelnice.
Jestli se učitelka snaží, aby se ti něco nepovedlo, nezblázni se z toho.
Jednoduše jdi domů a kecni to tvému otci.
Doing good in class and paying attention is for losers.
I do good grammar and all I do is stare at teachers' hooters.
But I still get A's in every class.
Wanna know how 'cause I ch-ch-ch-ch-cheat.
Let us show you now!
You hide in a plant for a couple of hours 'til everyone's gone away,
Then you sneak to the computer; use cool hacks and change all your grades.
Just watch out for the big janitor that comes at night.
Try blinding him with you big flashlight,
Then beat him to death with a big chalk stick and kick him repeatedly in his big long...
Činit dobro ve třídě a dávat pozor je pro lůzry.
Umím dobře gramatiku a všechno, co jsem udělal je, že jsem zíral na učitelčiny prsa.
Ale pořád mám za 1 ve všech předmětech.
Chceš vědět jak, protože já podvádí-dí-dím.
To ti ukážeme hned!
Being a freshmen is totally fresh, man.
Ditch class, punch bullies, throw them in a trashcan.
If a teacher tries to fail you, don't get mad.
Just go home and bitch about it to your dad.
Being a freshmen is totally fresh, man.
Ditch class, punch bullies, throw them in a trashcan.
If a teacher tries to fail you, don't get mad.
Just go home and bitch about it to your dad.
Schováš se za kytku na několik hodin, dokud všichni neodejdou pryč.
Pak se připlížíš k počítači, použiješ cool hacknutí a změníš všechen tvůj prospěch.
Jenom si dej pozor na velkého údržbáře, který přichází v noci.
Oslep ho svou velkou baterkou,
a potom ho umlať k smrti s velkou křídou
a nakopej ho do jeho velkého, dlouhého...
High school is not a place for f-f-f-f-fun.
It's a place for making out with chicks and scoring digits son.
Never do homework and always ditch!
And that's how you survive high school bitch!
Být prvákem je totálně hustý, chlape.
Uhozená třída, flákni násilníky, hoď je do popelnice.
Jestli se učitelka snaží, aby se ti něco nepovedlo, nezblázni se z toho.
Jednoduše jdi domů a kecni to tvému otci.
Být prvákem je totálně hustý, chlape.
Uhozená třída, flákni násilníky, hoď je do popelnice.
Jestli se učitelka snaží, aby se ti něco nepovedlo, nezblázni se z toho.
Jednoduše jdi domů a kecni to tvému otci.
(explosion) Střední není místo pro s-s-s-srandu.
Je to místo pro muchlování se s kočkama,
scorovat v číslech, synu.
Nikdy nedělej úkoly a vždy na to ser!
a to je návod, jak přežít na střední, šmejde!
And when you're in your locker room,
Make sure you wear a really long shirt
Or else you'll get a boner and everyone will...
(the last three lines are just extras to the song)
(exploze)

Text přidala Monasteri

Video přidala Monasteri

Překlad přidala KatarinaWho


The Sweet Sound of Smosh

Smosh texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.