Paths That Cross - text, překlad
Speak to me
Speak to me heart
I feel a needing
to bridge the clouds
Softly go
A way I wish to know
A way I wish to knowmluv ke mně
mluv ke mně, srdce
cítím potřebu
přemostit mraky
jdi zlehka
způsob, který si přeji znát
způsob, který si přeji znát
Speak to me heart
I feel a needing
to bridge the clouds
Softly go
A way I wish to know
A way I wish to knowmluv ke mně
mluv ke mně, srdce
cítím potřebu
přemostit mraky
jdi zlehka
způsob, který si přeji znát
způsob, který si přeji znát
Oh you'll ride
Surely dance
In a ring
Backwards and forwards
Those who seek
feel the glow
A glow we will all know
A glow we will all know pojedeš
jistě budeš tančit
v kruhu
dozadu a dopředu
ti, co hledají,
cítí tu záři
zář, kterou všichni poznáme
zář, kterou všichni poznáme
Surely dance
In a ring
Backwards and forwards
Those who seek
feel the glow
A glow we will all know
A glow we will all know pojedeš
jistě budeš tančit
v kruhu
dozadu a dopředu
ti, co hledají,
cítí tu záři
zář, kterou všichni poznáme
zář, kterou všichni poznáme
On that day
Filled with grace
And the heart's communion
Steps we take
Steps we trace
Into the light of reunion v ten den
naplněný milostí
a přijímání srdce
kroky, které děláme
kroky, které děláme
do světla znovushledání
Filled with grace
And the heart's communion
Steps we take
Steps we trace
Into the light of reunion v ten den
naplněný milostí
a přijímání srdce
kroky, které děláme
kroky, které děláme
do světla znovushledání
Paths that cross
will cross again
Paths that cross
will cross again cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
will cross again
Paths that cross
will cross again cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
Speak to me
Speak to me shadow
I spin from the wheel
nothing at all
Save the need
the need to weave
A silk of souls
that whisper whisper
A silk of souls
that whispers to me mluv ke mně
mluv ke mně, stíne
z kola nestáčím
vůbec nic
uchraň potřebu
potřebu tkát
hedvábí duší,
co šeptají
hedvábí duší,
co mi šeptají
Speak to me shadow
I spin from the wheel
nothing at all
Save the need
the need to weave
A silk of souls
that whisper whisper
A silk of souls
that whispers to me mluv ke mně
mluv ke mně, stíne
z kola nestáčím
vůbec nic
uchraň potřebu
potřebu tkát
hedvábí duší,
co šeptají
hedvábí duší,
co mi šeptají
Speak to me heart
all things renew
hearts will mend
round the bend
Paths that cross
cross again
Paths that cross
will cross again mluv ke mně, srdce
všechny věci se obnovují
srdce se spraví
ze šílenství
cesty, co se kříží,
se kříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
all things renew
hearts will mend
round the bend
Paths that cross
cross again
Paths that cross
will cross again mluv ke mně, srdce
všechny věci se obnovují
srdce se spraví
ze šílenství
cesty, co se kříží,
se kříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
Rise up hold the reins
We'll meet again I don't know when
Hold tight bye bye
Paths that cross
will cross again
Paths that cross
Will cross again povstaň, drž otěže
znovu se setkáme, nevím kdy
drž se pevně, měj se
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
We'll meet again I don't know when
Hold tight bye bye
Paths that cross
will cross again
Paths that cross
Will cross again povstaň, drž otěže
znovu se setkáme, nevím kdy
drž se pevně, měj se
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
cesty, co se kříží,
se zkříží znovu
Dream of Life
- People Have the Power
- Up There Down There
- Paths That Cross
- Dream of Life
- Where Duty Calls
- Going Under
- Looking for You (I Was)
- The Jackson Song
- As the Night Goes By
- Wild Leaves
Patti Smith texty
- 1. Because The Night
- 2. Dancing barefoot
- 3. Gloria
- 4. People Have the Power
- 5. Horses
- 6. Rock n Roll nigger
- 7. Pissing In A River
- 8. Smells Like Teen Spirit
- 9. Free Money
- 10. We Three